Сообщений в теме: 937

[Егин]

Супруга попросила разместить.





Переводчик - фрилансер английский-русский-английский
Тематика переводов- любая
Образование - переводческое дело

elka-edikovna@mail.ru

[*Anel'ka*]

Кто знает, сколько берут за переводы с китайского на русский?

[KimaR]

Переведу с английского на русский биологические и медицинские тексты.

[Musya1606]

Переводы английский, немецкий, арабский, испанский, болгарский, венгерский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, нидерландский, норвежский http://www.bc.ucoz.kz/

[Druzhok]

Предлагаю качественные переводы с англ на рус и наоборот. В настоящее время работаю в крупнейшей переводческой компании. Стаж работы более 8 лет. Тематика любая. Подробную информацию и расценки предоставлю по требованию.
Если есть реальные предложения, пишите в личку или на эл.почту: igor-pro80@mail.ru
В случае необходимости есть возможность привлечь квалифицированных переводчиков с опытом работы для выполнения крупных проектов.
С уважением,
Игорь

[Miss Attitude]

Переводческое бюро производит набор внештатных переводчиков английского языка.
Опыт работы желателен, но не обязателен. Главное - качество переводов, аккуратность, внимательность, грамотность и обучаемость.
Отбор будет производиться по результатам тестирования. Тесты очень небольшие по объему - не больше 1 стр. Все обратившиеся получат один и тот же тест. Проверять тесты будут наши опытные переводчики-редакторы.
Оплата от 5 долл. за стандартную страницу из 1800 знаков с пробелами в зависимости от сложности и объема.
Ожидаемая производительность - от 5 стр. в день.
С вопросами обращаться по телефону: +777-2778950
Резюме высылать по имейлу: english.translations.kz@gmail.com
Или в личку.

[Kuralay11]

в г.Алмате открыта позиция Translator.
Part time - salary will be considered on interview.
e-mail: kseidildina@fircroft.kz

[Legal Translator]

Выполняю юридические переводы любой степени сложности.

Имеется опыт работы штатным переводчиком в нефтяной компании и рекомендации от работодателя.

Выполнила качественный перевод сложного геологического текста для иностранного консультанта горнодобывающих компаний в Казахстане и Киргизии - рекомендация имеется.

Язык - английский на уровне носителя языка.
Опыт работы больше 10 лет.
Положительные отзывы заказчиков - казахстанских и зарубежных.
Качество, пунктуальность, аккуратность, конфиденциальность.

Сообщение отредактировал Legal Translator: 09.01.2010, 18:53:59

[Daniyar111]

Бюро Переводов Perevotta.kz объявляет набор переводчиков. Пожалуйста, пришлите свое резюме и пометьте в прилагающемся письме с какими языками Вы желаете работать (и направление перевода), в каких тематиках и опыт работы переводчиком. Переводчики английского языка – просьба присылать резюме и письмо на английском. Оправляйте свои заявки на translate@perevotta.kz Вакансии бюро переводов

Сообщение отредактировал Daniyar111: 24.01.2010, 13:17:19

[天月亮]

Китайский-Русский-Китайский 87073367338

[ElmiraB]

Уважаемые переводчики!
У нас сейчас открыта вакансия старшего Технического переводчика (англ.язык).
Требования: опыт работы в нефтегазовом секторе не менее 3 лет.
Резюме высылать по адресу: gr@cbre.kz. Срок отправки до 10 февраля.

[Manas87]

Переводчик китайского языка в Шанхае, Сучжоу, Ханчжоу, Иу и других городах Китая!!!
Услуги переводчика-консультанта китайского языка для бизнес-переговоров в любой области в г. Шанхае. Посещение выставок, поиск китайских производителей, контроль заказа. Письменные переводы с китайского. Имеется автомобиль. Тел.: (+86)15021888077, e-mail: sakenovmanas@gmail.com Манас

[Aliusha2010]

Предлагаю услуги переводчика, английский-русский-английский. Письменно, устно. Качественно, недорого.

обращайтесь по адресу - aliya.abdu@mail.ru

[Roamer]

Предлагаю услуги перевода, английский-русский-английский, образование - техническое, зарубежная магистратура. есть опыт переводов. недорого. обращайтесь в личку либо на адрес almatb[at]inbox[dot]ru

[Lene]

* Письменные переводы с английского на русский язык
* Перевод технической, деловой и личной документации
* Перевод и оформление документа в соответствии с оригиналом

Тематики перевода
Опыт перевода:
* Техническая документация (руководства пользователя, инструкции)
* Медицинская документация (лаб. оборудование, лекарственные препараты)
* Строительная документация (технологии строительства, описание стройматериалов)
* Деловая документация (письма и переписка личного и делового характера)
* Личная документация (паспорта, резюме и т.д.)
* Спорт (футбол)

Области специализации:
* Бухгалтерский учет
* Лингвистика
* Фотография
* Образование/Педагогика

e-mail: en-ru@bk.ru

[TEMJ]

Англо-Русско-Английские Переводы - последовательный устный (опыт работы на форумах, конференциях), письменный - любые тексты. Имеется патент. Высокое качество, конфиденциальность гарантирую. Опыт переводчика в США, с министерствами, международными организациями. Работаю с 2001 года.
Пишите в личку, если вам важно качество.

[Nurlane]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, где можно получить патент?

[Нервная]

Также прошу приложить копию зачетной книжки за предыдущий год с оценками по ПУПРу и прочим предметам по специальности. Спасибо.

ой какое родное слово ПУПР

[English_tran]

Предлагаю устные и письменные переводы: английский язык

Письменные переводы любой сложности. Технические, юридические, экономические и другие тематики. Не дорого, в срок, возможно нотариальное заверение.

Устные переводы: бизнес встречи, презентации, переговоры и т.д.

Юридическим лицам предоставление полного пакета документов, возможность заключения договора на предоставление переводческих услуг.

по всем вопросам и предложениям обращаться
e-mail: english_tran@mail.ru

[Nurlane]

Англо-Русско-Английские Переводы - последовательный устный (опыт работы на форумах, конференциях), письменный - любые тексты. Имеется патент. Высокое качество, конфиденциальность гарантирую. Опыт переводчика в США, с министерствами, международными организациями. Работаю с 2001 года.
Пишите в личку, если вам важно качество.

Cообщите, пожалуйста, ваши расценки - сколько вы берёте за обычную страницу, а также есть ли возможность брать "срочняк".. Cпасибо..