Мой друг переводился из Энерго в 1985 в Москву.
Декан факультета (внимание!), читая его дело, видит, что он из Алматы. Вопрос: ты что, киргиз что ли? До этого прочел - Пчелинцев Александр Михайлович.
ну а че, вон чукчи , эвенки и прочие малые народы Сибири, все там василии ивановичи чапаевы и т д. А с географией в первопрестольной всегда были проблемы.
С малыми народами там несколько иное.
Их родные имена, на их языках - звучат насколько непривычно для русского уха, что их ещё царские чиновники начали переименовывать в привычное для себя звучание.
Сотни лет назад.
При переписи, выдаче документов и так далее.
Так как у них до этого письменности не существовало, им было абсолютно пофигу как их белые люди во что-то там записали.
Родные имена же так и оставались, никто им не запрещал называться ими.
Ыргырлан какой-нибудь или подобное.
Ну а потом, плавно , с течением времени - и стали они Василиями, Петрами и проч.
Для чукчей , к примеру - это даже хорошо было.
Иметь два имени, своё и русское.
Чтобы дух убитого на охоте зверя ему не отомстил - чукча говорил так:"Это не я тебя убил, это русский Иван тебя убил".
Нет, дело не в этом
просто эти малые народности приняли многие православие
крестились и приняли православные имена
вот и все, но сейчас снова возрождают свои исконные имена.
буряты, якуты, тувинцы они сейчас на своих языках называют.
Хм
Не являясь большим специалистом по этнографии, тем не менее припоминаю из курса истории - что малые народы, до прихода русских - уже имели свои религии и верования.
Якуты были идолопоклонниками, а тувинцы и буряты даже имели храмы.
Дацаны.
Так как исповедовали буддизм.
Сомнительно,чтоб они переходили в православие.
Хотя могу и ошибаться.
Добавить кто что может в эту тему?
З.Ы.
Когда кочевые казахи , начиная с младшего жуза, стали присоединяться к Российской империи, 18 век - я чото не помню вообще,чтоб кто-нибудь из них переходил в православие.
Или чтоб Россия насильно крестила кого-то.
Тем более , в силу кочевого образа жизни - казахи никогда не были особенно религиозными.
В сравнении с теми же тувинцами.