Сообщений в теме: 2865

[pessimist]

Вообще-то счет 26:56. Или ты воздержавшихся посчитал за ответ "ДА"? Экий ты хитрый. Воздержавшиеся они на то и воздержавшиеся, что бы их ни туда и ни сюда. Тогда я буду считать так - 26:70. 

молчание - знак согласия. Если ты не решишь, за тебя решут. Так что все те кто воздержались автоматически относятся к "ЗА" проголосовавшим!

Естественно решат. Проголосовавшее большинство и решит.
А потом, как всегда, придет лесник...

Или стрелочник, кому кто больше нужен!

[Инкогнитенко]

Не нервничайте так, уважаемый Инкогнитенко, ответ читается в постах.

Я не нервничаю, просто полусонным был, когда писал. Прошу прощения,если высказался излишне резко.

 
Иман Валерия Порохова, автор смысловых переводов Корана, высказала мнение, что арабаский является проматерью многих языков. В том числе и русского...

Аргынтина, Екибатыр, Акенауа, Мас-киеу...
А может быть и казахский произошёл от арабского? Алматы = ал - артикль, мат - словаря под рукой нет, подобрать что-нибудь.
Задолбали дилетанты от языкознания. Будь ты хоть трижды иман, но чтобы судить о чём-то нужны знания!
Никто не лезет в ядерную физику со своим "мнением". А в языках все, млин, разбираются!
Btw, что за смысловые переводы? Где с ними можно ознакомиться? А то у меня есть только оригиналный арабский текст, плюс пара переводов, выполненных профессионалами-лингвистами-исламоведами. Хотелось бы сравнить.
А вдруг Порохова в лингвистике - как математик Фоменко в истории.

Вообще, когда решаются такого уровня вопросы, никогда не спрашивали мнения народа, простых обывателей. Если, между нами, оно ни к чему хорошему (толковому) не приведет. Обычно собирается аналитическая группа, которая делает все выкладки и дает резюме: латинице быть! Но... и т.д. А то устроили тут понимаешь 

Ни к чему хорошему не приведёт, согласен. Но знать это мнение надо бы.

[Chen]

Ага, еще голоса тех, кто уже говорят и читают на казахском, удваиваются Не бейте сильно....

[Инкогнитенко]

Вдогонку.

 
Иман Валерия Порохова, автор смысловых переводов Корана, высказала мнение, что арабаский является проматерью многих языков. В том числе и русского...

Коранический арабский является, условно говоря, основой ("праматерью" по терминологии Пороховой) таких языков, а точнее, диалектов, как египетский арабский, ливийский арабский, алжирский арабский, марокканский (магрибский) арабский, ливанский арабский, сирийский арабский, палестинский арабский, иорданский арабский, иракский арабский, кувейтский арабский, бахрейнский арабский, катарский арабский, эмиратский арабский, саудовский арабский, тунисский арабский, оманский арабский, йеменский арабский, суданский арабский. Уфф, вроде бы никого не забыл?



Исправил замеченные очепятки.

Сообщение отредактировал Инкогнитенко: 03.03.2004, 17:30:00

[BAWIR$AQ]

Да, действительно. ПУсть побольше людей выскажется и проголосует. Интересно было бы провести референдум всенародный.

..ну наше голосование совсе-е-ем не обьективное..

зпходЮт тут люд, который в казахском ни бе ни ме, и берет на себя ответственность решать судьбу казахской письменности

забавно, вы не находите?

[Sacr]

А никто не пытался хотя бы приблизительно оценить во сколько обойдется переход на латиницу (буде такое произойдет, в чем я сомневаюсь)? Какие будут затраты, если это произойдет в ближайшие 2-3 года? Никто не знает примерную цифру?
(сорри, я наверное многое пропустил и такой вопрос наверное был...)

[pessimist]

Да, действительно. ПУсть побольше людей выскажется и проголосует. Интересно было бы провести референдум всенародный.

..ну наше голосование совсе-е-ем не обьективное..

зпходЮт тут люд, который в казахском ни бе ни ме, и берет на себя ответственность решать судьбу казахской письменности

забавно, вы не находите?

Многоуважаемый Сумырай! Абсолютно не забавно между прочим!
По этому поводу немало копий сломано и язык чесать уже надоедает!
Казахстан - многонациональное государство с множеством проживающих в нём достаточно давно этносов и культур, поэтому подобные высказывания считаю попытками разжигания межнациональной розни, убедите меня в обратном.
Ещё плюс вы бы лучше постили темы типа ваши предложения для улучшения образовательных методов преподавания казахского языка в КЗ для изучения онного некоренными жителями, чем надоедали всем стандартными фразами ТУТА НАША ТИПА ТЕМА И ТИПА ТОЛЬКО МЫ В НЕЙ МОЖЕМ ТИПА ПОСТИТЬСЯ А ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ШЛИ БЫ КУДА ПОДАЛЬШЕ.................................
Старо как мир и большинству я думаю уже надоело!
Может что-нить новое хоть предложите для разнообразия?

Сообщение отредактировал pessimist: 04.03.2004, 09:17:24

[шрайбикус]

хех
все еще бодаетесь?
а я вам еще дровишек подкину...
www.abcnet.kz
тут чел тоже продвигает латинизацию казяза
даже свой алфавит выдумал...

enjoy urself

[pessimist]

хех
все еще бодаетесь?
а я вам еще дровишек подкину...
www.abcnet.kz
тут чел тоже продвигает латинизацию казяза
даже свой алфавит выдумал...

enjoy urself

Только ссылка уходит конечно на латиницу казахскую но упирается в статью НАНа об изучении языка невладеющими онным и активизации работы в этом плане!

[Инкогнитенко]

Да, действительно. ПУсть побольше людей выскажется и проголосует. Интересно было бы провести референдум всенародный.

..ну наше голосование совсе-е-ем не обьективное..

зпходЮт тут люд, который в казахском ни бе ни ме, и берет на себя ответственность решать судьбу казахской письменности

забавно, вы не находите?

"Печально, девицы." - Остап Ибрагим улы.

[evla]

Да, действительно. ПУсть побольше людей выскажется и проголосует. Интересно было бы провести референдум всенародный.

..ну наше голосование совсе-е-ем не обьективное..

зпходЮт тут люд, который в казахском ни бе ни ме, и берет на себя ответственность решать судьбу казахской письменности

забавно, вы не находите?

почитайте Комсомолку уважаемый... про то как в Латвии это решается... масса полезного

ИМХО пост чела "Б" создан "в приподнятом настроении" поэтому пусть себе бекает...

[Mambetali]

Один из близких языков к казахскому считается не кыргызский язык, а каракалпакский. Казах каракалпака на 80% и больше понимает. Есть только некоторые слова, которые отличаются от казахакого. Это, например, "ауа" - ие, "як" - жок. Других отличии пока не могу вспомнить, но я, например, могу 100процентно сказать, что знаю еще один язык - каракалпакский.

Кто казахский знает, попробуйте вот это прочитать и понять. Каракалпаки как и узбеки давно уже перешли на латиницу.

Нокiс это столица Каракалпакстана, стиx про город.

"No'kisim"

No'kisimnin' ko'shelerin.
Aralag'im keledi,
Bag'larinda gu'llerdi
Saralag'im keledi/

Nokisim menin' - bas qalam,
Qushag'inda bes qalam.
Jetpis jasta gulpirep
Do'nip turg'an jas qalam.
Prezident qytliqlap.
Orden taqti qalama.
Ulli toudi bauramlap
Ha'wes etti qalama.

Далее пишет 9классница о независимости, тема "Независимость - светлый путь":

"G'arezsislik aydin -jol"

"Shan'arag'i biyik,
Hu'r O'zbekistan,
Keleshegi ulli,
Biyg'arez Watan"

G'arezsis el boliw, G'arezsis mamleket boliw har millet, har xaliqtin' arziw-armani. 1991-jil 1-sentyabr bizin' xalqimiz a'sirler boyi ko'p jilliq usinday tilegi orinlandi. O'zbekistan Respublikasi prezidenti I.A.Karimov G'arezsislik ku'ni dep jariyaladi. Mine, bir mu'shel 12 jildan berli xalqimiz G'arezsisliktin' nurli, quyashi astinda ulli maqsetler jolinda erkin turmis keshirmekte. G'arezsislik bizge milliy qadriyatimizdi tiklep berdi. Ma'selen diniy bayramlardi sheklep,qadag'an etilip,Nawriz bayrami, Oraza hayt, Qurban hayt qusag'an ulli myqaddes sa'neler jan'a mazmun menen bayip uliwma qaliqliq bayram retinde ha'r jili xalqimizg'a quwanish , shadliq bag'ishlamaqta. Prezidentimiz ma'mleketimizdin'ulli keleshekti biz jaslar arqali koredi. Son'liqtan bugindi awladtin' har tarepleme jetisken , bilimdan , oziq oyli, ruxiy tetik watang'a sadiq insanlar bolip, jetisiwi ushin barliq sha'rayatlardi jaratip bermekte. Jaslar mekteplerde ha'zirgi zaman litsey -kolledjlerde bilim sirlarin teren'nen iyelep elimizdin' jetik qanigeleri bolip shig'iw ushin ken' imkaniyatqa iye. Hazirgi zaman talabina say kompyuterlesken klaslar , xanalar solardin' xizmetinde Bu'gingi ku'ni O'zbekistan jaslari tek g'ana o'z elinde emes, du'nyanin' rawajlang'an ellerine barip oqip o'zlerinin' bilimge qushtar, alding'i talant iyeleri ekenligin a'melde ko'rsetpekte. Bunnan 12 jil burin O'zbekistan ha'm Qaraqalpaqstan jaslarinin' en' ataqli uniuersitetlerinde oqiw haqqinda qiyal etiwi mu'shkil edi. Ha'zirgi ku'nimizde Oksford ha'm tag'I basqa uniuersitetlerdi pitkerip kelgen jaslar bizlerge tan' emes.
G'arezsislik mamleketimizdi a'melde tanitip atirg'an sportshilardin' tabislari o'z aldina. Ja'han shempioni bolg'an boksshi M.Abdullaev, Aziya shempioni jerlesimiz A.Awezbaev, O'zbekistan maqtanishi I.Tolaganova ham' E.Qutibaevlar watanimizdin' dan'qin ko'klerge ko'terdi. Bunday jahan ta'n qalg'an el perzentleri qatarin ja'nede ko'beye beriwi ushin bekkemleme tiykarinda du'zilgen ha'r jili o'tkeziletug'in "U'mit na'lsheleri" , "Nawqran awlad" "Unibersiada" oyinlari balalar ha'm jaslar arasindag'I sporttin' u'zliksizligin ta'miynleydi. Prezidentimiz tarepinen "Balalar sportin rawajlandiriw qorin du'ziw haqqinda" Pa'rman qabillaniwi biz keleshek awlad haqqinda ataliq g'amxorliqtin' jan'a korinisi boldi.
Elimizde jaslarg'a bolg'an g'amqorliq o'zinin' shiyrin jemislerin berip atirg'anin ha'r tarawda ko'riwge boladi. Prezident tarepinen talantli qizlardi qollap-quwatlaw maqsetinde sholkemlestirilgen Zulpya atindag'I mamleketik siyliq birneshe basqish tanlawlardan, ko'z o'tkeriwlerden, sinaqlardan en' jaqsi dep tabilg'an doretiwshilik jumislari shin ha'r jili beriledi. Olardin' arasinda korkem-o'ner, siwretlew kesteshilik , shayirlar bar. G'arezsislik jillar ishinde elimiz ekanomika tarawinda burin korilmegen jetiskenliklerge eristi. O'zbekstan bu'gingi tiykarg'i paxtashiliq penen shug'illaniw awil xojaliq Respublikasinan sanaati, transporti , baylanisi gu'llep rawajlanip atirg'an elde u'lken qurulislap ma'kanina aylandi. Andijannin' Asaka qalasinda shig'arilip atirg'an "Neksiya" , "Tiko", "Damas", "Matiz" awtomobilleri jahan bazarinan ilayiqli orin almaqta.
Qullasi G'arezsislik xalqimizg'a jan'a baxit esigin ayqara aship aydin keleshekke isehimli jol korsetpekte. Bizin har birimiz Watanimizdi gu'llentiw, onin' nurli, myqaddes topirag'in ko'zge su'rme qilip qadirlewdi perzentlik parizimiz dep tisiniwimiz kerek. G'arezsislik bizge ne berdi dep emes, biz G'arezsislikke qanday u'les qostiq degen tu'sinik penen jasawimiz kerek.


A'ziza Aynazarova 9 klass

[Марк Сестерций Антилох]

FYI из той же ленты Казинформа -
http://www.inform.kz...ng=rus&id=74639
Опять же -

"...С 14 апреля Национальная компания ?Казинформ? начала передачу информации на государственном (казахском) языке через систему ?Интернет? с использованием латинского алфавита (параллельно с кириллицей), сообщает Казинформ. Эти сообщения предназначаются для этнических казахов, проживающих за рубежом.

За основу шрифта принят вариант, который предложил академик Национальной академии наук РК, доктор филологических наук, профессор, президент международного общества ?Казак тiлi?, почетный директор Института языкознания имени Ахмета Байтурсынова Абдуали Хайдари..."

При случае через пару-тройку месяцев можно запросить у Казинформа статистику обращений по всем четырем кодировкам

[Fortiz]

Новости Казинформа на латинице

Сообщение отредактировал Fortiz: 14.04.2004, 22:08:45

[Акскл]

На днях был в библиотеке. В одной американской книге (если хотите - потом найду и приведу полностью ссылку) написано, что Москва заставила все тюркские народы б.СССР перейти с латиницы на кириллицу после того как турки перешли на латиницу в 1928 году, как там сказано - специально для того, чтобы наши тюрки были изолированы от их турок.

Сообщение отредактировал Акскл: 22.04.2004, 06:32:17

[pessimist]

На днях был в библиотеке. В одной американской книге (если хотите - потом найду и приведу полностью ссылку) написано, что Москва заставила все тюркские народы б.СССР перейти с латиницы на кириллицу после того как турки перешли на латиницу в 1928 году, как там сказано - специально для того, чтобы наши тюрки были изолированы от их турок.

Вот только давайте на мёртвых валить не будем, они всё равно не ответят!
Тем паче любая книга есть выражение точки зрения автора а когда она пишется во времена всевозможных гонок вооружений и т.п. смен идеологий цена ей грош в базарный день!

[BAWIR$AQ]

pessimist, что ж вы так болезненно реагируете?

правда глаза колет ?

[pessimist]

pessimist, что ж вы так болезненно реагируете?

правда глаза колет ? 

Вот только давайте старый флейм не поднимать, я не считаю то что тут привели правдой и следовательно доводом за переход на латиницу, если у вас другие соображения - велком, но не тычте только на авторитетнейшие мнения мертвецов, живших в пору гонки идеалов, когда было модно обсирать другой стиль жизни всевозможными косяками онного.

Сообщение отредактировал pessimist: 23.04.2004, 10:55:21

[BAWIR$AQ]

не считаю то что тут привели правдой

не вижу других веских причин перехода алфавитов целых народов...


совковый тупизм и есть.

[50 CENT]

На днях был в библиотеке. В одной американской книге (если хотите - потом найду и приведу полностью ссылку) написано, что Москва заставила все тюркские народы б.СССР перейти с латиницы на кириллицу после того как турки перешли на латиницу в 1928 году, как там сказано - специально для того, чтобы наши тюрки были изолированы от их турок.

а турки переходом на латиницу изолировали себя от своего прошлого. там тысячи книг османского периода и все написаны арабским алфавитом. и ни одна не доступна обычному человеку по той простой причине что мало кто может читать по арабски. вот так турки переходили на секуляризм.
так что нам господа надо тысячу раз подумать прежде чем переходить на латиницу. А кириллицу по моему и так неплоха. никому не мешает.