Сообщений в теме: 236

[Miss Lisa]

интересный перевод "фонтана слёз", буквально вчера слышал как перевели слово фонтан - шаптырма! )))) это тоже самое что баклажан - жер татак, банан - аспан татак! ГРАМОТЕИ...

кто-то видимо неудачно пошутил. Фонтан вроде перевели как бұрқақ.

[Miss Lisa]

Недавно видела рекламу на билборде: Продается вид на горы. Купившему квартира - в подарок. Понравилось

смотря из какого вида смотреть, в т.ч. ценового параметра а то и квартирка после этого покажется времянкой

все сугубо индивидуально, для кого-то пентхаус, а для кого-то времянка

[Хан небезрассудный]

кто-то видимо неудачно пошутил. Фонтан вроде перевели как бұрқақ.

Наверное...

[Lex-Valery]

По радио слышала ролики Азиакредита, судя по которым Тигр-это клиент, а баран по видимому депозит

[zhannazm7777]

Недавно видела рекламу на билборде: Продается вид на горы. Купившему квартира - в подарок. Понравилось

смотря из какого вида смотреть, в т.ч. ценового параметра а то и квартирка после этого покажется времянкой

все сугубо индивидуально, для кого-то пентхаус, а для кого-то времянка

к тому, что щедрое предложение с квартирой, такое редкость на нашем рынке))
кто знает какая стоимость этого чудесного вида на горы, стоимость и вид подарка- квартиры
наверно пессимистичное мнение, дай бог ошибиться

[zhannazm7777]

По радио слышала ролики Азиакредита, судя по которым Тигр-это клиент, а баран по видимому депозит

ого какой разворот расшифровка этого билборда неожиданно

[Eva_kondr]

Ну если и дальше развивать эту тему, то по логике получается:
Тигр - это банк
Баран, он же оффца - депозит,
Травка на лугу и которую хавает парнокопытное - это бабосы.

Получаем новый слоган! Наш депозит схавает ваши бабки!))) а потом тигр схавает депозит.

Ой куда меня логика завела - ну её к черту такую креативщину.

[Miss Lisa]

к тому, что щедрое предложение с квартирой, такое редкость на нашем рынке))
кто знает какая стоимость этого чудесного вида на горы, стоимость и вид подарка- квартиры
наверно пессимистичное мнение, дай бог ошибиться

с нашими ценами не думаю, что кто-то расчитывает на халяву

[zhannazm7777]

к тому, что щедрое предложение с квартирой, такое редкость на нашем рынке))
кто знает какая стоимость этого чудесного вида на горы, стоимость и вид подарка- квартиры
наверно пессимистичное мнение, дай бог ошибиться

с нашими ценами не думаю, что кто-то расчитывает на халяву

о точно, вспомнилось просто рекламка одна с квартирами как раз, не помню только чье творение- купи квартиру получи кепку в подарок))

[daniyarikus]

Нарушает ли агентство GOOD! закон о рекламе? В частности, речь идет о пиве "Жигулевское" - статья на "Дом ЖурДэна"

[Хан небезрассудный]

Недавно слушал по радио рекламу "Витамина С"... фантазия 0, что за разговор со смертью.... и больше похоже что рекламируют авторадио и гелиос. такая реклама - деньги на ветер!

[Al-fa]

Этот каспи банк ужасает креативностью! Ну что это? - Какой-то текст рекламы в духе: "Я спокоен, я стою в пробке, мне нужно успеть в банк. Зачем другой банк, когда есть Каспи?" После прослушивания такой нетленки хочется призвать громы и молнии на головы рекламщиков, создававших это...

[vg_designer]

в последнее время какая-то ужасная реклама по радио, настолько наигранные голоса что аж противно случать...и что им такие тексты пишет интересно...

[Хан небезрассудный]

в последнее время какая-то ужасная реклама по радио, настолько наигранные голоса что аж противно случать...и что им такие тексты пишет интересно...

вы хотя бы примеры приведите... давайте вместе хаить ))))))

[zhannazm7777]

Этот каспи банк ужасает креативностью! Ну что это? - Какой-то текст рекламы в духе: "Я спокоен, я стою в пробке, мне нужно успеть в банк. Зачем другой банк, когда есть Каспи?" После прослушивания такой нетленки хочется призвать громы и молнии на головы рекламщиков, создававших это...

ого не слышала. мда ну и связь. вроде только сервис страдал, а похоже не только

технодом сделал ребрендинг что ли, на всех наружках- англо имя теперь

[Liliya157]

По радио слышала ролики Азиакредита, судя по которым Тигр-это клиент, а баран по видимому депозит

Я видела эту рекламу на билборде. Ну это ужасно, лежит тигр на травке, а в зубах держит поводок на котором сидит овца и ест зелененькую травку. Типо вам деньги дали (ест травку) но в то же время вы под присмотром (у тигра) Эта реклама показывает систему кредитов банка как нельзя лучше

[Вовкин]

http://startme.kz/

большой плакат с этим шедевром висит на площади Республики

[Рррра]

реклама энергетика с парнем в самолете... топорная халтура

[Ванзан]

Этот каспи банк ужасает креативностью! Ну что это? - Какой-то текст рекламы в духе: "Я спокоен, я стою в пробке, мне нужно успеть в банк. Зачем другой банк, когда есть Каспи?" После прослушивания такой нетленки хочется призвать громы и молнии на головы рекламщиков, создававших это...

Постер на Абая-Матезалки от них же. Дядька с перфоратором во льду весь. Одно понял: реклама "суперпупервыгодных" кредитов на ремонт, видимо. Но почему он во льду?

[Рррра]

Но почему он во льду?

там что-то типа "не замораживай ремонт"