Тут чисто психологическая трудность при восприятии кремации. Человек просто исчезает, становится пустым местом, прахом. При традиционных похоронах остается ощущение, что умерший где-то есть (в гробу, в земле). А при кремации оказывается, что человека нет нигде. Он стал пустым местом. В голове не укладывается.
А разве психологически легко выдержать, когда родного человека заколачивают в гробу, опускают в яму и в добавок еще сверху землей засыпают и камень гранитный сверху на голову ставят. А ведь какие истерики бывают именно когда начинают гроб закапывать. А потом все дружно едут поминать, после всей этой жути. А в крематорий привезли, простились, укатился горб неведома куда, подождали с полчаса. Вынесли вам урну с прахом поехали вы на все тоже кладбище и там в стеночку, в дырочку вставили эту урну. Задвинули плиточкой гранитной с надписью здесь покоится прах того-то, поставили цветочки в кувшинчик и все. Поехали горевать домой.