Я ответила на вопрос tali, в чем выражается любовь и уважение, если не "во внешних атрибутах, ритуалах и словах." Я считаю что выражается она в делах. Как тут уже писали можно хоть всю жизнь в платке проходить и проулыбаться, но при этом тихо ненавидя свекровь и матеря ее за спиной, а можно без платка, но искренне уважая ее и помогать делами.
А в вашей семье нет таких ритуалов, типа целовать мужа, когда он уходит на работу, или ужинать всем вместе, ну и т.д., и т.п.? Или вы не говорите друг другу ласковых слов? Или зачем тогда проводить дорогущую свадьбу, если ваша любовь и так очевидна?
Теперь что касается свекрови, многие снохи вообще не понимают, что свекровь - это тоже человек. Может ей гораздо приятнее, если вы будете звонить три раза на дню и спрашивать о её самочувствии, чем один раз зайдете в супермаркет и купите продуктов - потому что она от этих походов в супермаркет, как бы не охала и не ахала, имеет определенные психологические дивиденды (как-то общение с людьми, подышать свежим воздухом). Я не имею ввиду лично вас, Наяна, но косность, узколобость, упрямство многих местных девушек поражают, и они еще удивляются, что их не любят родственники мужа! Я всю свою жизнь проработала в торговле, у успешных торговцев есть такой принцип: вы должны продавать не товар, а выгоду, которую получит покупатель, приобретя ваш товар. Так же со свекровью: вы не себя должны ей продавать, типа плевать мне на ваше мнение, любите меня такую, какая я есть, а выгоду, которую она получит от общения с вами.
Только, плиз, не цепляйтесь к словам и не уводите тему в торговое русло. Лучше о психологии поговорим.