В "Певцах" как-будто обнажается душа человеческая, через пение Яшки достигает невозможной степени самовыраженности... . Когда чувство идёт от сердца, не важен язык и техника исполнения. Ну а если песня заставляет слушателей плакать, то... хорошо это, истинно, как причастие...
Хорошо сказано!
Да, Тургенев описал катарсис в истинном античном смысле и сделал это гениально.
Надо сказать, что подобное сопереживание, очищение я испытываю слушая Марио Ланца, особенно когда звучит божественная песня Шуберта "Аве Мария".