Все сидят за столом обедают. Тут позвонили к Байрону: алло, да Мунимжи, хорошо, я сейчас поговорю с Жагией и мы завтра приедем. Жагдиш поинтересовался: что случилось, отец? Барон: работники говорят, что двигатель нового трактора отличается от других тракторов, объясни им завтра как включать его, ты ведь разбираешься в технике. Старуха такая довольная г-рит: мой внук оказался умнее, чем отец и дядя, ведь так сынок? Потом обращается к Байрону: почему ты доверил ему такое незначительное дело, почему не возложишь свои обязанности Жагие. Байрон: этот день не за горами,мама, пусть Жагдиш пополнит свои знания. Жагдиш поворачивается к отцу: да я хотел поговорить с вами на эту тему. Байрон перебивая его: об этом не беспокойся сынок, я знаю чего ты хочешь, уже поговорил с господином Круши, скоро ты поступишь в колледж сельского хозяйства и будешь там учиться. Жагдиш так не довольно посмотрел на отца, а бабка перебивая всех г-рит: разве для работы в сель-хоз нужно учится в колледже? вы с Васантом нигде не учились и обучились этому делу самостоятельно. Байрон: если бы мы окончили колледж то не просили бы помощи у Жагии, он должен учится в колледже сель-хоз, чтоб быть квалиф-ым работником, там он будет осведомлен зерновым культурам, удобрениям и новой техникой. Жагдиш от услышанного вздохнул и отвернулся. Байрон продолжает речь: мама, если мы начнем применять современную технику, то сэкономим время и соберем богатый урожай, и принесем пользу народу. Старуха : для меня важнее всего благополучие семьи, мне некогда думать о народе, о народе должно думать правительство. Твой сын стал взрослым парнем, ты можешь доверить ему все дела, отец должен верить в своего сына. Байрон отвечает матери: вы же любите Шияма как родного сына, подумайте, а у него есть высшее образование, благодаря знаниям, он смог продолжить дело своего отца. Старуха перебивает Байрона: хочешь сказать, что наш сын неуч? Байрон: мама, в наше время недостаточно среднего образования, он должен получить высшее образование, тогда станет специалистом, мама, это мое решение, я хочу чтобы Жагдиш учился в колледже, и у Жагии есть желание учиться. Жагдиш резко встал со стола, пошел мыть руки. Сумитра подала знак Ананди, мол уже можешь кушать. Тут Жагдиш увидел как она накладывает в его тарелку еду для себя и г-рит: почему ты собираешься есть из моей посуды, она же грязная, возьми другую тарелку. Каляни: что ты делаешь сынок, она же твоя жена, Ананди получит божью милость если будет кушать с твоей тарелки. Жагдиш перебивает бабку и строго г-рит: Ананди, возьми другую посуду. Бабка не переставая, г-рит: она и раньше ела с твоей тарелки, что произошло? Ананди стоит вся растерянная, не знает кого слушать. Жагдиш злой на бабку, опять у же повышенным тоном г-рит: Ананди, что я тебе сказал?!! Не ешь из моей тарелки! Бабка обращается к внуку: ты пререкаешься со мной? Жагдиш не слушая бабку, косо посмотрел на неё и ещё раз повторил Ананди: будешь есть из чистой посуды! потом забирает свою тарелку и уходит в свою комнату. Бабка злая на внука, потом обращается к сыну: видишь Байрон, где это видано? С тех пор как в доме появилась эта девочка, в нашей семье нет благополучия, вы делаете всё что взбредет на ум, прошло всего два дня со дня её приезда, и Жагдиш изменился до неузнаваемости, я ведь предупреждала, чтоб ты был строг к сыну, и уходит злая. Ананди от всего услышанного стоит вся дрожащая. Байрон подошел к ней и успокаивает: не обижайся на бабушку, дочка, она постарела и иногда ведет себя как ребенок, сердится из за мелочи. Потом Байрон достает чистую тарелку и накладывает еду для Ананди. Ананди г-рит: что вы делаете, отец, я сама положу еду. Байрон отвечат: что в этом постыдного, не хочешь есть из рук своего отца, садись. Сумитра с Геной от увиденного как Байрон обращается к Ананди, мило со слезами улыбнулись.
Вечер поздний. Дом Мадановых. Шиям грустный сидит на кровате у себя в спальне, весь в думках. Пришла Сугна и зовет его ужинать: Шиям пойдем. Посмотрела она на Шияма, села рядом и спросила: что случилось? идем ужинать, все ждут тебя. Шиям в ответ: ужинайте без меня, у меня нет аппетита. Сугна успокаивает его: ты переживаешь из за ссоры дяди с Жагдишем? Шиям ей в ответ: Ананди приехала всего два назад, мне жаль её, она начала новую жизнь с Жагдишем, а мой дядька оскорбил господина Кхаджана, наверное её было больно слышать подобные слова об отце, нельзя забыть как бы ни старался человек, это рана которая никогда не заживет. Сугна успокаивает мужа: не беспокойся Шиям, невестка не обиделась, ты же видел, как бы дядя не старался обидеть её, невестка не стала возражать ему, Ананди умная девушка, но я волнуюсь за Жагию, он стал взрослый и у него вспыльчивый характер. Шиям в ответ: за Жагию можешь не беспокоиться, пока рядом с ним Ананди, с Жагией ничего не произойдет, Ананди станет поддержкой для него, когда Жагия начинает злиться, Ананди успокаивает его и даст дельный совет. Сугна согласилась с Шиямом: да, главное чтобы Жагдиш ценил невестку, я люблю их и хочу чтоб они были счастливы, идем ужинать, нельзя ложиться спать голодным.
Дом Каляновых. Поздний вечер. Гена занимается уроками с Нанду. Тут заходит Васант, Гена к нему обращается: где ты был, тебе принести ужин в комнату? Нанду перебивает: мама, я написал. Васант молчит. Гена продолжает: ты до сих пор сердишься, ответь, я у тебя спрашиваю? Нанду опять перебивает: мама я закончил. Гена подошла к ребенку, схватив его за ухо и кричит: я же тебе говорила, чтобы ты изменил почерк, ты написал не красиво, пиши заново, если не будешь меня слушаться, я не выпущу тебя из комнаты и накажу тебя! Тут Васант заговорил: Гена почему ты повышаешь голос на ребенка. Гена повернулась к Васанту и со злостью ответила: я не обязана отвечать тебе, потому что ты тоже не ответил на мой вопрос. Нанду разревелся, Васант подошел к сыну, поднял его и успокаивает: перестань сынок, иди ко мне, на сегодня этого достаточно, и положил ребенка на кровать, похлопывая по щеке. Гена подошла к Васану и г-рит: в чем я провинилась перед тобой, почему ты молчишь, почему ты мучаешь меня, хотя бы скажи в чем моя вина? Васант сел на кресло, с грустью опустил голову и г-рит: Гена, не изводи себя напрасно, я признаю, что был не прав, не мог совладать своими эмоциями, у меня проблемы, постарайся понять меня. Гена в ответ: почему ты мучаешь себя, разве я жаловалась на что то или говорила, что несчастна, я люблю тебя, не сомневайся в искренности моих чувств, поверь мне, я тебе принесу ужин, ты проголодался. Спальня Жагдиша. Ананди принесла ему еду. Жагдиш: что это? Ананди в ответ: ты плохо поел сегодня, я знаю когда ты голоден, то не можешь заснуть, я приготовила тебе «гулаб», попробуй, я знаю о твоих душевных переживаниях, забудь обо всем и поешь»гулаб», а то я обижусь. Жагдиш улыбнулся ей: ты шантажируешь меня? дядя был не прав, я злюсь на него, потом показывая на тарелку, хорошо что я забрал эту тарелку, а то бабушка заставила бы тебя есть из моей тарелки. Ананди: я всёбольше начинаю понимать наши древние традиции, мы обязаны почитать и хранить обычаи своего народа, да в детстве мне было стыдно пользоваться чей то посудой, но тогда я не умела ценить мужчину. Жагдиш удивляется: правда, и что ты поняла сейчас, всегда будешь есть с моей тарелки. Ананди гордо продолжает свою речь: когда жена ест пищу из тарелки мужа, она этим гордится. Жагдиш: не понимаю, почему это считают гордостью. Ананди улыбаясь: не могу объяснить тебе суть, все равно ты меня не поймешь. Жагдиш: ты делаешь это для того чтобы угодить мне, прошу тебя не нужно этого делать, я люблю прежнюю Ананди, люблю ту девочку, которая высказывала свое мнение открыто. И прикоснулся руками к её щекам. Ананди мило улыбаясь г-рит: я не изменилась Жагдиша, с возрастом начала понимать как сильны мои чувства к тебе. Жагдиш доволный: знаю, что ты любишь меня. Ананди: я хотела задать тебе вопрос , почему ты изменился в лице, когда отец заговорил об обучении в колледже. Жагдиша: это правда, что женщины очень чувствительны, они понимают, когда мужья хотят скрыть свои эмоции. Ананди смеется: поэтому не смей ничего скрывать, так ответь: почему у тебя испортилось настроение? Утро. В гостиной Каляни г-рит Байрону: горох закончился, купи 5 кг. Подошла Ананди к старухе: бабушка-деп. Старуха: что это? Ананди дает ей сверток завернутый: откройте, не сомневаюсь, что вам понравится. Каляни открыла (это было маленькое сувенирное платьице): чудесно, ты его сшила для Богини-Матери, когда ты его сшила? Ананди радостная: вчера, вам нравится? Каляни: да, прекрасно, получилось великолепно, положи его перед образом Богини-Матери, ты умная девушка, знаешь как угодить мне. Ананди: бабушка, я хочу чтобы вы всегда были такой веселой, не сердитесь по пустякам и не нервничайте напрасно. Калоша: но я высказываю недовольство не без причины, дочка. Заходит Макхан и передает письмо от почтальона для Жагии. Ананди берет конверт и читает: здесь написано на англ.яз., я передам Жагдише. Байрон попросил письмо: дочка, дай мне, это кажется от господина Круши. Барон вскрывает конверт и читает, это письмо отправили из медицинского колледжа. Каляни: что случилось? Байрон: Жагия подал прошение на поступление мед.колледж. Каляни : как это? Байрон позвал сына, недовольно дал ему письмо: что это? Жагдиш посмотрел письмо: да, отец, вчера я хотел сказать об этом, но вы не дали мне высказаться, да я хочу стать врачом. Каляни: о чем ты говоришь, у тебя есть земельные угодья, что тебе не хватает? собираешься всегда проводить время с учебниками? лучше займись земледелием, или ты не хочешь жить в этом доме? Байрон: ты ведь хотел стать агрономом, и связывал свою дальнейшую жизнь с обучением в сель-хоз колледже, ты не рассказывал мне, что хочешь стать врачом. Жагдиш: я дано хотел стать врачом, но не было взможности поговорить с вами отец, да меня интересует и земледелие, но у меня есть желание учиться в мед.колледже. Бабка со злостью выхватила письмо у Жагии, рвет эту бумагу и как крикнет: не ожидала от тебя такого! ты не будешь врачом и никуда не поедешь! будешь помогать отцу и дяде на посевном поле, ты понял?! Жагдиша злой на бабку: всё равно я поступлю в мед. колледж и стану врачом, и не старатесь переубедить меня, я не изменю своего решения! Бабка г-рит: видишь Байрон, он думает что стал взрослым, но сам не в чем не разбирается, повторяю ещё раз, займись перевоспитанием, поговори с сыном, и ушла. Байрон с Сумитрой в думках сидят. Ананди г-рит: мама, не волнуйтесь, я поговорю с ним. Ананди зашла к Жагие в комнату и спрашивает: где ты хочешь учиться? Жагдиш не в настроении: я же сказал, буду учиться в мед.колледже, а сейчас готовлюсь к экзаменам. Ананди: Жагия, ты хочешь стать врачом? Жагдиш ей в ответ: думаешь, я сказал это шутя? Ананди: нет, я не это имела ввиду. Жагдиш: я знаю, что ты тоже против моего решения, в этом доме никто не считается со мной, мы должны делать то, что скажут старшие, обязаны выполнять приказы бабушки, что плохого в этой профессии, все расстроились, когда услышали о моих планах на будущее. Ананди: это стало для нас неожиданностью, я не знала о твоем желании стать врачом, почему ты внезапно захотел связать свою жизнь с медициной? Жагдиш: я принял обдуманное решение, я давно мечтал стать врачом, когда тебя ранили в голову, мы не знали что делать дальше, мы умоляли спасти Ананди, в тот день я понял, существует ещё одна могущественная сила, доктора в белых халатах дарят здоровье и спасают жизни, тогда я решил, что стану врачом, я нашел в интернете самые лучшие мед.учебные заведения и поклялся, что буду учиться там, но не хватило храбрости уехать из дома, не предупредив родных, поэтому я ждал удобного случая, но….. Ананди внимательно выслушав, г-рит: все будет хорошо, почему ты считаешь, что никто не считается с твоим мнением, от неожиданности отец и бабушка растерялись, не волнуйся, отец даст свое согласие. Жагдиш: нет, отец не хочет чтоб я стал доктором, он хочет чтоб я стал агрономом. Ананди успокаивает Жагию: хорошо, не грусти, мы поговорит с отцом, возможно он даст свое согласие. Жагдиш: не пытайся говорит с ними, в этом доме никто не хочет меня понять, особенно бабушка…. но я все равно сдам экзамены, не мешай мне, я буду готовиться к экзаменам, выйди из комнаты. Ананди уходит из комнаты Жагии: хорошо, как пожелаешь! я сама поговорю с ними, я мечтаю о том же, что и ты, я счастлива, когда тебе хорошо и сделаю всё, чтобы ты был счастливым человеком.