Сообщений в теме: 937

[sotrud_nik]

а как насчет переводчиков Программного Обеспечения? Есть небольшой опыт локализации ( к примеру, Mozilla Firefox на казахском - моя работа). Есть предложения?

[партнер]

Ищем переводчика китайского языка, со знанием нефтегазовой терминологии.

высылайте Ваше резюме на info@keyp.kz

[Femina]

Перевод финансовых и банковских текстов, конференций, переговоров (английский, русский). Тематика перевода – банковское дело, информационные компьютерные технологии, бизнес, техническое оборудование, бухучет, финансы.

Положительно отношусь к заграничным командировкам.
Сопровождение первых лиц компании на переговорах.
Образование: филолог, менеджмент.

Опыт работы в международной компании 4 года.

тел. +7 777 5168254

[luna696]

Ищу работу: переводчик фрилансер, письменные переводы
английский-русский-английский
тематика переводов- любая
образование - филологическое, магистратура
так же пишу работы для студентов на английском языке (term papers, essays, papers, etc.)

C предложениями пишите в личку.

[Shanti7]

Занимаюсь репититорством китайского языка, если нужно обращайтесь!

[frensis]

Переводы с русского на казахский любой сложности. Пишите в ЛС

[mother]

Переводы с англ на русский и наоборот. Преподаватель англ (с опытом преподавания на Факультете "Переводческое дело") стаж 6 лет. Письменный, устный. Пишите в ЛС.

[Master_slova]

В крупную иностранную компанию СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ переводчик с опытом переводов финансовой, налоговой, юридической и т.п. документации (Английский - русский и наоборот).
Резюме с пометкой ЦТ высылайте на адрес: Almaty@fircroft.kz

[CoffeeTee]

резюме на resume@adel.kz

требования от 25, опыт от 3 лет, постоянный доступ в инет.
языки все, студентам и выпускникам просьба не беспокоить

[ladda]

Переводчик-фрилансер. Письменные переводы любой сложности (англо-русский, русско-английский). Отличные стилистика и грамотность. Все вопросы в личку.

[Solly]

Уважаемые переводчики!

Нам в Отдел логистики нужен менеджер по логистике со знанием письменного английского (переписка с поставщиками). Оклад 90 000 на руки.
Научим всем тонкостям работы!! Займет месяца 3-4.
Обязанности:
1. Подготовка тендерной или конкурсной документации, отслеживание результатов.
2. Координация поставок (размещение заказов, отслеживание поставок по срокам, запрос и подготовка необходимых сертификатов, писем, паспортов, инструкций и пр. для отправки получателю).
3. Участие в составлении договоров, ведение переговоров в части логистики, сопровождение договоров.
4. Подготовка документов для получения необходимых лицензий на ввоз, согласований с госорганами, сертификатов, необходимых для таможенной очистки грузов.
5. Ведение деловой переписки с поставщиками и заказчиками, в т.ч. на английском языке.
6. Перевод инвойсов, сертификатов и других документов в рамках работы Отдела логистики.
7. Иные поручения и обязанности в рамках Отдела логистики.

Условия: Молодой коллектив, 5-дневная рабочая неделя, трудовой отпуск 30 календарных дней, офис в центре города.

Требования от руководства - возраст НЕ МОЛОЖЕ 35 лет!!! И желание работать в компании не менее 3 лет. Нам нужен стабильный сотрудник, который в сложные кризисные времена пока не рвется к карьерным высотам. Повышение зарплаты ежегодно.

Если у вас есть такие родственники, знакомые, коллеги, которые думают, что после 35 лет они никому не нужны, то скиньте их резюме на cv@tc.kz или в личку.

Заранее спасибо!!!

[BigSIBO]

Ищется гид-переводчик с японским языком для работы на 2 дня в конце сентября...Предложения можно скинуть в ЛС

[luna696]

Ищу работу: переводчик фрилансер, письменные переводы
английский-русский-английский
тематика переводов- любая
образование - филологическое, магистратура
так же пишу работы для студентов на английском языке (term papers, essays, papers, etc.)

C предложениями пишите в личку.

[mad_jan]

Привет всем
Переведу тексты (рус - англ) любой сложности и тематики. Имею магистерское образование в Англии. От 10$ за страницу. Пишите на zhannaeco@mail.ru

[atalea]

никому не нужен бесплатный помощник переводчика, нужен опыт.

[P.William]

никому не нужен бесплатный помощник переводчика, нужен опыт.

а что умеете делать?

[P.William]

попросили разместить объявление:

В иностранную компанию в сфере элитной недвижимости срочно требуется Переводчик английского языка, опыт работы по данной специальности не менее 4 лет, работа постоянная, вакансия очень срочная, инормация по mob. тел: +7 701 204 24 34/ e-mail: aray.m@veritasbrown.com

алга, тiлмаштар!

[P.William]

подскажите, где сейчас жаждут найти переводчиков на вахту?

[gonzago77]

Стукните в Катко

[gonzago77]

Насколько я знаю, им требуется переводчик со знанием англ, рус, каз., и желательно, франц. языков.
Работают в режиме 15/15 по Чимкентом.

Контора вроде бы обещает полный шоколад. но с з.п у них не очень - 100 -150К. Хотя, за полмесяца на вахте...it could make sense to someone.

Сообщение отредактировал gonzago77: 11.09.2009, 16:11:45