Сообщение отредактировал Maralkin: 30.09.2009, 16:18:07
Долина волковНовый сезон на 31 канале
#44
Отправлено 30.09.2009, 23:21:02
+1000. Даже зная ужасную озвучку 31 и что не сначала сериал стали показывать, пыталась смотреть, но не смогла из-за неимоверного количества рекламы.во первых перевод хуже чем был, во вторых смотреть невозможно, слишком много назойливой рекламы, 3 минуты фильм потом 5 минут реклама... и реклама тупая повторяется циклически через 20 секунд, как для олигофренов сделано.
31 канал перевел. Узнаю гнусавые голоса, хуже озвучка только у КТК.они сами перевели что ли? Ел Арна переводила ведь уже
#45
Отправлено 01.10.2009, 15:57:01
Что-то з1-й затупил, какой резон сериал показывать не сначала?! Мдяя..а жаль..естественно, что вы смотрите не с первых серий. 31-канал начал показывать где-то с сорок какой-то серии, то есть с середины первой части сериала. Чакыра, увы, уже нет, да и столько всего там пропущено - наверное самое интересное.
#49
Отправлено 01.10.2009, 17:37:54
да, на полном серьезе люди горевали о его смерти.
тут дело не во внешности (хотя на вкус и цвет..), а в обаянии Чакыра. второго такого нет. Полат рядом с ним как ученик младших классов.
Да, Чакыр товарищ обаятельный. Но клинило его иной раз тоже качественно - вспомнить только убийство Томбаладжи.
#51
Отправлено 06.10.2009, 11:59:18
Что-то з1-й затупил, какой резон сериал показывать не сначала?! Мдяя..а жаль..
естественно, что вы смотрите не с первых серий. 31-канал начал показывать где-то с сорок какой-то серии, то есть с середины первой части сериала. Чакыра, увы, уже нет, да и столько всего там пропущено - наверное самое интересное.
Понятно, а то мама моя смотрит этот сериал и ничего понять не могла на первой неделе показа...
Она ещё говорила, как будто это продолжение...
#54
Отправлено 08.10.2009, 18:01:01
В Турции реально фанатеет народ от этого сериала, жизнь прямо замирает, даже в Стамубле с его то огромным населениемЧакыр был полным отморозком, в самом положительном смысле этого слова! не даром в Турции на стадионах перед матчами объявляли минуту молчания (на полном серьезе), когда его убили в сериале
#55
Отправлено 09.10.2009, 12:24:37
Помню я подключилась к долине волков когда на группу Полата напали какието злодеи, Полат отступил в лес и там шла напряженное преследование со стороны какого-то профи киллера. в резульатте конечно Полат его убил, помоему подкравшись. но после этого столько событий было, а тут даже до этого не дошли.
когда же начнется таким образом новый сезон?
#60
Отправлено 11.10.2009, 15:30:26
а я дивиди купила в турции в 2007, думала такой супер ф будет, посмотрела, но ничего не зацепило, честно говоря...у турков лучше всего получаются мелодрамы или комедии делать...не знала что существует новый сезон. знаю что есть полноценный фильм (хотелось бы его посмотреть)
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0