Сообщений в теме: 298

[Pipa_Surinama]

По кр. мере, он может собрать больше, чем другие фильмы (хотя "КВГК?" был не хуже, другой, но не хуже, и все равно прокат особо не собрал).

[Gotlep]

Сабж реально касса. Возможно даже успешный коммерческий проект. А в остальном согласен с Осетром.

Сообщение отредактировал Министр: 23.03.2010, 15:04:30

[конфета]

а, да, вспомнил: больше всего убивало произношение всеми без исключения героями и персонажами "АсЭль". я понимаю, что российский рынок принесет много больше бабла, но какое-то уважение к своему зрителю надо иметь. что за бл....ое "АсЭль"?!

Да, вот это жест конечно! Меня тоже это назило, Ассоль и все упоминания но только не Асель! Неужели было сложно а дубляже сделать все одинаковым? Впрочем фильм, в основном ориентирован на российски рынок, и там глубоко с верхнего края, даже если Асссссоллььь или Ассслььь....

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

[asan-kaygy]

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

Моего друга в Москве называли ДаурЭн. Видимо особенности говора.

[Осетр пера]

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

Моего друга в Москве называли ДаурЭн. Видимо особенности говора.

о чем и речь. то есть, произношение сделано спецом под россиян, вернее, москвичей.
и хрен бы с ним, если бы российские актеры так говорили. но когда наши и тем более, сама Сагатова себя называет АсЭль - это конкретно бесит.
какой тогда к черту КАЗАХСТАНО-российский фильм?

[single]

Вообще-то они все говорят "Асэл", так что спорить тут не о чем )))))

[Pipa_Surinama]

дублировали в Москве, вот и... Асэээл... а еще смеются над "дэвочка, банан хочэшь?"

но я реально не поняла про Пив-завод. Если прикол, то глуповатый, а если по незнанке, то еще глупее. "Винзавод" назвать Пивзаводом - не вижу прикола

Сообщение отредактировал Pipa_Surinama: 23.03.2010, 19:52:21

[Manzzana]

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

А мое имя с ударением на первый слог. Причем поправляешь их, а они все равно тупо продолжают (((

[Manzzana]

по сабжу... расстроили ваши отзывы (((

[geronimo313]

По сабжу вопросов большеи не имею.
Фильм - в игнор

[Pipa_Surinama]

По сабжу.. Манззана, geronimo, если нравятся легкие комедии, то не стоит в игнор. Ибо есть там много удачных моментов.
Просто как-то привычнее недостатки выковыривать. Издержки профессии, что ли..

[Manzzana]

Это не я писала про игнор.
Однозначно посмотрю, но только в торренте.

[login]

а, да, вспомнил: больше всего убивало произношение всеми без исключения героями и персонажами "АсЭль". я понимаю, что российский рынок принесет много больше бабла, но какое-то уважение к своему зрителю надо иметь. что за бл....ое "АсЭль"?!

Да, вот это жест конечно! Меня тоже это назило, Ассоль и все упоминания но только не Асель! Неужели было сложно а дубляже сделать все одинаковым? Впрочем фильм, в основном ориентирован на российски рынок, и там глубоко с верхнего края, даже если Асссссоллььь или Ассслььь....

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

По MTV рассказывали про этот фильм, и все Асэль да Асэль. Я не сразу понял, что Асэль это Асель и она казашка ))

Сообщение отредактировал login: 25.03.2010, 10:08:01

[Pipa_Surinama]

Это не я писала про игнор.
Однозначно посмотрю, но только в торренте.

Упс... сорри. На торрентах если появится, то скорее на российских. На наших вроде пытаются прикрыть лавочку со свежими фильмами. А зря - шикарная рекламная площадка.

[Осетр пера]

рецензия

[чиз]

обязательно посмотрю.

[Васька Лютый]

не люблю, когда в фильмах все от первой до последней секунды надуманно. все самое смешное, как обычно, запихнули в трейлер.

По большому счёту, к Вашим рецензиям прислушиваюсь. Очень часто мнения совпадают. Да почти всегда.
Но странно, почему (см. процитированное мною) это Вас не напрягло в Кайрате чемпионе? Там тоже всё от первой до последней надуманно. Сразу ясно чем закончится и всё смешное запихнули в трейлер.
По сабжу. Надо посмотреть. Теперь однозначно.

[Осетр пера]

Но странно, почему (см. процитированное мною) это Вас не напрягло в Кайрате чемпионе?

по одной простой причине: там не было попытки выдать происходящее за правду, а был гротеск, гипербола и стеб (степень удачности оставим "за кадром").

[Жемчужина]

Меня в Москве так и называли АсЭль. Парилась, бесило. А потом по фиг, привыкла.

Моего друга в Москве называли ДаурЭн. Видимо особенности говора.

о чем и речь. то есть, произношение сделано спецом под россиян, вернее, москвичей.
и хрен бы с ним, если бы российские актеры так говорили. но когда наши и тем более, сама Сагатова себя называет АсЭль - это конкретно бесит.
какой тогда к черту КАЗАХСТАНО-российский фильм?

Странное восприятие.... Мухтар АуЭзов звучит привычно, а вот АсЭль слух режет.

[hunshubuun]

наверное, в Москве принято произносить "с" перед "е" в заимствованных словах твердо. народ говорит "сэссия", хотя в других частях России часто произносят это слово мягко.

мне понравился Алик. такой мужчина! а какой у него прищур, просто ах

а в остальном - фильм ээээ на троечку... ну разве что босоножки у Асель симпатичные были