Сообщений в теме: 5000

[Лукерия]

такие толстопопые 

[Speransa]

рорикова систер

 

Прикреплённые изображения:

• 
• 

[Speransa]

Вот кто сказал,что черепахи некрасивые???

Шикарная !!!

Marples

 

 

Прикреплённые изображения:

• 
• 

[Кошка-матрёшка]

Теперь бяшики:
Там где двое и мисс с шестом - девки

Тикушечка -няшная какая девуличка! Не знаю как там у вас ухи-профили подбородки.. но харизмы в морде лица - точно не занимать!

Яна, Лена - чудесные детки!!!! Тихо любуюсь каждый раз!

[ДинчикБ]

Кошка-матрешка, а любоваться надо ГРОМКО!! 

[Ёлочка]

Speransa Ян, я от этих двух черепашундь выпала в осадок! Голубая по типу - просто ПЕСНЯ, минут пять оторваться не могла!. У черной цвет глаз не реальный! Это нечто! Побольше бы таких животных к нам!

[Meekahoo]

Красивые черепашки! Если бы не дефект окраса, вообще была бы мечта, а не кошки.

[Speransa]

Какой дефект?

[ДинчикБ]

Meekahoo, можно пояснить? 

[Meekahoo]

Все написано в стандарте:
 

 

Маска не должна заходить на верхнюю часть головы и не должна смыкаться с поинтами ушей.

[Speransa]

Светлана, это чей стандарт?
В WCF ничего нет. А в GCCF стандарте (это английские кошки) :
Points – Mask, ears, feet and tail dense and clearly defined colour, matching in basic colour on all points, showing clear contrast between points and body colour. Mask complete and (except in kittens) connected by tracings with the ears.


SEAL POINT (24)

Eyes - Clear, brilliant, deep blue
Points - Clearly defined dense warm seal brown, matching in tone on all points and showing clear contrast between points and body colour. In kittens the mask may not be complete and the colour on points may be much paler; this should not be faulted. Cold black points are incorrect in kittens and adults
Body - Cream. Even shading, if any, to be of warm fawn colour to tone with the points. In kittens the body colour may be muddy fawn. A cold white body colour is incorrect in kittens and adults.
Nose Leather and Paw Pads - Seal brown
Additional Faults:
Any shade of black or grey in body or points colour
Heavily marked body (e.g. stripes, spots or bars)
Cold white body colour

А в блю поинте отсутствие соединение с маской даже подчеркнуто как дополнительный недостаток:
BLUE POINT (24a)
Eyes - Clear, bright, vivid blue.
Points - Light blue. All points to be the same colour. The ears should not be darker than the other points
Body - Glacial white shading gradually into blue on back, the same cold tone as the points, but of a lighter colour
Nose Leather and Paw Pads - Blue
Additional Faults:
Cream, fawn or self blue body colours
Lack of tracings to the mask

Сообщение отредактировал Speransa: 10.10.2013, 21:40:40

[Meekahoo]

Во всех системах это существенный недостаток. В некоторых допускается когда маска соединяется полосками от наружного угла глаза к ушам.
А по-англицки, к сожалению, не гутарю, поэтому то, что вы здесь выложили, не понимяу

Сообщение отредактировал Meekahoo: 10.10.2013, 22:16:48

[ДинчикБ]

Во всех системах это существенный недостаток. В некоторых допускается когда маска соединяется полосками от наружного угла глаза к ушам.
А по-англицки, к сожалению, не гутарю, поэтому то, что вы здесь выложили, не понимяу

 

Светлана, Вы не логичны - если не гутарите, как же можете утверждать, что во всех системах это недостаток? 

Выложенные Яной кошки   - английские и  соответствуют стандарту GCCF, который она привела.

 

Кстати говоря, вы не ответили - из какого конкретно стандарта привели цитату? Можно ссылочку? Мне вот интересно, что говорится об окрасе пузика... Котенка планирую выставить, видела его с месяц назад, на животе было небольшое затемнение.. Заглянула на официальный сайт WCF - там указано, что недостатком (faults) является coloured patch on the belly - окрашенный участок на животе. А насколько окрашенный - никаких пояснений.. 

[Meekahoo]

Ссылочку я вам не дам, т.к. я стандарты изучала c бумажных официальных переведенных на русский язык методичек.

Сообщение отредактировал Meekahoo: 10.10.2013, 23:47:59

[Meekahoo]

А из того, что нашла на скорую руку...
Вот переведенный на русский язык стандарт GCCF, коим пользуется МФА http://www.cats-club.ru/ori.html
Вот еще один вариант перевода GCCFного стандарта http://www.catsads.r...e/standard-gccf

Что касается WCF, то у них требования к окрасам описаны отдельно от пород, в стандарте на окрасы.

Сообщение отредактировал Meekahoo: 11.10.2013, 00:01:41

[ДинчикБ]

Спасибо, Светлана, за ссылочки. Чуток замечаний, по-быстрому, на работу собираться надо

 

Беру для сравнения первый же абзац  - Стандарт GCCF в переводе МФА - цитирую со ссылки - " CТАНДАРТ GCCF.

Общее описание.

Голова и шея – голова клиновидная; высокие, широко посаженные уши продолжают наружной частью линию скул (без пинча!), образуя равносторонний треугольник. Профиль прямой, без перехода ко лбу, без «римского профиля». Крепкий, сильный подбородок, образующий с мочкой носа прямую, вертикальную линию. Правильный прикус. Шея длинная, стройная. "

 

Стандарт GCCF в переводе сайта catsads.ru  - цитирую со ссылки - " Голова: средней величины по отношению к телу. Ее форма напоминает длинный узкий клин. Боковые линии клина прямые, без излома на уровне подушечек вибрисс. Уши как бы продолжают линии головы таким образом, что кончик носа и кончики ушей образуют вершины равностороннего треугольника. "

 

Стандарт GCCF из первоисточника - http://www.siamese-c...dard-of-points/ - 

Head - Long and well proportioned, with width between the ears, narrowing in perfectly straight lines to a fine muzzle, with straight profile, strong chin and level bite, carried upon an elegant neck. 

 

Я не спец в английском, школьные знания, как у многих, еле-еле на троячок, поэтому, не доверяя собственным знаниям, закидываю в переводчик, получаю - " Голова - длинная и хорошо пропорциональная, с шириной между ушами, сужающаяся в совершенно прямых линиях к прекрасной морде, с прямым профилем, сильным подбородком и правильным прикусом, на элегантной шее " 

 

На мой взгляд - придумки и художественные дополнения при переводах некоторым образом влияют на исходный смысл.. 

 

Далее - по поводу отметин - 

 

 Стандарт GCCF в переводе МФА - цитирую со ссылки - " Отметины – маска, уши, конечности и хвост густого, чистого, определяющего окрас цвета. Все отметины должны быть одинакового тона и отлично контрастировать с окрасом туловища. Окончательно сформированная маска (за исключением котят) соединяется полосками, бегущими от наружного угла глаза к ушам. "

 

Стандарт GCCF в переводе сайта catsads.ru  - цитирую со ссылки - " Пойнты (отметины) локализуются на мордочке, включая подушки вибрисс ("маска"), ушах, ногах и лапках, хвосте. Все пойнты должны быть одинакового тона и оттенка. Маска не заходит на верхнюю часть головы и не должна смыкаться с пойнтами ушей. Между цветом корпуса и пойнтами должен наблюдаться четкий контраст. У животных старшего возраста корпус может быть более темным, однако контраст должен сохраняться. "

 

Стандарт GCCF из первоисточника, то, что Speransa уже приводила  - " Points – Mask, ears, feet and tail dense and clearly defined colour, matching in basic colour on all points, showing clear contrast between points and body colour. Mask complete and (except in kittens) connected by tracings with the ears. "

 

Я перевела как -  " Маска полная и (за исключением котят), соединенная обводкой с ушами. "

 

Мои выводы такие - перевод во второй ссылке, которую Вы нам показали - просто прямо противоположен переводимому тексту, откуда взялась эта отсебятина, что маска НЕ должна смыкаться с поинтами ушей?   Кто и когда вообще придумал этот миф и пустил в обращение?

 

Перевод по версии МФА более похож на оригинал, правда понятия " обводка"  и  "полоски"  - на мое понятие, не одно и тоже. О каких полосках может идти речь в случае солидов? 

 

 

пы.сы. Написано все это к тому, что у  кошек, выложенных Speransa, нет дефектов окраса согласно стандарта системы, по которой они разводятся.  

Сообщение отредактировал ДинчикБ: 11.10.2013, 08:50:48

[Speransa]

Ребяты, по ходу я вам наврала.   Систер не блю, она карамель от блю... Сейчас стандарты вне досигаемости, поэтому на карамель  напишу позже.

 Я тож не англичанка, поэтому перевожу максимально близко, но отнюдь  не высокохудожественно:

Дина перевела то что является стандартом для всех окрасов.

 Я переведу конкретно на сил и блю.. Надеюсь, будет пища для размышлений.

Сил-поинт:

 

Глаза – ясные, блестящие, темно синии.

Поинты – четко определенные, плотные, теплого темно-коричневого цвета, соответствующего тона  на всех поинтах и показывающие ясный контраст между поинтами и  цветом тела. У котят маска может быть не полной,  и цвет поинтов может быть гораздо бледнее, это не является недостатком. Холодный черный цвет поинтов является некорректным   у котят и у взрослых.

Тело - кремовое. Даже затенение, если таковое  имеется, имеет  теплый палевый окрас в тон с поинтами. У котят цвет тела может быть грязно- палевый. Холодный белый цвет тела является некорректным  у котят и взрослых.

Нос и подушечки лап – темно-коричневые

Дополнительные недостатки:

Любой оттенок черного или серого цвета на теле или поинтах

Крупные отметины на  теле (например, полосы или пятна) (речь идет о солидном окрасе)

Холодный белый цвет тела

 

Блю-поинт:

 

Глаза- ясные, блестящие, насыщенно-синие

Поинты- Светло-синие (голубые?). Все поинты должны быть одинакового цвета. Уши не должны быть темнее, чем другие поинты

 

Тело- Ледово- белого оттенка, постепенно затушевано по спине   в голубой, тем же холодным тоном, как и поинты, но более светлого цвета

Нос и подушечки лап - голубые

Дополнительные недостатки:

Кремовый, палевый или сплошной голубой цвет тела

Отсутствие соединение с маской.

Сообщение отредактировал Speransa: 11.10.2013, 10:42:47

[Speransa]

Теперь возьмем стандарт по окрасам для всех поинтовых окрасов WCF:

 

 

Pointed 1) Points: colour only in the face, the ears, the legs, the paws and the tail
The body is off-white, very slightly shaded in the colour of the points

 

цвет только на  морде, ушах,  лапах,  подушках и хвосте.

Тело НЕ БЕЛОЕ, немного затененное в цвет поинтов.

 

 Прошу последний абзац напечатать шрифтом не менее 48 размера  и разослать  большинству судей WCF на заучивание перед судейством всех колор-поинтов.

[Кошка77]

Теперь возьмем стандарт по окрасам для всех поинтовых окрасов WCF:

 

Тело НЕ БЕЛОЕ, немного затененное в цвет поинтов.

 

 Прошу последний абзац напечатать шрифтом не менее 48 размера  и разослать  большинству судей WCF на заучивание перед судейством всех колор-поинтов.

+100500, надоело слушать про затемнение на теле, и заявы судей "сделайте с этим что хотите, только это пятно убирайте". Застрелится....

[Грета Гарбо]

Согласна с каждым словом !!!!В колорпойнтах -многие WCF-ные судьи -не рубят...Вот про маску заходящую на затылок.. не далее как месяц назад -в Бишкеке- мою кошку судила О. Груздь(титулы получили -все хорошо) Но ..в описании сказала- что маска заходит на затылок.. Ребята ..Где???????В каком месте???Вот до смешного..

Прикреплённые изображения:

•