ЗЫ Люди, ну из-за переименования улиц не уезжают ведь? Смешно прямо ![:D](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/biggrin.png)
Я даже объясню, почему вам смешно. Потому, что вы смотрите на мир, сквозь маленькое отверстие. Смотрите на вещи шире, думайте о проблеме чуть дольше, и понимание придет)
Речь идет не о названиях конкретных улиц, а подходом в целом к проблеме. Повторяю вопрос почему Макатаев? Директор красной юрты, комсюк еще тот. А Луи Пастер является мировым светилом, спасшим миллионы жизней. То есть вы в принципе, пытаетесь казахской культурой замазать все на свете и мировую культуру и русскую. При чем, особо не разбираясь что вы и на что меняете.
То же самое с языком. Вам главное стереть и забыть, заменить и ходить с грудью колесом. Вы хоть понимаете от чего отказываетесь?
Что такое язык? Средство передачи информации. В познании того иди иного понятия очень важно определение этого понятия, выраженное в тексте. Чем ярче, богаче будет определение, чем больше примеров и эпитетов, тем доступнее ребенок, студент или простой среднестатистический индивид уразумеет о чем идет речь. Это в первую очередь не ваше мироощущение, а обучение в школах и ВУЗах. Вот теперь соображайте, каким языком доступнее подать текст? Казахский язык не бедный по отношению к русскому. А нищий. А эти новые слова, смешны даже для носителей. Вот, кстати, поздравляю - перевели слово презерватив. (долго ругались по этому поводу, делать им на государственные деньги не хрен, ИМХО) - муше кап. Мешок для члена. Еще раз мои поздравления. Формулируйте.
Ощущение, что вам национальное сознание разум затмевает.