Девочки, привет!
Эгоистка... и алчная мадам
Привет! Еще и слежку за всеми устроила,а Катя и рада стараться.
Саидочка, привет! Только собиралась тебя искать)
В начале сериала дается этому объяснение. Нихаль в детстве не выговаривала слово «сладкий». От этого и пошло это обращение. Только дочь с отцом используют это слово. Это как бы манера их общения. И тут именно слово «сладкий».А, еще меня жутко раздражает, когда Нихаль зовет отца "сладкий". Понимаю, что у турок это обращение (tatligim) нормальное и распространенное, но уж слишком дословно перевели. Например, англ слово "sweetie" никто же так не переводит. Столько вариантов можно: "милый", "дорогой", "папочка", "папуля", "родной" и тэпэ но никак не сладкий
Имхо
Жил-был вдовец, оплакивавший смерть супруги больше 10 лет. В это время в доме царил мир и покой, дети росли под присмотром гувернантки, приемный племянник стал героем-любовником для доброй половины города. И вот взбрендило этому вдовцу жениться на молодой... потом и тещу пришлось перетащить к себе домой, и свояку с работой помочь (благо, тот толковым оказался). Но главное, только развивается - это Запретная любовь между его молодой женой и племянником.Всем привет!!!
Я сегодня посмотрела вчерашнюю серию утром, и поняла, что сериал мне понравился, наверное тоже присоединюсь к вам и буду смотреть)))
Только введите пож-та меня немного в курс событий пож-та, заранее спс!!! Если можно коротко
Сообщение отредактировал Ado: 16.03.2012, 15:32:41
Сообщение отредактировал Is.Amir-a: 16.03.2012, 15:42:32
ПравдаВ начале сериала дается этому объяснение. Нихаль в детстве не выговаривала слово «сладкий». От этого и пошло это обращение. Только дочь с отцом используют это слово. Это как бы манера их общения. И тут именно слово «сладкий».
Дети родные. Бехлюль - не дядя для Нихаль, он приемный племянник ее отца, т.е. как неродной по крови брат. Дениз-ханым - и есть та гувернантка.Адо,
рахмет)))
я смотрю у него дома (у этого вдовца) очень много женщин))) Его жена, мать жены, еще какая-то Дениз ханым, которую почему-то не любят жена хозяина и ее мамаша, а также молодая девушка с братишкой, они кстати его родные дети? Так почему она смотрит на дядю влюбленными глазами? Бехлюль его зовут по моему. Разве они не родственники? Меня это немного шокировало. Кыванч тут такой здоровяк, внешне напоминает рыжего льва))) Никого не хочу обидеть, но вам не кажется, что муж Бихтер такой страшненький, а? И как она с ним, хмм...
Думаю, что после поцелуя в мастерской поняла. А теперь делает вид, что не видит и не слышит.Рахмет Саидик, вроде приличное количество серий пропустила, но поняла, что фильм очень и очень интригующий с элементами измены, предательства, вот как они выкрутятся интересно, Бихтер и Бехлюль будучи влюбленными друг в друга? А ведь мужа ее жалко все равно...А Бихтер поняла, что Бехлюль влюблен в нее? Или делает вид, что ничего не видит и не слышит? Такое по моему не заметить нельзя
Я плохо понимаю турецкий язык, но тем не менее уже 2 раза просмотрела сериал в оригинале. Но и на русском смотрю ежедневно, удивляет, что сериал не надоедает,а наоборот, с каждым просмотром нахожу для себя что-то новое и интересное.
Больше всего в сегодняшней серии мне понравилось, что Бехлюль признался ( и сам осознал), что впервые влюбился, по-настоящему.
Да, это точно! Признался сам себе , а это для него чуть ли не подвиг. Зацепила его невестушка за живое, прямо в сердце стрелу пустила. Разве ж мог он, бабник с многолетним стажем, предположить , что такое с ним случится? Для него ж девушки как цветы были. Увидит один, нюхнёт, а потом на другой перелетает , и так всю свою сознательную взрослую жизнь. А здесь появилась краличка - красивая, смелая, с сильным характером, ходит каждый день перед носом : туда - сюда, а дотянуться-то до неё руки коротки.
Всем привет!!!
Я сегодня посмотрела вчерашнюю серию утром, и поняла, что сериал мне понравился, наверное тоже присоединюсь к вам и буду смотреть)))
Только введите пож-та меня немного в курс событий пож-та, заранее спс!!! Если можно коротко
Сообщение отредактировал Nelufar: 16.03.2012, 16:57:21
Такое по моему не заметить нельзя
Там все многого не видят - Нихаль не видит любви Бешира, Бехлюль не видит любви Нихаль,Аднан не видит любви Мамзели. Все не видят вспыхнувших чувств Бехлюля к Бихтер. Только Фирдевс ВСЕ видит...
И я ! И я хочу!Да парняга втрескался по самые ушки и крышу ему первому снесет
Скрытый текстКак Киво играет любовь просто не оторвать глазпроживаешь переживания вместе с ним - искренне безумно глубоко (как в той песне, даже Бихтер поверила
). Хочу быть 4-ой женщиной в гареме Бихлюля
Бихтер была для него той единственной (как говорят в англ she was the one) только вот он не знал, что ему с этим делать.....эээх
Сообщение отредактировал Nelufar: 16.03.2012, 16:55:15
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.