Проблемы создают ЖоПники,выдумывают всякие причины для отказа.возможно письма с уведомлениями о штрафе приходят лицу доверяющему вам АВТО
не вижу проблемы проийти ТО в таком случае
На сайте ЖП есть перечень доков для прохождения ТО,распечать и показать.Откажут(требовать письменно) - жалоба в прокуратуру на ущемление прав гражданина РК.