MODERATORIAL Райтерра
Спасибо, Людочка. Я всегда с вами, читаю вас постоянно, последний месяц выдался очень тяжелым, поэтому отписываться не получалось.Светлячок! Рада , что ты сегодня с нами!
Маришенька! Жду Курта с ещё одной целью - мне очень интересно твоё мнение о том или ином событии. В дискуссии о ЗЛ ты не вступала, видно, что всё давно говорено-переговорено, но так как человек ты очень интересный и "разноплановый", твои суждения мне почитать хотелось бы.
Между прочим, когда я была маленькая и смотрела кино про немцев, всегда удивлялась тому, как они хорошо по-русски говорят даже когда русских рядом нет. В современных фильмах немцы говорят по-немецки и идёт закадровый перевод, мы же не знаем, как при этом ломается язык, для нас это нормально. Может и тут так же, туркам будут переводить русскую речь, они и не догадаются как всё это неправильно произносится, а про наших зрителей там никто и не собирается думать, не для нас снимают.
Впервые увидела его в российском сериале " В июне 41-ого" в роли немецкого офицера. Девы, я прям влюбилась в него! Не смотря на то, что его герой был немцем , но благородство прям пёрло из него. Высокий, красивый, спортивный
Нелюшик,а я влюбилась когда-то в немецкого актера,который сыграл в российском сериале "1941",это наверное разные сериалы,но какой был немецкий офицер,мммм,и как сыграл любовь,при том,что влюбился в русскую девушку,она не говорила по- немецки,он по- русски,но было очень волнительно смотреть.)))
если разберусь,как у вас файлы вставляются,то покажу.)))не разобралась))).Короче зовут его/артиста/ Йоханес Габриэль.Как же ему шла форма и никакой лишней растительности.Мой тип мужчины,хоть и то ли лысоват,то ли гладко выбрит для роли)))
Сообщение отредактировал aleksandra 81: 17.01.2014, 02:02:18
Маришенька! Жду Курта с ещё одной целью - мне очень интересно твоё мнение о том или ином событии. В дискуссии о ЗЛ ты не вступала, видно, что всё давно говорено-переговорено, но так как человек ты очень интересный и "разноплановый", твои суждения мне почитать хотелось бы.
Людочка, спасибо большое, я с удовольствием буду обмениваться со всеми вами мыслями о Курте. Я по ЗЛ общалась тогда только на рутрекере, даже на любящих меня в темке не было. Столько нервов там оставила, что уже не было больше сил нигде делиться мыслями. А про форум Нелюша мне на рутрекере рассказала, я когда пришла сюда, уже конечно все переговорено было, но все ваши мысли читала с большим интересом. Самое главное, здесь очень благожелательная ко всем атмосфера, сюда приятно заходить, мы все друг другу уже родными стали)).
Светлячок, ты знаешь ничего удивительного нет, совсем ты не темная)) Слово махаля прочно "вошло в мою жизнь" только после Кузея ))Мариша и от меня спасибо. Меня тоже енто слово заинтересовало, но спросить, что оно обозначает постеснялась, думала я одна такая темная, я ж кроме ЗЛ больше из туркиш сериалов ничего не смотрела,а там не о каком махале не говорилось.
Спасибо, Людочка. Я всегда с вами, читаю вас постоянно, последний месяц выдался очень тяжелым, поэтому отписываться не получалось.
Понимаю, моя милая. когда папа был в больницах, тоже писать не было сил, но заходила, читала, это была как отдушина в нелегкое время. Заходи, мы ( беру на себя смелость говорить за всех) очень рады и всегда готовы поддержать!
ой, девочки, как я посмеялась сейчас, читая ваши посты о Кивкиной бороде
Хуже борода только у Халита Эргенча, который уже который год Сулейманом трудится...
И какой он без своей растительности
Скрытый текст
Плюсы исчерпаны, а жаль - классный прикол с Халитом - супер!)))))
Сашенька, так там же целая сага и 1942, 1943. Даша с Вальтером действительно очень волнительно передали свои чувства. Я 1941 и 1942 смотрела, а вот 1943 не успела посмотреть, пока ждала его выхода на ЗЛ подсела
Между прочим, когда я была маленькая и смотрела кино про немцев, всегда удивлялась тому, как они хорошо по-русски говорят даже когда русских рядом нет. В современных фильмах немцы говорят по-немецки и идёт закадровый перевод, мы же не знаем, как при этом ломается язык, для нас это нормально. Может и тут так же, туркам будут переводить русскую речь, они и не догадаются как всё это неправильно произносится, а про наших зрителей там никто и не собирается думать, не для нас снимают.
Впервые увидела его в российском сериале " В июне 41-ого" в роли немецкого офицера. Девы, я прям влюбилась в него! Не смотря на то, что его герой был немцем , но благородство прям пёрло из него. Высокий, красивый, спортивный
Нелюшик,а я с влюбилась когда-то в немецкого актера,который сыграл в российском сериале "1941",это наверное разные сериалы,но какой был немецкий офицер,мммм,и как сыграл любовь,при том,что влюбился в русскую девушку,она не говорила по- немецки,он по- русски,но было очень волнительно смотреть.)))
если разберусь,как у вас файлы вставляются,то покажу.)))не разобралась))).Короче зовут его/артиста/ Йоханес Габриэль.Как же ему шла форма и никакой лишней растительности.Мой тип мужчины,хоть и то ли лысоват,то ли гладко выбрит для роли)))
Папу мы потеряли, говорить и писать об этом очень тяжело. Дома каждый уголок напоминает о нем, а здесь я немного отвлекаюсь
Спасибо, Людочка. Я всегда с вами, читаю вас постоянно, последний месяц выдался очень тяжелым, поэтому отписываться не получалось.
Понимаю, моя милая. когда папа был в больницах, тоже писать не было сил, но заходила, читала, это была как отдушина в нелегкое время. Заходи, мы ( беру на себя смелость говорить за всех) очень рады и всегда готовы поддержать!
Раз у нас разговор об языках пошёл, вставлю я своих пять копеек.
Несколько дней назад подсела я на российский сериал "Брак по завещанию" . Раньше его по ТВ показывали, ну дык мне ж не до российских было, а ж вся в турецких сидела, поэтому не стало его смотреть. А теперь наши казахстанские телевизионные умники лавочку с туркиш сериалами прикрыли, по телеку смотреть нечего, вот я и подсела снова на российкие фильмы. "Брак по завещанию " на прошлой неделе начали транслировать по Первому каналу с первого сезона и по нескольку серий в день. Я все дни дни на кухне торчала, ну и чтоб скуШно не было, телек включённым держала.
В целом сериал неплохой, сюжет интересный, ( если конечно слишком не заморачиваться ), съёмки очень красивые в Лондоне, Азербайджане, Гонконге. Актёры играют хорошие . В главной роли Танечка Арнтгольц, а партнёры её прямо секси-шмекси мужчинки. В первом сезоне Дьяченко там отжигает, а во втором вообще на сегодняшний момент мой любимка - Павел Делонг. Он правда актёр европейский, по национальности поляк. Вот он, зазноба моя:
Скрытый текст
Впервые увидела его в российском сериале " В июне 41-ого" в роли немецкого офицера. Девы, я прям влюбилась в него! Не смотря на то, что его герой был немцем , но благородство прям пёрло из него. Высокий, красивый, спортивный! На его фоне Сергей Безруков даже чисто внешне проигрывал! А как ему шла военная форма!
Скрытый текст
Не знала я о нём ничего раньше, но потом выяснила, что он очень популярен в Европе и у себя на родине, снимается в немецких, французских , российских и американских фильмах, в частности в Окарароносном фильме "Список Шиндлера".....
Павел Делонг во втором сезоне " Б по З" и начале третьего классно сыграл, не могла глаз от него оторвать. Прям герой моего романа!
Ну фсё, понеслась душа в рай, то бишь, понесло меня не в ту степь. О Павле Делонге могу говорить также долго, как о Кивасике.
Так вот о сериале.... Огромный минус сериала "Брак по завещанию" в том, что там абсолютно все герои ( которые по сюжету нерусские) говорят на русском. Английский бомонд показывают , а они все по-русски между собой общаются . только и слышу: " мистер Харпер, миссис Харпер...." Понятно , что актёры русские, но надо было их всё же дублировать, чтоб они там якобы на английском гутарили, а нам бы уже сверху перевод русский пускали. Щас в третьем сезоне действие происходит в придуманной сценаристами стране Наронг ( судя по виду это Гонконг) и там усё местное население говорит на чистом русском языке!!!!
А между прочим я явно вижу , что гонконгцы по-своему говорят, а нам их дублируют, но так, что их речь вообще не слышна.
Кажись с Куртом таже ерунда нас ожидает. Имена русские будут произносить с турецким акцентом ( от этого уж никуда не деться), но разговаривать все будут на турецком.
Интересно, а стихи они будут читать? Их Высокоблагородия ведь весьма неравнодушны к поэзии были. Неужто будут читать произведения великих русских поэтов с переводом на туркиш?
Ну была же у нас Катья - и остальных ( Васья, Петья, кто там еще будет))) переживем))).
Я смотрела Брак по Завещанию в свое время - да, ничего сюжетик такой, сестры Арнтгольц красивые девочки ( правда темперамента и таланта у них немного, это не Берен Саат конечно))) ). Мне как раз не нравился ее партнер по фильму - он совсем не в моем вкусе и весь фильм я бесилась - как же можно любить этого кошмарного Урмаса Отта ( или как его там звали) ))). ВОт видишь, какие разные вкусы. ))) А второй Павел который на фотках) красавчик конечно, спору нет)).
А вот чем тебя смущают стихи в переводе? пусть ознакомятся с нашей поэзией, мы же читаем мировые шедевры в русском переводе)). И снимаем фильмы по Шекспиру, или по Дюма к примеру - языковой барьер нам не преграда!))).
Сообщение отредактировал Jonona Ali.: 17.01.2014, 02:00:26
А кто это Вахиде Гюрдум? Если мать, то она просто великолепна - такое благородное лицо, манеры, прям аристократка, удивительно, что играет деревенскую, хотя играет бесподобно. Я прям-таки в восторге от этой женщины. Хазалька дерзкая, это да. Она вообще в этом фильме какой-то комок нервов - колючая, немного озлобленная и депрессивная ( может не только в этом - в ЗЛ она тоже, на контрасте с добродушным Бюлентом, не самая приятная личность, непредсказуемая, нервная). Фериху мне было очень жалко весь фильм. Ужасно бесил Мехмет - источник всех их неприятностей. Роль ей досталась тяжелая, но все-равно она всегда слишком грустная, слишком загруженная ( девушка ее возраста хоть иногда, но смеется от души и радуется жизни, а тут бедняжка всегда в печали). Я бы предпочла видеть этот персонаж все-таки обаятельнее и жизнерадостнее, чем нам преподнесла его Хазаль. ВОбщем весь фильм жалела девочку и плохое настроение меня не покидало.
Да, Вахиде играет мать Ферихи. Это же Хюррем-султан, ты не узнала? Она мне и в ВВ очень стала нравиться, потому и этот фильм смотреть начала. Теперь понимаю, как была неправа, когда очень не хотела новую Хюремку. Я ещё не до конца посмотрела, но насчёт Хазальки согласна - роль очень тяжёлая, мне тоже жаль девушку.
Соньчик, а я не досмотрела до нее))) Помнишь - не смогла больше)). Зато посмотрела Ферриху и Иффет за это время и очень довольна.
А Вахиде слабо представляю себе в роли Хюррем, учитывая предыдущую актрису, ее вульгарный, наглый ,напористый образ и эта утонченная спокойная Вахиде... Совсем не понимаю... Надо глянуть на нее в этой роли. Хотя все поклонницы Хюррем в виде Мерьем Узерли плюются от Вахиде, крайне возмущаются, что нет в ней той наглости и появилась даже деликатность и культура общения ( ну они по-другому это называют понятное дело)) ). А ты что скажешь?
Папу мы потеряли, говорить и писать об этом очень тяжело. Дома каждый уголок напоминает о нем, а здесь я немного отвлекаюсь
Спасибо, Людочка. Я всегда с вами, читаю вас постоянно, последний месяц выдался очень тяжелым, поэтому отписываться не получалось.
Понимаю, моя милая. когда папа был в больницах, тоже писать не было сил, но заходила, читала, это была как отдушина в нелегкое время. Заходи, мы ( беру на себя смелость говорить за всех) очень рады и всегда готовы поддержать!
Светлячок,прими мои искренние соболезнования....Держись, дорогая,отвлекайся,что сказать, когда родители уходят из нашей жизни,это всегда очень тяжело,это сложно пережить,но пережить надо и помнить всегда...Совсем не умею писать слова соболезнования,но очень понимаю твою боль и горечь утраты...Здесь ты всегда сможешь отвлечься,девочки поддержат и поймут.
Сашенька, так там же целая сага и 1942, 1943. Даша с Вальтером действительно очень волнительно передали свои чувства. Я 1941 и 1942 смотрела, а вот 1943 не успела посмотреть, пока ждала его выхода на ЗЛ подсела
Между прочим, когда я была маленькая и смотрела кино про немцев, всегда удивлялась тому, как они хорошо по-русски говорят даже когда русских рядом нет. В современных фильмах немцы говорят по-немецки и идёт закадровый перевод, мы же не знаем, как при этом ломается язык, для нас это нормально. Может и тут так же, туркам будут переводить русскую речь, они и не догадаются как всё это неправильно произносится, а про наших зрителей там никто и не собирается думать, не для нас снимают.
Впервые увидела его в российском сериале " В июне 41-ого" в роли немецкого офицера. Девы, я прям влюбилась в него! Не смотря на то, что его герой был немцем , но благородство прям пёрло из него. Высокий, красивый, спортивный
Нелюшик,а я с влюбилась когда-то в немецкого актера,который сыграл в российском сериале "1941",это наверное разные сериалы,но какой был немецкий офицер,мммм,и как сыграл любовь,при том,что влюбился в русскую девушку,она не говорила по- немецки,он по- русски,но было очень волнительно смотреть.)))
если разберусь,как у вас файлы вставляются,то покажу.)))не разобралась))).Короче зовут его/артиста/ Йоханес Габриэль.Как же ему шла форма и никакой лишней растительности.Мой тип мужчины,хоть и то ли лысоват,то ли гладко выбрит для роли)))
Да,целая сага,но как всегда начало было ух и ах,а потом эмоции поугасли.Я не стала досматривать.Но Вальтер,это что-то!!!Тебе он тоже понравился?
Нелюшка! конечно, все девочки пишут очень хорошо, я читаю с удовольствием всё. Но , понимаешь, наши посты - это как сочинения на 5-ку , а когда читаешь твои - чувствуется перо профессионала.
Ведь не у меня одной такие ощущения, да и льстить тебе нет никакого смысла ( это при виртуальном общении!)
Ты напрасно надо мной иронизируешь, если у тебя есть какие-нибудь истории из жизни, попробуй изложи их на бумаге ( набери на комп , перекинь на флешку, и тд). Вот я бы обязательно купила бы твою книгу!
Людочка, душа моя, я не иронизирую, я просто пошутила маленько, не обижайся пожалуйста. А если серьёзно, есть в жизни моей очень много историй. Тот, кто знает меня лично на самом деле предлагали всё это на бумаге изложить. Смеялись , что бразильские истории в сравнении с моими отдыхают. Начиная со знакомства с мужем жизнь моя превратилась в сплошной сериал, начиная от сумашедшей любви с бешенной страстью. Родители наши были против нашего воссоединения, а мы чё только не вытворяли, чтоб только вместе быть. Да и после замужества моего карусель закрутилась с ещё большей силой. С моими родственниками ( вернее мужа родственниками) каждый день нахожусь в пучине интриг . Научилась уже конечно выживать , но нервов они мне потратили очень много. Род мужа моего очень напоминает клан Саваша Балдара из сериала Любовь и наказание, только без стрелялок конечно.
Нелюшек, мы не согласные, пиши сейчас! Так хочется на Кивасика с Беренуськой полюбоваться, пока они в самом соку.
Светлуша, милая, привет! 
только что прочитала о вашем несчастье..... Прими мои самые искренние соболезнования! Терпенья тебе и твоей семье, милая. Я знаю, что словами горю не поможешь, но всё равно общение с людьми помогает отвлечься от плохих мыслей. Мы с тобой, Светлушечка. Заходи на эту веточку, поделись с нами тем, что чувствуешь, и увидешь, тебе станет хоть немного , но получше. 
Нелюша, упомянула ты "Список Шиндлера" и я сразу вспомнила актера этого. Думала ну лицо такое знакомое, где я его видела. Просто в фильме этом мне Лайам Ниссон любимый всех затмил и я подзабыла. А теперь и в июне 41 вспомнила, я ж его тоже смотрела))) Как ему шла немецкая форма ухххх красавец!!!Вообще форма немецких офицеров - это шик.Сам Хуго Босс шил)))) Эта форма из мужчин таких красавцев делает, что фильм смотришь и забываешь, что перед тобой вражеский элемент))))
О Маришечка! а давай вместе Пашку Делонга полюблять! Раз ты его вспомнила это хОрОШО! Пусть Кивка тепереча поревнует. 
Отправим ему телеграммы, мол ежели не обсрижёшь свою страхоту мохнатую, променяем мы тебя на Пашку бритого , да халёного. Будешь потом локти кусать.
Ой, девочки, а я на Павла Делонга в фильме "Выйти замуж за генерала" запала. Сам фильм ерунда какая то, очередная чушь про золушку, но Павел там хорош, только ради него и смотрела. И форма советского офицера ему тоже к лицу.
Светлуш, я тоже только из-за него посмотрела этот фильмец. Он там не то майор не то подполковник Карташов был. ДеУки там за ним усе в штабеля укладывались. А эта воспитательница , ну та, которая в главной роли и с которой он в конце остался мне не понравилась. Могли бы и покрасивее ему в пару актрису пристроить. А то прям от неё там и карташов, и муж бывший и сам генерал голову потяряли. Ага, было б из-за кого терять.... а сам фильм конечно сказка .
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.
Войти
Регистрация
Тема закрыта
Наверх
