Сообщений в теме: 937

[P.William]

КАТКО - 5/2 офис.

[amsterdam]

Переведу с английского на русский/казахский или наоборот. Пишите в ЛС

Сообщение отредактировал amsterdam: 14.09.2009, 14:37:24

[566KBM]

нужен переводчик китайского языка на пару-тройку дней.. деньгами не обидят.. прошу в ЛС.. знание китайского проверит мой коллега позвонив вам..

[P.William]

дамы и господа,

кто-нибудь может поделиться наработками по урановой тематике? глоссарии, переводы и т.п.?

буду очень благодарен!!

[Arabesque]

Привет всем,
предлагаю услуги по переводу с англ. на русский. Тематика: телекоммуникации, IT, инженерное дело.
Качественно.

[Shenzhen]

Привет 567 Kbm,
если вам требуется переводчик китайского языка, буду рад вам помочь. Только приехал с Китая, в данное время нахожусь в алматы.
e.mail: aibek666@gmail.com

[Shenzhen]

нужен переводчик китайского языка на пару-тройку дней.. деньгами не обидят.. прошу в ЛС.. знание китайского проверит мой коллега позвонив вам..

+7-701-551-9987 Бека

[galaxy-07]

переводы с английского на русский (или наоборот). Основная тематика: медицина, биология, химия. В ЛС.

[Lilasasha]

С немецкого на русский и обратно, качественно, приличный опыт работы Тематики: сельское хозяйство, машиностроение, различное технологическое оборудование, пищевая промышленность, юриспруденция, контракты, таможенные документы и пр. Обращаться в ЛС.

[Aray_zzz]

Требуется переводчик в иностранную компанию, с опытом работы не менее 5 лет, переводы в основном письменные & sometimes устные, с русс - на англ, и наоборот, на постоянную работу, жду резюме на e-mail: aray.m@veritasbrown.com

[ladda]

Привет всем,
предлагаю услуги по переводу с англ. на русский и наоборот. Тематика любая.
Качественно, быстро и недорого.

[Настасья88]

Я переводчик китайский, немецкий, английский

[Budur]

перевожу с англ. на русский и наоборот, нефть и газ, контракты, юридические тексты и другое. качественно, быстро. sofia_m84@mail.ru

[TerraRaptor]

Англо-русские переводы. Медицина, IT, финансы, художественные тексты. Очень качественный итоговый текст. Обратный перевод возможен со стилистическими неровностями. В ЛС или на nsеrgo@gmail.com

Сообщение отредактировал TerraRaptor: 23.09.2009, 12:18:14

[Aray_zzz]

Still Требуется переводчик в иностранную компанию, с опытом работы не менее 5 лет, переводы в основном письменные & sometimes устные, с русс - на англ, и наоборот, на постоянную работу, жду резюме с указанием з/п на e-mail: aray.m@veritasbrown.com


ЖДУУУУУУ!!!

[Aray_zzz]

Hot vacancy - TRANSLATOR/INTERPRETER ,pls send CV to my e-mail: aray.m@veritasbrown.com
Required: Work experience only as a Translator, more than 4 years.
I'm waiting !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Baobei]

Устный (деловые переговоры, сопровождение на выставках, экскурсиях, шоппинг, лечение) и письменный перевод (деловая переписка, технический, финансовый, медицинский, юридический перевод).
Представительские услуги, образование, таможенное оформление, отправка грузов.
Опыт непосредственного сотрудничества с государственными структурами Китая, крупными китайскими предприятиями и переводческими компаниями (Пекин, Шанхай, Гуанчжоу); сопровождение делегаций стран СНГ на крупных международных мероприятиях Китая (международные форумы, выставки и т.д.).

[папа Сергей]

Перевожу с корейского, устно и письменно. Тематики перевода строительство, проектирование, дизайн, полезные ископаемые, ну и бытовая речь)

[aksiniya]

Любые виды переводов, любой сложности, приемущественно технические, официально-деловые.
С русского на английский и с английского на русский.

По вопросам обращайтесь в ЛС.

Сообщение отредактировал aksiniya: 06.10.2009, 12:50:21

[T@nchik]

Братья и сестры по науке!
Вопрос немного банален, но все-таки поделитесь опытом (можно в ЛС)... с чего и где начинать карьеру переводчиком? В агентства не берут в связи с отсутствием опыта... А опыт-то хочется нарастить