чёй-то не наблюдается у них ослабления
Вирусы с высокой летальностью менее контагиозны и с распространением имеются очевидные сложности (по крайней мере пока). Чума и сиб. язва - бактериальные инфекции и в современном мире лечатся при наличии антибиотиков и своевременного вмешательства, обе эти инфекции не передаются воздушно-капельным путём (чума - блохами, сибирская язва - спорами). Для эволюционирования (сиречь мутаций) требуется сменяемость поколений, которой у смертельных вирусных инфекций, плохо распространяющихся ввиду специфики заражения, маловато будет. Тем же бешенством или столбняком заразиться - надо хорошо постараться. Но если появится передающийся воздушно-капельным путём штамм бешенства с длительным инкубационным периодом - будет полнейшая жопа...
А так да, эволюционно более успешен тот штамм, чей носитель дольше живёт. Тот же герпес практически безвреден при здоровом иммунитете и распространился среди более чем 90% населения планеты.