Сообщений в теме: 414

[Polarys]

Надо объединить пост офицера с постом SLIMа для лучшего восприятия и полноты ощущений духа того времени

[Костяныч]

вапщето до этого писали на латинице, а до латиницы на арабском.

Это ничего не меняет. Своего алфавита не было.

[Polarys]

Упёртый однако у Вас айтыс покатил..
Не на жизнь, а на смерть

[A.I.]

У меня осталась способность адаптироваться ко всему, думаю только в СССР можно такому было научиться...

[BAWIR$AQ]

а раньше значит-с не писали нифига ???  гыгы

Сумырай, до этого писали на арабском. Ты не знал что-ли?

вапщето до этого писали на латинице, а до латиницы на арабском.

Это ничего не меняет. Своего алфавита не было.

вот дуб ! (не вам)

ты гришь "писали на арабском", это не значит что писали на арабском языке. писали на казахском, арабскими буквами. (Абай писал казахские стихи арабской вязью)
был казахский алфавит, основанный на арабском.
также был казахский алфавит основанный на латинице. (пример)

и русский - т.н. кириллица - основана на греческом алфавите..
ты не знал что-ли?

значит и у русских своего алфавите на было ?

[Polarys]

Брек ребята, брек!
Это все что вы сохранили после Союза?

[Костяныч]

вот дуб ! (не вам)

ты гришь "писали на арабском", это не значит что писали на арабском языке. писали на казахском, арабскими буквами. (Абай писал казахские стихи арабской вязью)
был казахский алфавит, основанный на арабском.
также был казахский алфавит основанный на латинице. (пример)

и русский - т.н. кириллица - основана на греческом алфавите..
ты не знал что-ли?

значит и у русских своего алфавите на было ?

во баран! (не вам)

Если ты подразумеваешь под понятием "алфавит" совокупность звуков и букв, означающих звуки языка, то можешь брать где-то век XIV-XV.
Если способ написания этих звуков на бумаге в современности, графику - бери 40г. А то, что до этого использовался арабский, латиница - кем?? 2% населения грамотны были причем в большинстве баи, а на 1913 год издавалось всего 13 газетенок, хотя уже через 26 лет их было в Казахской ССР 626! Так что на арабском изъяснялись единицы, не в пример с масштабами современного письма. Или ты не знал?

Рождение современного русского языка - 1918 год.

[atnam]

Слушай Костяныч! Уже два дня читаю, что ты пишешь и еле сдерживался. Просьба- можешь прекратить чушь писать и более спокойней изъясняться?

[Костяныч]

Слушай Костяныч! Уже два дня читаю, что ты пишешь и еле сдерживался. Просьба- можешь прекратить чушь писать и более спокойней изъясняться?

А что? Мы вполне, типа спокойно общаемся. Хотя, это переливание из пустого в порожнее начинает мне надоедать и выводить.
Обещаю исправится.

[atnam]

Большое спасибо

[DarkhaN]

много приятных воспоминаний

[BAWIR$AQ]

вот дуб ! (не вам)

ты гришь "писали на арабском", это не значит что писали на арабском языке. писали на казахском, арабскими буквами. (Абай писал казахские стихи арабской вязью)
был казахский алфавит, основанный на арабском.
также был казахский алфавит основанный на латинице. (пример)

и русский - т.н. кириллица - основана на греческом алфавите..
ты не знал что-ли?

значит и у русских своего алфавите на было ?

во баран! (не вам)

Если ты подразумеваешь под понятием "алфавит" совокупность звуков и букв, означающих звуки языка, то можешь брать где-то век XIV-XV.
Если способ написания этих звуков на бумаге в современности, графику - бери 40г. А то, что до этого использовался арабский, латиница - кем?? 2% населения грамотны были причем в большинстве баи, а на 1913 год издавалось всего 13 газетенок, хотя уже через 26 лет их было в Казахской ССР 626! Так что на арабском изъяснялись единицы, не в пример с масштабами современного письма. Или ты не знал?

арабский кроме баев, духовных лиц знали и обычные люди (не все конечно). он преподавался в многочисленных медресе, где в 18-19 веках училось много людей.
их кста при советской власти всех повально обьявили безграмотными.

латиница использовалась довольно широко. печатались и книги, и газеты. казахский язык на латинице преподавался в школе..

и потом, разговор был не о грамотности/безграмотности населения, я отвечал на твое заявление "Своего алфавита не было"

[IGK]

А вот в конце 60-х и первой половине 70-х был такой лимонад "Мокко", кофейный... Ничего подобного сейчас нет. И великолепный бутылочный квас, близко не похожий на современный... Продавался также прессованный фруктовый чай - абрикосовый и т.д. (современных аналогов по моему нет, хотя специально я и не искал ), школьники начальных классов его покупали не для заварки, а так погрызть. А потом, было время в конце 70-х и в самом начале 80-х, настоящий кубинский ром нескольких сортов стоял во всех магазинах. Брали его редко. Про кубинские сигары, пылившиеся во всех киосках "Союзпечать", я умолчу.

[Polarys]

Кто переспорит Баурсака в истории, тому можно Нобеля вручать....

[IGK]

Кто переспорит Баурсака в истории, тому можно Нобеля вручать....

Что-то я не видел, чтобы он с специалистами-историками спорил. А таковые есть на этом форуме...

[BAWIR$AQ]

я не историк.
а про Нобеля вы зря.. соль на рану..
не любил он нас

[DarkhaN]

Кто переспорит Баурсака в истории, тому можно Нобеля вручать....

а мне кажется, что Баурсак в основном опровергает что-то.
строит свои теории, основываясь, конечно же, на факты.
именно из-за таких "историков" сейчас многое непонятно - каждый хочет сделать по-своему.
нет, ничего личного ! Конечно, бывает, и хорошие темы задвигает !

[Костяныч]

арабский кроме баев, духовных лиц знали и обычные люди (не все конечно). он преподавался в многочисленных медресе, где в 18-19 веках училось много людей.
их кста при советской власти всех повально обьявили безграмотными.

Тут хочется внести несколько поправочек: письменность не преподавалась, а заучивалась вместе с религиозными догмами, чтобы человек смог прочитать молитву. Недаром большинство школ сооружалось рядом с Мечетями. Кроме того, заучивали не все люди, а почти всегда только мужчины. В Союзе образование стало массовым и, что главное, женщина стала равна в правах обучения с мужчиной.

А тех, кто был грамотным до Революции в Казахстане очистили сначала в 1918, потом в 1929-30, а потом в 1937-38.

и потом, разговор был не о грамотности/безграмотности населения, я отвечал на твое заявление "Своего алфавита не было"

Еще в апреле прошлого года я писал:

Когда вы мне покажете хотя-бы слово, написанное на современном казахском (которым пользуются в написании сейчас) в любом источнике 19 века я вам искренне поверю.

Так что спор, в принципе, возник на пустом месте.

Сообщение отредактировал Костяныч: 17.01.2004, 14:00:46

[BAWIR$AQ]

так значит? обижаете меня?

Когда вы мне покажете хотя-бы слово, написанное на современном казахском (которым пользуются в написании сейчас) в любом источнике 19 века я вам искренне поверю.

и тебе с апреля ничего не показали?
дык, к примеру Абай, Ыбрай писали.. разница с современным казахским примерно такая как современный русский с русским пушкинского времени - то бишь незначительная.
Ыбрай написал первый учебник на казахском - "киргизскую (казахскую) хрестоматию"..
Абай стихи писал, из прозы "книгу мудростей"..

рукопись Абая

[Polarys]

Здесь что, онлайновые курсы языковедения открылись?
Не проще может отдельную ветку создать?