Перейти к содержимому

Фотография

Строим Верный, Алма-Ату и Алматы из воспоминаний! [часть 10]

- - - - - алма-ата алматы верный

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 687

#20672900
Вобейда

Вобейда

    Гость из прошлого

  • В доску свой
  • 8 718 сообщений

*
Популярное сообщение!

Уважаемые соконфетники! Вот ссылки на предыдущие части темы: Часть 1, Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5, Часть 6. Часть 7 Часть 8 Часть 9
Прошу любить и жаловать. Продолжаем общение в очередной части.
Не ввязываемся в холивары, не реагируем на провокации.

Помним совет модераторов:
 

Кнопка жалоба жмется ВМЕСТО ответа, а не ВМЕСТЕ с ответом.


Тема посвящена нашему со-конфетнику Вобейда. Спасибо тебе за все.


Сообщение отредактировал Fiona: 17.10.2019, 13:23:07

  • 144

#21
soandso

soandso
  • В доску свой
  • 6 224 сообщений

 

[spoiler]

Строение в районе Пастера и Мира
 

 

Если это Пастера 99, то детский сад однозначно. Если Пастера 97, а скорее всего это именно так бо для ДС маловато здание, то нет, 99 и 97 отделены забором были

 

Не совсем понял ответ.

Этот домик Пастера 97, ближе к Мира - для детского сада он мал  и детских построечек, характерных для садов, там нет и не было.

Больше похож на бывший жилой дом.

А детский сад стоял и стоит рядом, огороженный, на Пастера 99


  • 0

#22
soandso

soandso
  • В доску свой
  • 6 224 сообщений

Пара страничек из пионерской брошюрки 1940 года - на казахском языке латиницей.

 

f86932bdd5dabe36347c1bc5ca4d3e0b02850835  0c721b01a5d05f5f34274ce7aadec50d02850835

 

Что, действительно всех этих слов в казахском языке не было и ставили вместо них искаженные русские?

Понятно, что комбинаций знать не знали - "2 trusi ne kombinatsia" - ну а слов - "polto", "prostina"  или "1,5 metr matraca" или "1 par botinka", " odealo"- получается, тоже не было?

 

Обвинить кого-то из заезжих, как в случае с названием Алма-Ата, не получится.

Ибо судя по фамилиям вполне себе таки местные

 

9dd8cd62d542b7500d788b25b78b9b5a02850835


Сообщение отредактировал soandso: 17.10.2019, 15:45:44

  • 4

#23
evla

evla
  • В доску свой
  • 6 532 сообщений

Кто что помнит про фестивали молодежи Казахстана? Вот на просторах Сети нашел значок:

 

gallery_4440_11429_131491.jpg

 

 

Скрытый текст

Не совсем понял ответ.

Этот домик Пастера 97, ближе к Мира - для детского сада он мал  и детских построечек, характерных для садов, там нет и не было.

Больше похож на бывший жилой дом.

А детский сад стоял и стоит рядом, огороженный, на Пастера 99

 

На память не помню уже, помню что одноэтажные, поэтому уточнил таким образом


Сообщение отредактировал evla: 17.10.2019, 16:05:11

  • 0

#24
akramar

akramar
  • Свой человек
  • 730 сообщений

трамвай сразу ехал на разворот и долго стоял и ждал следующий, потому что путь в Калкаманскую больницу был один. Это я про 10 маршрут в году 1998.

Так было не только в 1998, но и в 1990-91 годах, когда я впервые проехался в Калкаман. Но на этом однопутном участке были вот такие двухпутные вставки:

tram_10.jpg

Фото взято отсюда и сделано 6 ноября 1988 года. Видно, что над вставкой отсутствует контактная сеть. Значит, скорее всего, вставки эти были построены в 1985 году одновременно с линией, но никогда по назначению не использовались. Интересно, почему? Учитывая, что трамвайная линия в Калкаман была не последней, построенной в городе, - в 1987 соорудили участок по Шевченко между Муканова и Жарокова. То есть, вряд ли на то, чтобы эти вставки сделать полноценно функционирующими, в 1985-88 не было денег в бюджете.


Сообщение отредактировал akramar: 17.10.2019, 16:52:30

  • 2

#25
Рекен Иванов

Рекен Иванов
  • Частый гость
  • 62 сообщений

Я например, призывался с Калининского военкомата, что был в микрах(не разбираюсь до сих пор в них...)
Аналогично - призывался 4 ноября 69-го с Калининского (за Сары-Аркой). На учет становился под новый 72 год - там же. Там же, в марте 76 года получал новенький зеленый военный билет вместо красного, в котором и прописано "Калининский РВК". В июне 76-го прислали повестку в военкомат. Как обычно, явился, увидел большую толпу народа у окошка регистрации и пустил по рукам свой в/б с вложенной повесткой. Когда увидел, что "посылка" достигла цели пошел было покурить. Но из окошка прокричали моё ФИО с требованием подойти. Толпа расступилась. Вопрос меня ошарашил - где вы взяли этот в/б?. После этого отправили в третье отделение (для офицеров запаса). У меня, как оказалось, сработала привычка ходить в первое отделение.
  • 0

#26
TOSTAK

TOSTAK
  • В доску свой
  • 7 025 сообщений

Кто что помнит про фестивали молодежи Казахстана? Вот на просторах Сети нашел значок:

В Москве в 1957-м году проходил Всемирный фестиваль молодежи,

тот что на вашем значке проводился в рамках Всемирного, как филиалом что ли, в Алма-Ате

(вся молодежь Казахстана, при всем желании, посетить Москву не может же)).

К тому, что собственных «автономных» фестивалей отдельно по республикам не было.


  • 0

#27
TOSTAK

TOSTAK
  • В доску свой
  • 7 025 сообщений

///


Сообщение отредактировал TOSTAK: 17.10.2019, 23:08:39

  • 0

#28
Раф

Раф

    Алма-Атинский гастрабайтер

  • В доску свой
  • 11 828 сообщений

 

Кто что помнит про фестивали молодежи Казахстана? Вот на просторах Сети нашел значок:

В Москве в 1957-м году проходил Всемирный фестиваль молодежи,

тот что на вашем значке проводился в рамках Всемирного, как филиалом что ли, в Алма-Ате

(вся молодежь Казахстана, при всем желании, посетить Москву не может же)).

К тому, что собственных «автономных» фестивалей отдельно по республикам не было.

 

  Подобных значков десятки с разных городов СССР. В течении всего 1957 года,  в городах и весях страны проходили такие региональные микро-фестивальчики как бы в поддержку главного, всемирного.  Соответственно и сувенирная продукция и в том числе  значки выпускалась. Иногда,  значки какого нибудь крошечного городка  даже были в нескольких вариантах. Красивых, солидных.  Ибо это был шанс заявить о себе.


  • 0

#29
Раф

Раф

    Алма-Атинский гастрабайтер

  • В доску свой
  • 11 828 сообщений

Призывался за «Сары-Аркой» весной 88-го, Алатауским РВК, п/п-ком Базарбаевым (в смысле Родиной, в его лице).

 

 

 

 

  Вот и у меня он подполковник. :smoke:  А у коллеги  который призывался в начале 80-х, - в военнике  еще фигурирует как майор. И похоже,  третью большую звезду он получил  к 90-му году, так как призывник этого года говорил,  что у него в билете Базарбаев уже полковником записан. :idea:   Короче говоря, благодатно он в этом военкомате в званиях рос.


  • 0

#30
TOSTAK

TOSTAK
  • В доску свой
  • 7 025 сообщений

В тему осени вспомнилась табличка над трамвайными путями,

"Внимание листопад!".


Сообщение отредактировал TOSTAK: 17.10.2019, 22:11:52

  • 1

#31
Romanius

Romanius
  • Завсегдатай
  • 263 сообщений

А вот военком-  генерала Базарбаева уже не было.  В отставку, наверное ушел.
Полковник Базарбаев в отставку (или запас) ушёл с должности военного комиссара Алма-Атинской области и г. Алматы в середине 90-х 
  • 1

#32
Romanius

Romanius
  • Завсегдатай
  • 263 сообщений

Соответственно в новом корпусе стал Алатауский военкомат, а во дворе в бараках - Ауэзовский.
 Подозреваю, что не в бараках, а съехал в здание на Ташкентской, напротив кладбища
  • 0

#33
maksimsham

maksimsham
  • Частый гость
  • 79 сообщений

 

Соответственно в новом корпусе стал Алатауский военкомат, а во дворе в бараках - Ауэзовский.
 Подозреваю, что не в бараках, а съехал в здание на Ташкентской, напротив кладбища

 

Поначалу и некоторое время спустя оба действительно сидели в 3 микрорайоне, делили документы, вероятно :)


  • 0

#34
Алма-атинец

Алма-атинец

    Степь вижу - степь пою, арба вижу -арба пою.

  • В доску свой
  • 5 185 сообщений
Что, действительно всех этих слов в казахском языке не было и ставили вместо них искаженные русские?

Понятно, что комбинаций знать не знали - "2 trusi ne kombinatsia" - ну а слов - "polto", "prostina" или "1,5 metr matraca" или "1 par botinka", " odealo"- получается, тоже не было?


)))
Действительно занятно.

Слова типа "пальто" и "одеяло" - разумеется были к тому времени в казахском языке.

Не такой уж он бедный, как некоторые себе представляют.

Вопрос - почему так напечатали?
Шалаказахи уже тогда существовали?
Или это такой тонкий стёб????

Занятно, да.
  • 0

#35
Алма-атинец

Алма-атинец

    Степь вижу - степь пою, арба вижу -арба пою.

  • В доску свой
  • 5 185 сообщений
Дел

Сообщение отредактировал Алма-атинец: 18.10.2019, 07:47:04

  • 0

#36
cc1963

cc1963
  • В доску свой
  • 6 191 сообщений

В тему осени вспомнилась табличка над трамвайными путями,

"Внимание листопад!".

это предупреждение водителям, чтобы особо не разгонялись - мокрый лист, да и сухой тоже( все-равно какая-то влага в листе остается)  на рельсах - сродни гололеду - вагон тащит, как на коньках ...!


Сообщение отредактировал cc1963: 18.10.2019, 09:13:45

  • 1

#37
Алма-атинец

Алма-атинец

    Степь вижу - степь пою, арба вижу -арба пою.

  • В доску свой
  • 5 185 сообщений


В тему осени вспомнилась табличка над трамвайными путями,
"Внимание листопад!".

это предупреждение водителям, чтобы особо не разгонялись - мокрый лист, да и сухой тоже( все-равно какая-то влага в листе остается) на рельсах - сродни гололеду - вагон тащит, как на коньках ...!
чОтко помню такую табличку на Космонавтов, пониже Шевченко...там где горка небольшая такая для трамваев.
Была.
  • 1

#38
evla

evla
  • В доску свой
  • 6 532 сообщений

 

 

В тему осени вспомнилась табличка над трамвайными путями,
"Внимание листопад!".

это предупреждение водителям, чтобы особо не разгонялись - мокрый лист, да и сухой тоже( все-равно какая-то влага в листе остается) на рельсах - сродни гололеду - вагон тащит, как на коньках ...!
чОтко помню такую табличку на Космонавтов, пониже Шевченко...там где горка небольшая такая для трамваев.
Была.

 

 

На К.Маркса-Комсомольской тоже висела


  • 1

#39
Раф

Раф

    Алма-Атинский гастрабайтер

  • В доску свой
  • 11 828 сообщений

Или это такой тонкий стёб????

 

 Руководство и авторы "Казгосиздата" образца 1940 года вряд ли претендовали на лавры доморощенных  юмористов , "приколистов" и  "стебальщиков".

 Очевидно,  многие слова еще не были изобретены на будущем государственном языке. Целые институты над этим работали, но всему время надо было. Придумать, обосновать, внести в словари.

Поэтому,  скорей всего, на первых порах делали проще : "трактор"-"трактолар", "машина"- "машиндар" какой нибудь. И вроде  управились с переводом. :smoke:


  • 1

#40
soandso

soandso
  • В доску свой
  • 6 224 сообщений

Еще один лингвистический докУмент из довоенных лет

 

c708f2ff8e4570d92a46a33cc04b7ec102850835

 

Иные фамилии писателей чтоб узнать - пришлось таки поморщить голову :)

Типа этой - Ceqop.

А кто такой Ujda - доселе загадка


  • 1





Темы с аналогичным тегами алма-ата алматы, верный

Количество пользователей, читающих эту тему: 3

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0


    Yandex (1)

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2019 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.