Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, координаты контор, в которых можно перевести на итальянский язык и заверить свидетельства о рождении детей и заявления родителей.
Нужно ли апостилировать заявление для получения визы?
Спасибо.
Советую адресса взять прямо в посольстве (представительстве). Вам там дадут рекламные карточки. У предлагаемых субъектов цены дороже на 2-3 порядка, если делать у местных переводчиков и пользоваться не аффилированными нотариусами, то копейки. Но я не рискнул, поскольку предлагаемые переводчики якобы всё делают в соответствии с требованиями посольства. Вообщем выбирайте и вперёд, предоставляете переводчику свидетельство, он переводит, заверяет сам и у нотариуса. Прежде чем давать на перевод, необходимо сначала заверить у нотариуса доверенность на выезд ребёнка, которую переводчик также должен перевести и заверить. У меня всё вышло почти в 7 - мь тысяч тенге. можно уложиться, как указанно выше в 2,5 тысячи тенге.