MODERATORIAL Райтерра
Все о турецких сериалах и актерахбывшая Ask-I Memnu [часть 4]
#29439299
Отправлено 09.05.2014, 14:38:14
Закреплено
#121
Отправлено 16.01.2014, 16:47:08
#122
Отправлено 16.01.2014, 17:06:40
#123
Отправлено 16.01.2014, 17:12:23
Ага реально страшно)) Начнет Курт говорить " Я тебья лублу"А мне только Щюра и понравилось, но как подумаю, что Курт ее так будет называть , аж страшно- вот он ломанный язык, о котором как- то говорили.
Надеюсь, что хоть в Питере его дама сердца "разморозится" наконец)))))
#124
Отправлено 16.01.2014, 17:42:27
Приветик Людочка, приветик Нелюшка!!! я опять с вами)).
Нонночка! Рада твоему возвращению! Уезжала, наверное? Я вспоминала о тебе не раз. Надеюсь , уж надолго не будешь нас покидать!
Спасибо Людочек)). Праздники понимаш)). Да куда я без вас - уже привыкла, так что теперь до следующих праздников я с вами безраздельно)))
#126
Отправлено 16.01.2014, 20:20:44
Какие поцелуи вообще с такой растительностью??? Или это для того, чтобы оправдать на будущее их отсутствие?
Ага, толстый намёк на тонкие обстоятельства, чтобы мы особо не надеялись и не ждали. Вспомнила вдруг слова известной песни "Чем выше любовь, тем ниже поцелуи" и - вот с такой бородой. Мама, как представлю что будет с тем, что ниже подбородка, страшно становится.
#127
Отправлено 16.01.2014, 20:36:47
Приветик Людочка, приветик Нелюшка!!! я опять с вами)).
Нонночка! Рада твоему возвращению! Уезжала, наверное? Я вспоминала о тебе не раз. Надеюсь , уж надолго не будешь нас покидать!
Спасибо Людочек)). Праздники понимаш)). Да куда я без вас - уже привыкла, так что теперь до следующих праздников я с вами безраздельно)))
Нонночка, приветик, с возвращением! Наконец-то ты опять с нами, я уж хотела в розыск подавать. Праздники праздниками, а нас не бросай, мы тут все по минутке урывали от новогодних гуляний, а тебя не хватало. Ноньчик, я тоже смотрю Фериху сейчас, начала не только из-за Хазальки, но и из-за Вахиде Гюрдюм. Она мне всё больше нравится, Нелю права была, когда говорила, что она хорошая актриса. А в Хазальке нравится как она ругается - голос грубоватый, говорит громко, с напором, может и вцепиться, не знаю почему, но нравится.
#128
Отправлено 16.01.2014, 20:49:14
Ага реально страшно)) Начнет Курт говорить " Я тебья лублу" Надеюсь, что хоть в Питере его дама сердца "разморозится" наконец)))))А мне только Щюра и понравилось, но как подумаю, что Курт ее так будет называть , аж страшно- вот он ломанный язык, о котором как- то говорили.
От Питерского холода разморозится. Сейчас пересмотрела клип у нас в темке на Люб. , музыка изумительнаЯ, все красиво, Курт мужественный , все прекрасно, пока не показали ее, настроение пропало. Ну не катит , и все тут! Как же ей нужно будет постараться , чтобы изменить наше мнение о ней. Она бедная сидит и думает, что делать, не любят меня Любящие сердца и все.
#129
Отправлено 16.01.2014, 21:01:26
Нелюшик, эта Щюра это шедевр)))) Если они там еще на ломаном русском заговорят, я вообще умру. Ну снимаете на турецком и снимайте, вы на своего зрителя ориентируйтесь. Достаточно было увидеть, что письмо пишут на русском, нет надо было обязательно отличиться
Нелюш, я в теме на любящих тоже многое не пишу. Там есть особо чувствительные личности у которых постоянно мурашки на теле от анонсов просмотренных, боюсь их травмировать
Мариша, пиши здесь, а то я на любящих вообще не хожу с некоторых пор. Чую, мы эту Щюру тут разнесём с её русским разговорным и взглядом испуганного зайчонка (Нелю, очень мне понравилась твоя характеристика). А если все турки по-русски заговорят, плакала тогда ихняя драма, по крайней мере для нас, я лучше субтитры почитаю.
Между прочим, когда я была маленькая и смотрела кино про немцев, всегда удивлялась тому, как они хорошо по-русски говорят даже когда русских рядом нет. В современных фильмах немцы говорят по-немецки и идёт закадровый перевод, мы же не знаем, как при этом ломается язык, для нас это нормально. Может и тут так же, туркам будут переводить русскую речь, они и не догадаются как всё это неправильно произносится, а про наших зрителей там никто и не собирается думать, не для нас снимают.
#130
Отправлено 16.01.2014, 21:59:58
Нонночка, приветик, с возвращением! Наконец-то ты опять с нами, я уж хотела в розыск подавать. Праздники праздниками, а нас не бросай, мы тут все по минутке урывали от новогодних гуляний, а тебя не хватало. Ноньчик, я тоже смотрю Фериху сейчас, начала не только из-за Хазальки, но и из-за Вахиде Гюрдюм. Она мне всё больше нравится, Нелю права была, когда говорила, что она хорошая актриса. А в Хазальке нравится как она ругается - голос грубоватый, говорит громко, с напором, может и вцепиться, не знаю почему, но нравится.
Ой Соньчик, как приятно, что я кому-то нужна и интересна)). Обещаю исправиться в ближайщее время))).
А кто это Вахиде Гюрдум? Если мать, то она просто великолепна - такое благородное лицо, манеры, прям аристократка, удивительно, что играет деревенскую, хотя играет бесподобно. Я прям-таки в восторге от этой женщины.
Хазалька дерзкая, это да. Она вообще в этом фильме какой-то комок нервов - колючая, немного озлобленная и депрессивная ( может не только в этом - в ЗЛ она тоже, на контрасте с добродушным Бюлентом, не самая приятная личность, непредсказуемая, нервная).
Фериху мне было очень жалко весь фильм. Ужасно бесил Мехмет - источник всех их неприятностей. Роль ей досталась тяжелая, но все-равно она всегда слишком грустная, слишком загруженная ( девушка ее возраста хоть иногда, но смеется от души и радуется жизни, а тут бедняжка всегда в печали). Я бы предпочла видеть этот персонаж все-таки обаятельнее и жизнерадостнее, чем нам преподнесла его Хазаль.
ВОбщем весь фильм жалела девочку и плохое настроение меня не покидало.
Сообщение отредактировал Jonona Ali.: 16.01.2014, 22:00:52
#131
Отправлено 16.01.2014, 22:14:59
Девочки,всем добрый вечер или доброй ночи!Нелюшик,я так смеялась,читая твои мысли о Киво/Курте!Не отчаивайся заранее,сходи почитай девочек на веточке Курта,получишь большой заряд положительных эмоций.Я веселюсь каждый день,читая их.А вдруг,он как сыграет нам любовь с этой Фаррах,мы снова ему поверим.Пока лучшую шутку года на этот счет написала Маришка,после общения с иностранными фанами.Но она сама ее расскажет.Вообщем,я за то,что рано отчаиваться.)))
Привет, красавицы мои! Сашуль, дык я ж захожу в темку Курта , читаю наших девчат. Но многим из них как раз всё нравится и Киво понравился , а я зайду и выдам там своё "мнение" . Девчёнки упадут с комментов моих и ещё не дай Бог обсерчают. Там новеньких много. Здесь мы все свои, ежели чё ляпну не то, знаю, что вы на меня не обидитесь. Я просто за Кивушу переживаю. Не хочу, чтобы сериал про Курта слаборейтинговым стал. Сначала конечно он стартует мощно, в этом я уверена, так как поклонников Киво очень много, но удержит ли эти рейтинги, это вопрос. Вон Интикам как прекрасно в с 3 января прошлого года статовал, потому что все поклонницы Берошки ( и я в том числе) его ждали , как манны небесной , но потом стало ясно, что история, которую снимают с американской версии несовсем подходит для турков. Аналогичные чувства у меня и к Курту. Его конечно раньше не экранизировали, но всё -таки я думаю, что русскую культуру, русский образ жизни полноценно смогут передать только русские , аналогично, как и только турки смогут передать свою турецкую культуру. Мне кажется туркам это будет не очень интересно, а нам русскоязычным , прекрасно информированным о русской культуре , вообще всё это будет казаться смешным. Не знаю , девы, как вы, но мне уже хватило одного прозношения имени "Шура" . Она млин у них не Шура , Щура! Что за самодеятельность, ёмаё? У них чтоль в произношении нет звука "ш"? Представляю тогда , как "солдаты русской армии "( турецкого разлива ) там друг друга называть будут: " ВанЬя, ПетЬя..."
Надо было б как-то всёж умудриться и сделать этот проект совместным с Россией. Русских бы играли русские, турки турков, ну а Кивасика можно было б тогда и продублировать, когда он на русском говорил.
А то мне до сих пор ржать охота оттого, как КатЬя Калинку-малинку пела..... Могли б её продублировать в тот момент.
Нелюшик,неее,я думаю многие думают так же,как и ты.Ну,кроме особо ярых фанаток,которым неважно что,где и как,лишь бы образ любимого актера увидеть.Просто надежда умирает последней.Я с тобой полностью согласна и по поводу бороды,и постаревшего Курта/Киво,и тоже переживаю,будет ли для русской аудитории передана атмосфера той жизни в России.А уж Шурочка,я обещала ее больше не критиковать,боюсь,что не вызовет она вообще никакого интереса.Маришка сказала "пластик долл",вот у меня те же ощущения,пока.
На веточке не хочется эту тему раскручивать,щадим нервы фанаток,у которых мурашки от моей Наташки.Но надежду не теряю.Может потому,что хочется уже хорошего нового кинА,с Киво в главной роли.Но тоже,кроме Бехлюля,больше никто меня пока в его исполнении не впечатлил.А если наши ожидания окажутся обманутыми,ну что ж,либо бросим смотреть,либо весело посмеемся вместе.
#133
Отправлено 16.01.2014, 22:38:38
.Может потому,что хочется уже хорошего нового кинА,с Киво в главной роли.Но тоже,кроме Бехлюля,больше никто меня пока в его исполнении не впечатлил.А если наши ожидания окажутся обманутыми,ну что ж,либо бросим смотреть,либо весело посмеемся вместе.
Да, Сашенька, очень хочется нового хорошего турецкого сериала. Предлагаю твой последний вариант - посмеяться вместе!
Кстати, девушки, кто смотрел тур.сериал "Цена жизни"? Если кто видел, отрекомендуйте!
#134
Отправлено 16.01.2014, 22:44:06
А в мужчинах окромя ягодиц ещё и гляну "спереди", чаво там есть, вон на Кивку в красных труселях, когда он на яхте, одно удовольствие смотреть. Вай, Вай как мне не стыдно.
Медикушенька! Смотри, милая, пока есть такое желание. Вот когда ни на что смотреть не захочется, тогда труба дело. Надеюсь, это время у тебя никогда не настанет!
анекдот в темку:
Бабка на приёме у молодого врача.
Врач : проходите за ширму, раздевайтесь!
Голос бабки из-за ширмы : иди уж, баловник!
#135
Отправлено 16.01.2014, 22:51:25
Нелюшка! Сейчас ,при дневном свете прочитала заново твои посты. Читаю и получаю истинное удовольствие! Я ещё когда только пришла, говорила о твоём писательском таланте и сейчас, спустя более полугода, вновь повторяю - подумай о писательском творчестве.
Сейчас я читаю Лескова и твой стиль языка очень мне его напоминает. Легко, непринужденно! даже когда ты сердишься, всё равно читать - одно удовольствие!
Людок, Нонночка, мы меня расхвалили так! спасибо большое, я аж в недоумении приятном. Людочка, ангел мой, да все наши девчата пишут замечательно, а я как-то даже не задумывалась над писательством. спасибо тебе огромное, а чем чёрт не шутит, мож когда-нибудь снизойдёт до меня нечто этакое, усядусь я у камина в кресло-качалке и начну писать мемуары.
#136
Отправлено 16.01.2014, 23:00:17
А кто это Вахиде Гюрдум? Если мать, то она просто великолепна - такое благородное лицо, манеры, прям аристократка, удивительно, что играет деревенскую, хотя играет бесподобно. Я прям-таки в восторге от этой женщины. Хазалька дерзкая, это да. Она вообще в этом фильме какой-то комок нервов - колючая, немного озлобленная и депрессивная ( может не только в этом - в ЗЛ она тоже, на контрасте с добродушным Бюлентом, не самая приятная личность, непредсказуемая, нервная). Фериху мне было очень жалко весь фильм. Ужасно бесил Мехмет - источник всех их неприятностей. Роль ей досталась тяжелая, но все-равно она всегда слишком грустная, слишком загруженная ( девушка ее возраста хоть иногда, но смеется от души и радуется жизни, а тут бедняжка всегда в печали). Я бы предпочла видеть этот персонаж все-таки обаятельнее и жизнерадостнее, чем нам преподнесла его Хазаль. ВОбщем весь фильм жалела девочку и плохое настроение меня не покидало.
Да, Вахиде играет мать Ферихи. Это же Хюррем-султан, ты не узнала? Она мне и в ВВ очень стала нравиться, потому и этот фильм смотреть начала. Теперь понимаю, как была неправа, когда очень не хотела новую Хюремку. Я ещё не до конца посмотрела, но насчёт Хазальки согласна - роль очень тяжёлая, мне тоже жаль девушку.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0