Тут сравнивали Баян и Майю. Так, по-моему, это все равно, что сравнить птенчика и тигрицу.
Когда Баян снималась в "Станции любви", Майя, наверно, произносила свои первые казахские слова, думаю это было где-то в далеком ауле, уж больно смачный у нее казахский
Я где-то читала, что Майя начала учить казахский язык с пятого класса, и, кажется, училась не в ауле, папа у нее ученый-тюрколог. Но казахский у нее дей-но своеобразный, то ли диалектный, то ли слишком смягченный. Не могу слышать, как она произносит "есемес" вместо "эсэмэс" (смс-сообщения имеются в виду). Нехорошо, конечно, так отзываться, мы вроде как восхищаться должны - неказашка выучила казахский, когда сами казахи не говорят на родном и т.д. Нет, Веронская, безусловно, молодец, только вот с произношением и с речевыми оборотами перебарщивает. И вся такая хорошая-правильная. А в сравнении с Баян точно проигрывает. Баян тоже в общем-то не идеальна, но она очень живая, смелая, способная на экспромты.
Сообщение отредактировал vocation: 10.12.2009, 21:09:51