Сообщений в теме: 4369

[Riddle for you]

Девочки, скажите пожалуйста насчет прививок. Завтра будут ставить манту в школе, на манту я согласна, а на БЦЖ и прочие прививки нет, хочу поставить их либо в поликлинике чтобы я видела что колят моему ребенку, БЦЖ только в гос.поликлиниках ставят, это я помню, ну и по необходимости остальные в клинике вакцинации. Так вот вопрос в том если я отказываюсь от БЦЖ в школе, мне в нашей детской поликлинике поставят БЦЖ?

Сообщение отредактировал Riddle for you: 10.09.2015, 16:29:56

[foyjoe]

"Ну а теперь-три" переводится

[Atali]

Поставят, школьные медсестры очень тесно работают с поликлиникой, мы в садике прививки не ставили, только в поликлинике.

[foyjoe]

Я так думаю)))

[Atali]

 

у нас уже выявились кляузники )))) на ровном месте просто. Теперь комиссия ходит бродит во все углы заглядывает.

 у нас после собрания общешкольного какие то классы пошли и написали заявление то ли в акимат, то ли куда то еще о том, что и  деньги собирают и учебники выдали не полностью. Непонятно только, зачем - деньги в любом случае нужны на классные нужды.

 

Я не слышала такого. Интересно какой это класс? 

[Нетсвободныхлогинов]

"Ну а теперь-три" переводится

Спасибо, что откликнулись)))но теперь мой мозг сапсем сломан! Первая строчка:
Бір екі үш
Вторая строчка:
Ал кəнеки ұш
В пером случае үш (без палочки)))) перевод "три"
Во втором случае ұш (с палочкой))) тоже "три"?
Тогда еще последняя строчка: Ал, кəнеки, қон.
Қон гугл переводит как "миграция" )))))
Ну и вся считала для контекста:
Бір екі үш
Ал, кəнеки, ұш.
Төрт бес алты жеті,
Мынау - ауыл шеті.
Сегіз тоғыз он,
Ал, кəнеки, қон.

[oxymix]

 

у нас уже выявились кляузники )))) на ровном месте просто. Теперь комиссия ходит бродит во все углы заглядывает.

 у нас после собрания общешкольного какие то классы пошли и написали заявление то ли в акимат, то ли куда то еще о том, что и  деньги собирают и учебники выдали не полностью. Непонятно только, зачем - деньги в любом случае нужны на классные нужды.

 

 

Вот и в чем смысл таких жалоб я не понимаю. Родители, которые возмущаются нехваткой книг, ведь в любом случае пойдут и купят их своим детям. Малоимущим и многодетным 100% учебники выдают в первую очередь., это даже не обсуждается.

Самое ужасное в этом то, что, написав, они делают хуже только своему учителю, которая после всех звездюлей ( а все повесят именно на нее, помните я писала, что самая косячная часть цепочки -- учитель) должна прийти в класс и учить с милым лицом детей, а потом также мило общаться с родителями.

А те кто непосредственно отвечают за обеспечение школ книгами как не знали об этой проблеме так и не узнают ))))) только отпишутся за них нижестоящие чиновники что у нас все супер, все есть и все всем выдали.

 

ну вы же свое не желание открытым текстом высказали а кляузники - обычно мило соглашаются с большинством, а потом бегут к директору или куда еще выше и говорят - вот у нас поборы....

 вы пробовали отказаться? В школе у нас собрание только завтра, но в саду на собрании только вякни что против толпы, ты тут же враг народа номер один и проще молча согласится а потом так же молча написать жалобу. Не, я, пока, только в теории. Если речь пойдет о партах-окнах-линолеуме, я и на собрании молчать не буду и про поборы напишу, да. Но я, заодно, напишу еще в акимат с просьбой выделить классу парты/окна/линолеум.  Я писать хорошо умею, везде напишу 

 

 

Маш, ну почему сразу то в такие крайности. Кстати, родителей которые не боятся открыто высказать свою точку зрения, выносят свои разумные предложения уважают и никто за их спиной не шушукается, потому что тому родителю соответственно пофигу кто и что о нем подумает. И уважают тех кто не просто возмущается во все горло, но и предлагает свою помощь, хотя бы даже в том, чтобы написать коллективное письмо куда надо и т.д.  ( и как парадокс, даже если пишут письма с ободрения того же директора, то тому же директору все равно по шапке настучат. Тупо, но у нас вообще в стране никто и ничего просить не имеет право  , нужно сидеть в своем внедорожнике за стотыщ и молча жевать фуагра ).

Я считаю, что если человек молчит и сдает те же деньги значит он согласен. Деньги ведь отдает сам, добровольно, с него никто не вымогает их, а потом " Караул поборыыыы!"

 

А вот улыбаться и за спиной писать как-то не очень хорошо, ровно настолько как пойти к директору и поорать, капнуть в финпол, прокурактуру или еще куда. Потому что пострадает учитель в первую очередь. 

[Schatz]

Спасибо, что откликнулись)))

 

Таня, ты обратила внимание на уточнение:

Я так думаю)))

?

      

[oxymix]

Меня часто выручает этот переводчик http://russian-kazakh.translate.ua/ru вполне сносно переводит, ну и гугл переводчик

[Нетсвободныхлогинов]

Спасибо, что откликнулись)))

 
Таня, ты обратила внимание на уточнение:

Я так думаю)))

?
   

:-) да, я потому и уточняю, foyjoe озвучила уже третью версию перевода))))

[Schatz]

Окси, в какие крайности? Ну ведь реально, сидят такие мамы-мамы, ну давайте по пять скинемся. Нет, давайте по 10, чтоб точно на все хватило. И только вякни, что хуху не хохо по 10? Начинается "вот вам на своего ребенка жалко, вот вы совсем о нем не думаете, вот представьте, как ему будет приятно сидеть за новой партой получить китайскую говнохерь за 500тг на др от класса" Если вдруг моему ребенку не хватило учебников и я не хочу их покупать, я честно скажу, что буду писать письма щастя и выяснять, почему не хватило.

 

Именно по поводу учебников не буду, надо отметить. Но вот по поводу парт, чего там еще, да легко. Но я и сдавать не буду, это да. 

Я не знаю, вероятно, в школе какие-то иные правила, в садике я была завсегдатаем районного акимата, и аварийные деревья пилили на территории сада после моих злобных писем, и детскую площадку перестраивать начали, правда я ее уже не застала    

[Нетсвободныхлогинов]

Меня часто выручает этот переводчик http://russian-kazakh.translate.ua/ru вполне сносно переводит, ну и гугл переводчик

Пробовала, не справился. ))) я так понимаю, что здесь использован оборот какой-то, " устойчивое словосочетание" а вот с чем этот кəнеки ұш сочетается, и где производное найти я не знаю )))

[Schatz]

У нас вот такие мамы "адавайте" чудесным образом перенесли собрание на после уроков. Уроки, на минутку, до 11.20. Завтра рабочий день. Нормально же, всем так удобнее, чтоб два раза в школу не бегать 

Кто эти "все", кто решил и кому удобнее, я так и не выяснила    Зато в процессе выяснилось, что еще три мамы ни сном ни духом. А после такого вот собрания придет наша бабушка и скажет "все решили купить новые парты", а когда я её и "всех" пошлю, я буду кляузница?) И эти самые мамы "адавайте" мне же и скажут, что на собрания надо ходить и там заявлять свою точку зрения

[oxymix]

 

Меня часто выручает этот переводчик http://russian-kazakh.translate.ua/ru вполне сносно переводит, ну и гугл переводчик

Пробовала, не справился. ))) я так понимаю, что здесь использован оборот какой-то, " устойчивое словосочетание" а вот с чем этот кəнеки ұш сочетается, и где производное найти я не знаю )))

 

 

Алматыкитап грешит такими народными устойчивыми словосочетаниями. В Атамуре такого нет.

 

Именно по поводу учебников не буду, надо отметить. Но вот по поводу парт, чего там еще, да легко. Но я и сдавать не буду, это да. 

Я не знаю, вероятно, в школе какие-то иные правила, в садике я была завсегдатаем районного акимата, и аварийные деревья пилили на территории сада после моих злобных писем, и детскую площадку перестраивать начали, правда я ее уже не застала    

 

Вот именно таких деятельных родителей в школах и не хватает, от бла-бла-бла к действию переходят единицы и то накляузничать только могут. А вот за такой подход чтобы додолбить и получить желаемое, вернее не желаемое, а то что полагается я всегда ЗА.

 

А так с месяцок народ поорет потом успокоится и все и будут учиться.

Сообщение отредактировал oxymix: 10.09.2015, 17:56:01

[Schatz]

Вот именно таких деятельных родителей в школах и не хватает, от бла-бла-бла к действию переходят единицы и то накляузничать только могут. А вот за такой подход чтобы додолбить и получить желаемое, вернее не желаемое, а то что полагается я всегда ЗА.

 Окси,  я больше к тому, что учителя по башке получают. В саду не получал никто, наоборот рады были, ибо сами не могли добиться.

[Коржик(а)]

у нас уроки в 13.15 будут заканчиваться с понедельника, не понимаю зачем им 3 физры и 2 труда в неделю

 

 а я понять не могу, почему им столько задают... моя рыдает... 

 

 

Я не слышала такого. Интересно какой это класс? 

 

 я только могу сказать что это не наш - у нас родители вменяемые, понимают что это не прихоть учителя или завуча, Астана тупо отрапортовала что все отлично а выкручиваться приходится низам. Знаю что был не один класс а несколько, а кто точно - не знаю. И знаю что конкретно учителям влетело.

 

Вот и в чем смысл таких жалоб я не понимаю. Родители, которые возмущаются нехваткой книг, ведь в любом случае пойдут и купят их своим детям. Малоимущим и многодетным 100% учебники выдают в первую очередь., это даже не обсуждается. Самое ужасное в этом то, что, написав, они делают хуже только своему учителю, которая после всех звездюлей ( а все повесят именно на нее, помните я писала, что самая косячная часть цепочки -- учитель) должна прийти в класс и учить с милым лицом детей, а потом также мило общаться с родителями. А те кто непосредственно отвечают за обеспечение школ книгами как не знали об этой проблеме так и не узнают ))))) только отпишутся за них нижестоящие чиновники что у нас все супер, все есть и все всем выдали.

 

 

не могу с тобой не согласиться в плане учебников. Да, у нас отхватили классные руководители именно этих классов. Не понимаю эту показуху и сбор расписок "мамой клянусь что не будем собирать деньги". Вот завтра классный час, посвященный 550-летию Казахского ханства. Я только что сходила распечатала на 2 тысячи картинок.. и все по мелочам...

[oxymix]

 

не могу с тобой не согласиться в плане учебников. Да, у нас отхватили классные руководители именно этих классов. Не понимаю эту показуху и сбор расписок "мамой клянусь что не будем собирать деньги". Вот завтра классный час, посвященный 550-летию Казахского ханства. Я только что сходила распечатала на 2 тысячи картинок.. и все по мелочам...

 

 

аааахаха, " мамой клянусь ..." убила   а ведь по сути так и есть )))) 

Сообщение отредактировал oxymix: 10.09.2015, 18:23:26

[Rikki Tikki]

Девочки, скажите пожалуйста насчет прививок. Завтра будут ставить манту в школе, на манту я согласна, а на БЦЖ и прочие прививки нет, хочу поставить их либо в поликлинике чтобы я видела что колят моему ребенку, БЦЖ только в гос.поликлиниках ставят, это я помню, ну и по необходимости остальные в клинике вакцинации. Так вот вопрос в том если я отказываюсь от БЦЖ в школе, мне в нашей детской поликлинике поставят БЦЖ?

у нас на прививке сидели педиатр.фтизиатр,медсестра и еще кто то(все из нашей 7-ой поликлиники) ..это помимо нашей школьной мед.сестры...нам завтра уже смотреть будут...

правда у многих деток были остаточный кашель,сопельки,аллергии...всем понаставили и у тех у кого всегда было чисто сейчас покраснело место,но там еще подозрение,что намочили....

[Crazyinlove]

"Ну а теперь-три" переводится

Спасибо, что откликнулись)))но теперь мой мозг сапсем сломан! Первая строчка:
Бір екі үш
Вторая строчка:
Ал кəнеки ұш
В пером случае үш (без палочки)))) перевод "три"
Во втором случае ұш (с палочкой))) тоже "три"?
Тогда еще последняя строчка: Ал, кəнеки, қон.
Қон гугл переводит как "миграция" )))))
Ну и вся считала для контекста:
Бір екі үш
Ал, кəнеки, ұш.
Төрт бес алты жеті,
Мынау - ауыл шеті.
Сегіз тоғыз он,
Ал, кəнеки, қон.

Ваша считалочка переводится следующим образом:
Раз, два, три
А теперь лети.
Четыре, пять, шесть, семь,
Это граница деревни,
Восемь, девять, десять,
А теперь приземляйся.

Сообщение отредактировал Crazyinlove: 10.09.2015, 20:03:28

[Crazyinlove]

Установите приложение sozdik.kz. Хорошо переводит