Их же покупали по определённому курсу в тенге, ну так и поставить цену затрат в тенге. В чём проблема?
На примере строительства дома объяснить проще. При оценки объекта недвижимости беру затратный метод с учетом стоимости земли. Если не брать в расчет землю, то просто затраты тогда возьмем. Условно дом обошелся 5 лет назад 20,0 млн.тг (133,3 тыс. долл при курсе 150). Из них половина зарубежные материалы. Т.е. имеем 10.0 млн.тг (это все казахстанское) и 66,7 тыс. долл. на зарубежные материалы (при курсе 150).
Допустим, что ничего не поменялось в стоимости даже сегодня. Тогда берем казахстанское содержание 10,0 млн., но затраты на зарубежные материалы остались привязаны к доллару, но уже при курсе 370 или 24,7 млн.тг. Итого затрат, чтобы построить такой же новый дом сегодня без учета стоимости земли будет равняться 10,0+24,7=34,7 млн.тг. или 93,8 тыс. долл.
Надо учитывать амортизацию. Не будем загибать и возьмем 50 лет эксплуатации, т.е. 2% в год или 10% за 5 лет. итого аналогичная стоимость дома должна составлять 34,7*(1-0,1)=31,23 млн. тг.
Помните сколько потратили 5 лет назад? Правильно 20,0 млн. А чтобы построить такой же новый дом дом сегодня это будет стоить 34,7 млн или "состаренный" 31,2 млн.тг. Почему продавец должен отдавать дом дешевле в полтора раза дешевле?
Т.е. аргумент, что тратил в тенге 5 лет назад, то и указывай стоимость такую стоимость в тенге, же не каждый раз применимо при зависимости от цен в долларах на сырье, материалы и оборудование.