Повторю, что западные экранизации ориентированы на западного же зрителя, с его ожиданиями. Иначе не продается. Почитайте про эпопею экранизации Бондарчуком "Тихого Дона". Многое станет ясно.
Вы мне сейчас напомнили тетеньку с вокзала, которая по громкой связи говорит: ....повторяю.....
![:D](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/biggrin.png)
сразу скажу, про эпопею, а тем более бондарчука читать не буду и не просите.
при всей ориентации западного кинематогрофа на западного же зрителя, отбить бабки в 1-й викенд и пр. издержки, все-таки материал первичен, тот который является основой для фильма и отталкиваться нужно от него. *свою классику они могут каверкать как угодно...
Про генетическую память можете определение сформулировать? Что это? ......
конечно могу...но мне кажется это вы и сами знаете, а о формулировки попросили дабы беседу поддержать
![:D](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/biggrin.png)
но не удовлетворить ваш пытливый ум не могу. так вот, генетической памятью как правило называют наши реакции на те или иные раздажители,т.е. подсознательно мы знаем как себя вести, даже в ситуации которая случается впервые в жизни. если бы речь шла о животных можно было бы сказать, о выживании, плюс способность помнить то, чего собственно в вашей жизни не встречалось, не было, но правильность реакции основанной на такой вот памяти, приводит к лучшему результату и соответсвенно увеличивает шансы на "победу". я думаю, вам понятно для чего определение изложенно в общих терминах, так вам проще будет двигаться от общего к частному.
Их, понимаете ли учат перевоплощаться, в шкуру влезать... Потом талантливые они от природы. Других нет - конкуренция там бешеная, не то что у наших... .... Вот и получается, что самый русский в романе - это Иван Безродный Бездомный...
А не в школе ли Страсберга Ли (классно получилось
![:D](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/biggrin.png)
) их там учат по методу
элоны давыдовой К.Станиславского и М.Чехова?