Некоторые деды до сих пор называют Красногвардейский тракт - Капальским.
Да есть такое))))
Мое детство прошло на ул Шемякина. Мои дед с бабулькой всегда называли именно Винницкая. Бабулька всю жизнь проработала почтальоном и она помечала почту куда разносить именно Винницкая. Вот сила привычки!!!!
Ну а куда далеко ходить, я до сих пор и говорю и ориентируюсь по старым названиям улиц. Сыну как то сказал ..пересечомся на Пастера-Космонавтов в обед, подъезжай.
Так после паузы он спросил ..пап, а где это Во молодежь, истории не знают. Зато новые названия улиц знает четко, и когда он мне говорит названия по новому, я начинаю тупить))) особо путаюсь в казбек би айтеке би и подобным
Как-то, будучи студентом 1-го курса и не зная старые названия, я ориентировался лишь новыми, так вот, стоял я на углу Курмангазы - Байтурсынова с другом возле Универа, позвонил мне брат и сказал стой на Курмангазы - Космонавтов и трубку бросил, потом я ему перезвонил, а он уже не взял, ибо занят был неимоверно на работе.
2ГИС тогда я почему-то не скачал и не знал что делать и пошел по Курмангазы до пр.Достык попутно спрашивая у всех, где находится улица Космонавтов, вот не поверите, у кого не спрашивал, никто не ответил мне. Не доходя пр.Достык деда встретил, спросил у него, а он говорит - "Бұл Байтурсынова ғой", тут я в шоке стою, а там брата друг должен был приехать к нам и забрать нас, в общем он ждал нас на Курмангазы - Байтурсынова. Брат мне звонит злой и говорит вы где? я говорю я на Курмангазы - Достык, он как начал кричать на меня какого хера ушли туда и т.д., я на него тоже с криками, какого хера мне старые названия говоришь, я же не знаю и т.д., короче так и поругались с братом.