Сообщений в теме: 60420

[Dikaya_ya]

Duygu Yetis - Гонджа-клизма из ММ.

[Nelufar]

Спасибо, Дикуся за фотки!
Так и закрепилось за ней эта кликуха, девчата теперь все только так её и называют
Бедолага, если бы я знала, что к ней она приклеется, я бы её как-нибудь помягче назвала......

[Nelufar]

Девочки, извеняйте, что не по теме, просто скучно мне Сижу вот по сайтам лазаю. Наткнулась на клип один, мне понравился, это из сериала Клон, там танцуют неплохо, да ещё и песня классная, моя любимая певица Селин Дион исполняет. Вообще обажаю восточные танцы и бальные тоже, ностальгия какая-то проснулась, я сама почти 10 лет танцами занималась, теперь вот только со стороны наблюдаю, эх, где вы мои юные годы!!!!

Сообщение отредактировал Nelufar: 18.07.2010, 16:54:23

[Gerra]

Я вот всё не пойму, почему Гюмюш Перлой называют , ведь Гюмюш по-турецки - серебро,
У нас же когда переводят , имена не меняют.....

Еще как меняют. В МБТ есть пара примеров: Bennu - Бану, Füsun - Фусун (д.б. Фюсун), Şehrazat - Шехрезат.

[asharevich]

Всем привет !!!!
Девочки спасибо за фотки : всетки старый муж у Нургуль , вот она и виснет на Мурате в А-в-Д , Гонджа-клизма хорошенькая , на последнем фото сперва подумала что она у "маминого мангала" , потом присмотрелась - трейлер

[Nelufar]

Я вот всё не пойму, почему Гюмюш Перлой называют , ведь Гюмюш по-турецки - серебро,
У нас же когда переводят , имена не меняют.....

Еще как меняют. В МБТ есть пара примеров: Bennu - Бану, Füsun - Фусун (д.б. Фюсун), Şehrazat - Шехрезат.

Ну это-то понятно, искажение в буквах допустимо в любом зарубежном сериале: Бану-Бену, Шахразат- Шахрезат, Фархунде- Ферхунде. Но, когда Гюмюш - это Перла, или Инжи, или Нур, а Филиз - Ламис, и Менекше - Мирна - это перебор......

[asharevich]

Девочки, извеняйте, что не по теме, просто скучно мне Сижу вот по сайтам лазаю. Наткнулась на клип один, мне понравился, это из сериала Клон, там танцуют неплохо, да ещё и песня классная, моя любимая певица Селин Дион исполняет. Вообще обажаю восточные танцы и бальные тоже, ностальгия какая-то проснулась, я сама почти 10 лет танцами занималась, теперь вот только со стороны наблюдаю, эх, где вы мою юные годы!!!!

и ты так умела танцевать ,,,,, это актрисы так танцевали , с саблями на животе (на острие !) круто !!!!

[Nelufar]

Девочки, извеняйте, что не по теме, просто скучно мне Сижу вот по сайтам лазаю. Наткнулась на клип один, мне понравился, это из сериала Клон, там танцуют неплохо, да ещё и песня классная, моя любимая певица Селин Дион исполняет. Вообще обажаю восточные танцы и бальные тоже, ностальгия какая-то проснулась, я сама почти 10 лет танцами занималась, теперь вот только со стороны наблюдаю, эх, где вы мою юные годы!!!!

и ты так умела танцевать ,,,,, это актрисы так танцевали , с саблями на животе (на острие !) круто !!!!

Ну, Ашуля, ты скажешь тоже!!!!! Я холодное оружие не ношу! Я бальными занималась, ну там румбу, чачу, джайф сбацать смогу, а восточными занималась немного, после родов, чтобы вес сбросить и в форму придти......

[WhyNot?]

всем последождичный привет!)

не могу не поделиться с вами своим хорошим настроением, которым
обязана вот этой заводной тройке))) новая песенка)

[Nelufar]

всем последождичный привет!)

не могу не поделиться с вами своим хорошим настроением, которым
обязана вот этой заводной тройке))) новая песенка)

Рахмет, дорогая! Очень энергичная песенка! Что-то сегодня нас на ветке очень мало. У всех дела наверное. А я бездельничаю . Дети с мужем в Ташкент уехали на юбилей, а я не захотела.

[bopai]

Ну, Ашуля, ты скажешь тоже!!!!! Я холодное оружие не ношу! Я бальными занималась, ну там румбу, чачу, джайф сбацать смогу, а восточными занималась немного, после родов, чтобы вес сбросить и в форму придти......

Всем привет девчата!
Ну ты даешь то , что ты можешь сбацать, я даже выговорить не смогу

[bopai]

всем последождичный привет!)

не могу не поделиться с вами своим хорошим настроением, которым
обязана вот этой заводной тройке))) новая песенка)

Привет послеградовый!
В городе был дождь, а за городом в сторону Тургеня сильный ветер с крупным градом ... давно такой погодки не видела
Спасибо за клип Надо же какие они заводные там

[bopai]

Всем привет !!!!
Девочки спасибо за фотки : всетки старый муж у Нургуль , вот она и виснет на Мурате в А-в-Д , Гонджа-клизма хорошенькая , на последнем фото сперва подумала что она у "маминого мангала" , потом присмотрелась - трейлер

да уж, но думаю с Муратом любая бы зависла... пусть у нее хоть и молодой муж

[WhyNot?]

привет!) да, сегодня тут малолюдно)
Нелюфер, а почему не поехала? впрочем, я в такую жару вообще из дома выходить не хочу.
кстати, оказывается сегодня затопило наш офис (крыша плохая), так что завтра весь день генералим. больше всего досталось моему рабочему месту, говорят(((

в окно запрыгнул то ли кузнечик, то ли саранча...сидит где-то тут рядом в темноте, поскрипывает....я боюсь)))

Сообщение отредактировал WhyNot?: 18.07.2010, 23:00:43

[asharevich]

После дождя сразу легче дышиться , да .......вон где-то и град был ......... а у нас только дождь (2 раза !)

bopai , посмотрела ИП ? я чего-то недопоняла какую интригу там мутят Джулиде , та тетка (я поняла что у нее контракт Боры) , Тайфун ,босс Боры и сын босса ........ неужто хотят разбить пару Айче-Бора

[Nelufar]

привет!) да, сегодня тут малолюдно)
Нелюфер, а почему не поехала? впрочем, я в такую жару вообще из дома выходить не хочу.
кстати, оказывается сегодня затопило наш офис (крыша плохая), так что завтра весь день генералим. больше всего досталось моему рабочему месту, говорят(((

в окно запрыгнул то ли кузнечик, то ли саранча...сидит где-то тут рядом в темноте, поскрипывает....я боюсь)))

Да я, знаешь ли хоть и девушка южная, но терпеть не могу жару. Она на меня плохо действует. Если у нас сейчас за 40, то там все 50! Я же вообще свариться смогу вкрутую.

Ой, а я тоже ужасно боюсь всех этих насекомых, даже бабочек, не прильщают они меня сапсем....

А назавтра желаю тебе счастливого трудового дня! Кстате, девочки, у вас у всех дождь, а у нас ни одной капельки не упало, может тучки и к нам придут.

Сообщение отредактировал Nelufar: 18.07.2010, 23:47:21

[asharevich]

в окно запрыгнул то ли кузнечик, то ли саранча...сидит где-то тут рядом в темноте, поскрипывает....я боюсь)))

я тож жутко боюсь всяких прыгающих и поскрипывающих

[asharevich]

да уж, но думаю с Муратом любая бы зависла... пусть у нее хоть и молодой муж

мне кажется Мурата и отпустили сниматься с Нургуль семейка Бурчин , потому как надеялись что если замужем за серьезным продюссером и ребенок есть то вешаться на Мурика не будет ........ ну поехала крыша у женщины , с кем не бывает

[bopai]

После дождя сразу легче дышиться , да .......вон где-то и град был ......... а у нас только дождь (2 раза !)

bopai , посмотрела ИП ? я чего-то недопоняла какую интригу там мутят Джулиде , та тетка (я поняла что у нее контракт Боры) , Тайфун ,босс Боры и сын босса ........ неужто хотят разбить пару Айче-Бора

щас вот смотрю.... кажется да... ты права... Джулиде(такая эффектная здесь Айше) поняла по взляду, что подставной Бора влюбился в Айче и чтобы потом не было проблем хочет от нее избавиться потихоньку..

[bopai]

в окно запрыгнул то ли кузнечик, то ли саранча...сидит где-то тут рядом в темноте, поскрипывает....я боюсь)))

я тож жутко боюсь всяких прыгающих и поскрипывающих

не я их не боюсь ... я их ем