Сообщений в теме: 8904

[Безобразная Эльза]

п.с. вспомнила как моя сестра (мед.работник) была в шоке от того как ее друзья дочку назвали - Мелена, например для меня, что Милена, что Мелена разницы нет, а для нее как мед работника, мелена - это стул с кровью, поэтому услышать такое имя для нее было неким шоком...

это я к тому, что лучше все таки поискать, что означает имя

Никто и не говорит, что не стоит искать значение и т.д, но извините, всех справочников не перероешь и всех значений не предугадаешь. Это как наименование марок автомобилей- для всех всё нормально, а на каком-нибудь языке означает что-нибудь неприличное.

гы... мне бы тоже в голову не пришло бы заглянуть в мед. справочник при выборе имени

Сообщение отредактировал Безобразная Эльза: 29.01.2008, 18:25:14

[uta]

Все!!! буду дочь представлять Мелани. Может поможет.
Честно говоря, имя выбирали удобное, чтобы на английском, итальянском и т.п. особо не переделывать. Но пока добились обратного результата, все местные зовут Миланой, все иностранцы Меланией.

[МоСиБоКля]

Я уже на 99% с именем определилась.
требования было три:
1. чтобы не было знакомых с таким именем.
2. чтобы имя было интернациональным, и на разных языках звучало одинаково
3. чтобы ребенка этим же именем и крестили

София удовлетворяет всем требованиям. правда была у меня иллюзия, что имя не особо популярное. Спасибо ЦТ, развеяли иллюзии

Можно вопрос?!
почему именно София, а не Софья??

[Schatz]

Можно вопрос?!
почему именно София, а не Софья??

Потому что Софья не удовлетворяет пункту 2))
И как то больше нравится, как София звучит.

[ЛизаМария]

гы... мне бы тоже в голову не пришло бы заглянуть в мед. справочник при выборе имени

Эльза, все намного проще, тот же гугл всегда поможет)))))

[Sinaya]

Танюха, зря вы написали про имя Есения - после таких бурных обсуждений имя запомнится и кто-нибудь да и назовет так свою дочь .

Танюха, заранее прошу прощения.. никаких аналогий..
У нас кошка - чистокровный перс. А их там по пометам нужно называть на определенную букву. Сказали назвать на Е. Я голову сломала, даже Елизаветой думала назвать.. но маму так зовут, она б обиделась . Записали Есенией кошку. а так - ксюша. а последнее время после подачи племянницы - Сюся.

[Безобразная Эльза]

гы... мне бы тоже в голову не пришло бы заглянуть в мед. справочник при выборе имени

Эльза, все намного проще, тот же гугл всегда поможет)))))

не, мне оч. помогает другое средство. Называется "поменьше слушать окружающих", а то даже не знаю, кому бы пришлось свой паджерик срочно дарить или продавать, чтоб не ездить на машине с таким названием, а то вдруг кто-нить испаноязычный чего не того про меня подумает )))

[Ванда]

Sinaya, у нас кошку зовут Лиза (Лиска, Лизавета Ивановна ) Так у друзей дочка родилась, назвали Лизой, а мы теперь кошку при них стесняемся позвать )))

[ЛизаМария]

Эльза, ребенок не машина, ему с этим именем жить, а если ребенок с таким именем пойдет во врачи, короче,подумать лишний раз не помешает прежде чем назвать и опять же таки от всего не убережешься, но претендуя на изобритательность можно столкнуться вот с таким результатом

[Sinaya]

Sinaya, у нас кошку зовут Лиза (Лиска, Лизавета Ивановна ) Так у друзей дочка родилась, назвали Лизой, а мы теперь кошку при них стесняемся позвать )))

у меня мама Елизавета Ивановна

[svetiksemicvetik]

Блин, когда думала как назвать ребенка, никого вокруг с таким именем не было. А теперь все вокруг Миланы Имя моей дочери состоит из наших с мужем имен МИхаил +светЛАНА = МИЛАНА!

[Ulchik]

Последнее время очень много вокруг девочек с именем Милана, Милена, Мелена и т. д., а что это имя означает или это производное от других имен?

[Sinaya]

Блин, когда думала как назвать ребенка, никого вокруг с таким именем не было. А теперь все вокруг Миланы Имя моей дочери состоит из наших с мужем имен МИхаил +светЛАНА = МИЛАНА!

а мальчика назовете Светхаил .

Милана - очень красивое имя! похожее есть - Милена. тож нравится

Последнее время очень много вокруг девочек с именем Милана, Милена, Мелена и т. д., а что это имя означает или это производное от других имен?

славянские корни наверное - милая.. эт предположение..

[Ванда]

Sinaya, у нас кошку зовут Лиза (Лиска, Лизавета Ивановна ) Так у друзей дочка родилась, назвали Лизой, а мы теперь кошку при них стесняемся позвать )))

у меня мама Елизавета Ивановна

Упс.. Конфузик вышел.. Ну я думаю, твоя мама и моя кошка вряд ли встретятся в этой жизни

[Безобразная Эльза]

Мелена- имя не вновь изобретенное, на сколько мне известно.... спор зесь бесполезен. Родителям понравилось - они назвали. Всё в жизни не предугадаешь. Сейчас и Хосе Игнасио можно, наверное, на улице встретить, а кто его знает, глядишь окажется где-нить в Лат. Америке и будет за своего
А потом, возвращаясь к ассоциациям- ну вот хоть убей, но во всех сказках (а их читают все и всем деткам, практически) все Иванушки, даже если они царевичи, то все равно дураки. Что ж теперь, вообще Иванами никого не называть
Я всё к тому, что не надо со своим самоваром в чужой монастырь. Если нам что-то не нравится это не значит, что это неправильно или плохо. Это просто не по-нашему.

Мне вот непонятно зачем животных называть человеческими именами, но чтож теперь поделать, видимо людям нравится попадать в неловкие ситуации. А кто-то просто не считает, что они не ловкие

хех... пишу сама и думаю- "хм.. не нравится мне, а сама своего той-терьера Тайсоном назвала"

[Sinaya]

Sinaya, у нас кошку зовут Лиза (Лиска, Лизавета Ивановна ) Так у друзей дочка родилась, назвали Лизой, а мы теперь кошку при них стесняемся позвать )))

у меня мама Елизавета Ивановна

Упс.. Конфузик вышел.. Ну я думаю, твоя мама и моя кошка вряд ли встретятся в этой жизни

нну даже если встретятся - мама у меня мировая, я думаю кошка не оскорбится

[svetiksemicvetik]

Да Галь, так и есть. Милана древне - славянское имя, что означает милая. А когда крестили дочу, то в свидетельстве о крещении ее имя звучит, как Милания.

[Безобразная Эльза]

Синая, это самое главное

Это мы с мужем как то сидели имена подбирали. Сидим и рассуждаем- у нас в семье все кошачьи (по гороскопу) а сын будет мышка, так может Назовум его Василием, пусть хоть имя у него будет кошачье

[Sinaya]

Мне вот непонятно зачем животных называть человеческими именами, но чтож теперь поделать, видимо людям нравится попадать в неловкие ситуации. А кто-то просто не считает, что они не ловкие

хех... пишу сама и думаю- "хм.. не нравится мне, а сама своего той-терьера Тайсоном назвала"

анекдот - еврейская семья, мальчику подарили котенка и спрашивают как тот его назвать хочет. Мальчик говорит -Изя! ему в ответ - Ну Мойша, зачем животное называть человеческим именем, назови просто Васей!

[Безобразная Эльза]

анекдот - еврейская семья, мальчику подарили котенка и спрашивают как тот его назвать хочет. Мальчик говорит -Изя! ему в ответ - Ну Мойша, зачем животное называть человеческим именем, назови просто Васей!

параллельно писали...