Сообщений в теме: 656

[Жанар Али]

Подскажите, пожалуйста, а Домовую книгу нотариально где можно заверить? Просто нотариус который рядом с домом, категорически отказывается заверить, а школа требует нотариально заверенную книгу или справку с адресного бюро.

доброго времени суток. вроде, как домовые книги отменили. вам надо проехать в ЦОН, с собой иметь: оригинал удостоверения личности+копия удостоверения личности, оригинал свидетельства о рождении ребенка+копия свидетельства о рождении ребенка. в ЦОНе выдадут справку о прописке или регистрации вашего ребенка по адресу.

[samaya_]

а насчет цены, в заявлении скорее указана госпошлина, а по тарифам, установленным нотариальной палатой цена выше..

хотя, извиняюсь, госпошлина такого заявления намного ниже.

обращаю внимание всех, сейчас нотариусы обязаны вывешивать прайс в кабинете, и посетители имеют полное право ознакомиться с тарифами.

Сообщение отредактировал samaya_: 07.01.2013, 12:25:59

[Fallon]

вопрос такой - может кто-то заверить перевод с английского? Я сам делал перевод, просто надо заверить его, делов-то.

[Аля18]

вопрос такой - может кто-то заверить перевод с английского? Я сам делал перевод, просто надо заверить его, делов-то.

Да можно, тел. 2795832, 2792442, стоимость 1200

[Nursem]

Да можно, тел. 2795832, 2792442, стоимость 1200

офигеть! этот нотариус заверяет любые переводы???
в таком случае можно смело его представить к ответственности.

[Murat A. Sapenov]

Да можно, тел. 2795832, 2792442, стоимость 1200

офигеть! этот нотариус заверяет любые переводы???
в таком случае можно смело его представить к ответственности.

За что?
Обычно делается так: приносят готовый перевод, его проверяет переводчик с патентом и документом о языковом образовании, который и расписывается в удостоверительной надписи, проставляемой нотариусом. За эту работу переводчик и нотариус и берут 1200 тенге.

Сообщение отредактировал Murat A. Sapenov: 13.01.2013, 19:44:10

[Nursem]

За что?
Обычно делается так: приносят готовый перевод, его проверяет переводчик с патентом и документом о языковом образовании, который и расписывается в удостоверительной надписи, проставляемой нотариусом. За эту работу переводчик и нотариус и берут 1200 тенге.

вот это правильный порядок, а так, как представлено выше: я перевёл, а нотариус заверил - это нарушение.

Сообщение отредактировал Nursem: 13.01.2013, 23:14:05

[Murat A. Sapenov]

За что?
Обычно делается так: приносят готовый перевод, его проверяет переводчик с патентом и документом о языковом образовании, который и расписывается в удостоверительной надписи, проставляемой нотариусом. За эту работу переводчик и нотариус и берут 1200 тенге.

вот это правильный порядок, а так, как представлено выше: я перевёл, а нотариус заверил - это нарушение.

Бывают нотариусы, которые сами знают английский язык. Я об одном таком слышал и даже видел вживую лет 10 назад у нас в Алматы, но не знаю как он оформляет перевод в таких случаях. Хотя, конечно, вряд ли такой нотариус будет брать всего 1200 тенге за заверение перевода.

[samaya_]

Бывают нотариусы, которые сами знают английский язык. Я об одном таком слышал и даже видел вживую лет 10 назад у нас в Алматы, но не знаю как он оформляет перевод в таких случаях. Хотя, конечно, вряд ли такой нотариус будет брать всего 1200 тенге за заверение перевода.

в таких случаях нотариус прописывает_ свидетельствую верность перевода.. знаю нотариуса, но это другой, моложе) но это когда документ не большой, чтобы проверить или свои клиенты)
а обычно- свидетельствую подлинность подписи переводчика.

[Sellerass]

весело. в справке, полученную у нотариуса, стоимость этой же справки значится 918 тг, а заплатила я 1200. чек не дали.
мораль: бдить надо всегда и везде!

Нотариусы не выдают справки, если Вы все еще про тот документ, о котором писали выше, то это Заявление, в котором Вы сами указываете, что в браке не состоите.
а насчет цены, в заявлении скорее указана госпошлина, а по тарифам, установленным нотариальной палатой цена выше..

Не принимайте только на свой счет, но мне всегда интересно, почему люди не требуют сразу чеки, а потом высказывают все это на форумах и отрицательно высказываются?
вот почему нам не дают чеки в салонах красоты, кафе, ресторанах, магазинах, на рынках?
нет, это только нотариусы такие нехорошие, чеки не дали, и надо срочно пожаловаться в налоговую...

я не нотариус, просто работала с ними, и знаю изнутри, что у них тоже работа не "сахар".. и не всех защищаю, знаю сама, что из-за некоторых таких нотариусов портится репутация всех..

Но просто просьба: требуйте сами чеки, защищайте по мере возможности свои права сами, где не требуется юрид.помощь, чтоб потом не высказываться от обиды и жаловаться что люди такие нехорошие..

Чек требуем. Но у многих нотариусов нет кассового аппарата. Как быть?

[Askhat_Zhakupov]

А теперь нотариусам еще и терминала для оплату через платежные карты поставить надо будет))

[samaya_]

А теперь нотариусам еще и терминала для оплату через платежные карты поставить надо будет))

да.. одни расходы) еще говорят отменили нотариальное заверение документов на тендеры (дипломы, уд.личн.), а теперь отменили учредительные доки юр. лиц,
некоторые уже хотят сменить деятельность))

[samaya_]

Чек требуем. Но у многих нотариусов нет кассового аппарата. Как быть?

если вам как юр. лицу необходимы платежные документы для бухгалтерии- не обращаться к таким нотариусам.
а так, они должны выдавать хотя бы приходники.. если все еще трудно кассовый поставить

[Lakuanda]

Чек требуем. Но у многих нотариусов нет кассового аппарата. Как быть?

если вам как юр. лицу необходимы платежные документы для бухгалтерии- не обращаться к таким нотариусам.
а так, они должны выдавать хотя бы приходники.. если все еще трудно кассовый поставить

Насколько я знаю кассовые обязаны ставить!

[метиска222]

Добрый вечер. Восстанавливаю права после кражи.все документы сдала.дали временник, Собираюсь покупать машину. Может ли владелец авто оформить генеральную доверенность на меня с моим временником. Или все таки нужно ждать получения прав?

[Аля18]

Да, можете, нотариус не проверяет у Вас водительские права, а проверяет только удостоверение личности.

[Аля18]

Добрый вечер. Восстанавливаю права после кражи.все документы сдала.дали временник, Собираюсь покупать машину. Может ли владелец авто оформить генеральную доверенность на меня с моим временником. Или все таки нужно ждать получения прав?

Да, можете, нотариус не проверяет у Вас водительские права, а проверяет только удостоверение личности.

[Askhat_Zhakupov]

а теперь отменили учредительные доки юр. лиц

для СМП только вроде, для АО, ССП и СКП, вроде как оставили еще

[Sellerass]

Чек требуем. Но у многих нотариусов нет кассового аппарата. Как быть?

если вам как юр. лицу необходимы платежные документы для бухгалтерии- не обращаться к таким нотариусам.
а так, они должны выдавать хотя бы приходники.. если все еще трудно кассовый поставить

Насколько я знаю кассовые обязаны ставить!

Знаю что обязаны. Но есть нотариусы из стареньких, которые стоят на своем. Судятся с НК и не ставят аппарат. Например на Казыбек би угол Фурманова.

[4yk]

Посоветуйте недорогого нотариуса - переводчика,предстоит перевести и заверить много документов.
Спасибо заранее