Сообщений в теме: 5007

[gosh]

Начало обсуждения Кому в Астане жить хорошо? Том 1. Том 2. Том 3 Том 4 Том 5 Смежная тема - Столичный базар
Интерактивная карта г.Астана Яндекс (на карте можно ставить маркеры и давать на них ссылки)
Погода в Астане
Что? Где? Почем? в Астане. Полезные телефоны и контакты
Давайте облегчим друг другу жизнь в Астане - участники КОМЫ давайте поделимся всякими ништяками
Ремонт в Астане
Недвижимость г.Астана
Астана - благотворительность. Набор волонтеров и помощь малоимущим
Автолюбители Астаны
Все что продается в Астане
Косметика в Астане
Лучшие кафе и ресторан в Астане
Рыбалка в Астане
Параметры отмены занятий в учебных заведениях города в зимнее время

[Галант]

Форма спортсменов:

[Grey]

[Мистер Волт]

Спасибо) А то я по аналогии с русским - видел перед собой только фамильярность.

[ermekanzm]

 

Спасибо) А то я по аналогии с русским - видел перед собой только фамильярность.

 

это как в школе переводили:
plumber (сантехник) - пломбир и т.п.

[Tommy Versetty]

Спасибо) А то я по аналогии с русским - видел перед собой только фамильярность.

Такие слова называют еще "мнимые друзья переводчика".

[Мистер Волт]

 

Спасибо) А то я по аналогии с русским - видел перед собой только фамильярность.

Такие слова называют еще "мнимые друзья переводчика".

 

надо подтягивать инглиш. а то за годы позабыл...

[Art999]

давайте обсуждать мультиварки, а то в воздухе витают статьи 164 и 170 УК РК :-)

сег же питница, тема сисек не раскрыта

[Art999]

по деньгам - думаю так, пока в Сочи олимпиада - финкризис никому не нужен, может рубль специально опустили чтоб больше денег с туристов вытащить, вчера Беларуссию показывали, у них капец как их валюта упала.

[Alexinna]

Поставила на айфон приложение Сочи 2014. Жду)

[Blues master]

Да, Косяктелеком порой раздражает со страшной силой, но...   в общем, о культуре: 

 

http://vk.com/wall-2...8193?offset=180

[Мистер Волт]

Да, Косяктелеком порой раздражает со страшной силой, но...   в общем, о культуре: 

 

http://vk.com/wall-2...8193?offset=180

слушали на работе вчера... мне кажется, если бы ему ответил басовитый грубый мужской голос - он бы так не разошёлся. посадить бы его. 

[Grey]

 

 

Спасибо) А то я по аналогии с русским - видел перед собой только фамильярность.

Такие слова называют еще "мнимые друзья переводчика".

 

надо подтягивать инглиш. а то за годы позабыл...

 

Прикольная реклама ЛингвоЛео

 

[I_am_one]

А меня жаба душит отдавать по 800 тенге за стрижку под троечку.

 
а сколько готов?
 
З.Ы. дома есть машинка, но я себе не доверяю )))

Четыреста край. Машинка тоже есть, иногда прошу отца, там делов-то.

[Art999]

Поставила на айфон приложение Сочи 2014. Жду)

сначала хотел позавидовать. потом забил, лучше с тырнета скачать запись и спокойно смотреть на большом экране, с моим тырнетом (г)

[ermekanzm]

 

А меня жаба душит отдавать по 800 тенге за стрижку под троечку.

 
а сколько готов?
 
З.Ы. дома есть машинка, но я себе не доверяю )))

Четыреста край. Машинка тоже есть, иногда прошу отца, там делов-то.

 

я сына дома так "бесплатно" стригу под 3 мм. )))

[Dementia]

[Rento]

Прикольная реклама ЛингвоЛео

 

Мне больше вот эти рекламы нравятся:

 

[I_am_one]

вчера краем уха слышал что вицеминстр здоровья снашал за задержку ЗП в клиниках и больницах.

За 8 месяцев пока я там работаю такого не было, всегда вовремя давали

[Родился в КазССР]

Я своей второй половинке подарю Ангелочка. Она их собирает ^^ ну и само собой свечи, ужин, ласки.

Меня одного от этой пошлости стошнило?     

[STEEP]

Я так понимаю те кто пишут про то что иностранцам все равно как наша страна называется не так хорошо общаются с иностранцами, а именно не знают того негатива которое связывается с названием нашей страны именно из-за этого СТАН-а. Я полностью поддерживаю Миража, у нас нету бренда "Казахстан", с этим словом у людей возникают в основном три ассоциации "Борат", "Афганистан" и "Пакистан". Вместе с переименованием есть шанс создать уникальный имидж нашей страны который будет интересным и привлекательным. Если вы этого не понимаете, тогда попробуйте завести друзей за рубежом и пригласить их сюда, вы удивитесь как тяжело их убедить посетить нашу страну.

стараюсь не реагировать на троллинг, но мимо такого.... пройти мимо очень трудно . отвечу вам в  стиле цт. мне же можете не отвечать, ни стихами, ни прозой.

Я так понимаю те кто пишут про то что иностранцам все равно как наша страна называется не так хорошо общаются с иностранцами

что значит не так хорошо общаются?  нужно срочно переименовать страну чтобы "вам было хорошо общаться с иностранцами"?  или же это означает "вы сетевые хомячки не были нигде, ничего не знаете кроме Турции"?  скорее наоборот, чем больше общаешься с инострами , тем больше понимаешь, что их интересуют в КЗ : деньги, горы, дефки, охота, культура, все что угодно и меньше всего они спрашивают как называется наша страна. 

Вместе с переименованием есть шанс создать уникальный имидж нашей страны который будет интересным и привлекательным.

а последние 20 лет , ок лана последние 10 лет чем было занята страна? это корень всех проблем? тогда я "за", давайте переименовывайте . фигле тут думать. идеологам могу бесплатно предложить лозунг: "переименуем КЗ три раза до ЭКСПО-2017".  

 

есть же куча вариантов; культура, туризм, спорт наконец. 

 Щитаю, что Винокур, Жансая, Сапиев, Головкин делают для бренда Казахстан гораздо больше чем переименования.

тогда попробуйте завести друзей за рубежом и пригласить их сюда, вы удивитесь как тяжело их убедить посетить нашу страну.

во-первых, грош цена такой дружбе, если  друзья очкуют приехать к другу в гости.

во-вторых мое мнение может не совпадать с мнением уважаемой общественности, но нужно создавать условия (инфраструктуру) и иностранцы сами потянутся. абсолютно не против каких то действий если они аргументированы, но переименовывать страну только из-за  какого ассоциативного фон с Боратом или  "-станом-"  не есть правильно. 

Сообщение отредактировал STEEP: 07.02.2014, 16:27:31