Сообщений в теме: 5000

[Greenray]

 

Блэкки, новая девочка в нашем питомнике, приехала к нам из Беллоруссии, юниор 8 месяцев.

 

Красотка какая!
Объясните, плиз, непросвещенному, по какому принципу даются приставки питомника, куда едет животное? В данном случае я читаю "from" как "из" и перевожу не "для", а "из" SouthCapitalCat...

 

На самом деле приставка SouthCapitalCat не входит в официальное имя животного, приставка питомника у неё Apogeya*By. Просто теперь она принадлежит питомнику SouthCapitalCat и можно смело переводить from как из.

Сообщение отредактировал Greenray: 10.10.2013, 11:24:59

[Irinad]

 

Блэкки, новая девочка в нашем питомнике, приехала к нам из Беллоруссии, юниор 8 месяцев.

Красотка какая!
Объясните, плиз, непросвещенному, по какому принципу даются приставки питомника, куда едет животное? В данном случае я читаю "from" как "из" и перевожу не "для", а "из" SouthCapitalCat...

На самом деле приставка SouthCapitalCat не входит в официальное имя животного, приставка питомника у неё Apogeya*By. Просто теперь она принадлежит питомнику SouthCapitalCat и можно смело переводить from как из.

Я тут выдержку из правил WCF нашла:
"Животные, приобретаемые в питомник, могут пройти перерегистрацию в клубе и разместить название питомника в качестве приставки к своему основному имени как суффикс (после клички животного с приставкой “OF”)."
но никак не From...
 
Разве нет?

[favorit-alatoo]

Видеоролик о выставке:
10:49
http://namba.kg/#!/video/7294592/  

   
Сегодня последний день регистрации.

В рамках Международной выставки кошек "РосКОШная Осень", будет проведено пять моно породных Шоу:
1) Шоу британской к/ш.
2) Шоу Скоттиш Фолдов.
3) Шоу Скоттиш Страйтов
4) Шоу Ориенталов и Сиамов
5) Шоу Мэйн Кунов.                
 

[startrik]

 У Драгоши сегодня была фото сессия, наш выпускник питомника SouthCapitalCat. Оставлен в питомнике.

 

 

 

 

фото просто шикарное!! любуюсь!!

Сообщение отредактировал Собачница: 15.10.2013, 23:09:28

[Людаша]

 

 

 

Блэкки, новая девочка в нашем питомнике, приехала к нам из Беллоруссии, юниор 8 месяцев.

Красотка какая!
Объясните, плиз, непросвещенному, по какому принципу даются приставки питомника, куда едет животное? В данном случае я читаю "from" как "из" и перевожу не "для", а "из" SouthCapitalCat...

 

На самом деле приставка SouthCapitalCat не входит в официальное имя животного, приставка питомника у неё Apogeya*By. Просто теперь она принадлежит питомнику SouthCapitalCat и можно смело переводить from как из.

 

Я тут выдержку из правил WCF нашла:
"Животные, приобретаемые в питомник, могут пройти перерегистрацию в клубе и разместить название питомника в качестве приставки к своему основному имени как суффикс (после клички животного с приставкой “OF”)."
но никак не From...
 
Разве нет?

 

Спасибо Irinad, что вы обратили внимание на животное Blekki из птомника Apogeya*BY, заводчик  Автушко Наталья Ивановна. Blekki приобретена по договору в питомник SothCapitalCat, вл. Чан Людмила Вадимовна. Питомник SothCapitalCat ни в коем случае не хотел присвоить работу Белорусского питомника Apogeya*BY, заводчика  Автушко Натальи Ивановны.

[Людаша]

 

 У Драгоши сегодня была фото сессия, наш выпускник питомника SouthCapitalCat. Оставлен в питомнике.

 

фото просто шикарное!! любуюсь!!

 

 

 

Юля спасибо, фото правда хорошее. Фотографировала наша знакомая Наталья - фото художник работающий с детьми и животными.

[**Ольга**]

Уважаемые кунятники!

 

А кто из Вас собирается ехать на выставку в Караганду в ноябре? Ищу попутчиков-))

[marinalioness]

У нас освободилась девочка - Глюкоза.

 

Стерилизована. 

7 месяцев. 

 

 

Правда фото новых нет, есть фото трех месячной давности.

Сейчас девочка с таким шикарным хвостом... М-м-м...

 

 

 

Ищем ручки. Недорого.

[Greenray]

Ещё немного фото животных из питомника SouthCapitalCat.

 

 

[Greenray]

Ну и куда же мы без Бассимончика.

 

]

 

[gosh]

[ex="(Автоматическое сообщение от gosh)"]Пользователю Irinad вынесено предупреждение за нарушение пункта 2.2.11 Правил в данном сообщении.

Скрытый текст

 

Блэкки, новая девочка в нашем питомнике, приехала к нам из Беллоруссии, юниор 8 месяцев.

Красотка какая!
Объясните, плиз, непросвещенному, по какому принципу даются приставки питомника, куда едет животное? В данном случае я читаю "from" как "из" и перевожу не "для", а "из" SouthCapitalCat... Collie and coffee addicted.

2.2. Не разрешена отправка сообщений, которые содержат:
2.2.11. Цитирование слишком больших текстов, предыдущих сообщений и/или изображений в них без особой на то необходимости.[/ex]

[Blagusha]

Всем привет! Давненько не заходила на форум, а зря столько событий интересных, столько новых животных красивых, котяток сладких, всех всех поздравляю с выставками, с котятами, с прибавлением в кошачьей семье!!!! Надеюсь скоро все встретимся на выставке. Нам тоже есть чем похвастаться, у нас много деток, да и все такие сладкие, целовательные. Вот покажу своих красотулек.

 

 

[Blagusha]

и еще

 

 

 

Во как нас много нынче.

[Soft-Dream]

Катя, поздравляю! Отличные детки! Растите большими и красивыми!

[Maria_handmade]

Люда, мне очень нравится твоя черепашка, прямо мням.

Мы тож хвастанем девчонкой, Mainemarie Afinia Maxima 14 недель

 

 

 

 

[Майра]

Маша, очень красивая девочка у тебя подрастает!  Первое, что бросается в глаза - УШИ!  И взгляд у девчушки замечательно озорной,  и шубка нарядная

 

Катя, поздравляю с детками!  Кто родители?  Такие классные детки получились, даже не знаю кто больше всех нравится. Малыш на первом фото покорил с первого взгляда.  Это мальчик?

 

Эдик,  Драгоша  стал еще краше!  На выставку его ведете?  Буду за него кулачки держать.

[Blagusha]

Катя, поздравляю! Отличные детки! Растите большими и красивыми!

Света спасибо большое!

[Blagusha]

Спасибо Майра! Родители Талисман и Блюз, дубль помет, у нас пять мальчиков хулиганчиков и две девочки припевочки. Первая фотография это мальчик.

 

[vision]

Добавлю и я)))

Прибавление в питомнике Majesticcoon: 3 девочки и мальчик!

 

Родители Рикки и Наоми)

 

Majesticcoon Burberry

 

Majesticcoon Bulgari

 

Majesticcoon Bluemarine

 

Majesticcoon Brioni (кот)

[Blagusha]

Ну вот вся семья Majesticcoon в сборе.