Сообщений в теме: 1396

[Рая77]

Меня интересует почему Левент хочет женить Селима на Феридэ.

он хочет тем самым отомстить семье Фериде за то,что не разрешили ему женится на ее матери...а Сейфеттин его не поддержал,когда тот пришел за помощью...

 

В предыдущей версии как то я не поняла когда именно у него зародилась любовь Камрана к Феридэ.

в той версии его подтолкнули к этим чувствам родственники,он бы так и вздыхал и стихи слогал))) единстенный моменты,когда он хоть сколько то показывал эмоции,это рядом с Нериман...да и в конце,если бы родственники не подсуетились,Фериде так бы и уехала)))

Сообщение отредактировал Рая77: 09.10.2013, 11:05:25

[Kuralay4ik]

женится на ее матери...а Сейфеттин

это в книге уже,в сериале нету такого момента да? 

[Kuralay4ik]

в той версии его подтолкнули к этим чувствам родственники,он бы так и вздыхал и стихи слогал)))

о ро

Вы имеете ввиду в версии с Айдана Шенер?А как его родственники подтолкнули я такого не припомню!Не напомните мне)))?

[Рая77]

 

женится на ее матери...а Сейфеттин

это в книге уже,в сериале нету такого момента да? 

 

в книге персонажа Левента нет,насколько я помню,правда читала в далеком детстве...это вымышленный перс,если не ошибаюсь

[Рая77]

Вы имеете ввиду в версии с Айдана Шенер?А как его родственники подтолкнули я такого не припомню!Не напомните мне)))?

 

да,ту саму,с Айдан))) помню,как Мюжгян открыла глаза на любовь к Кямрану Фериде,вот с этого момента родственники и начали активно сводить их,потому я и написала так))) смотрела старую версию давно,потому и не помне всех деталей.

[Злат@]

клип от Ками стар,очень понравился 

Раюша,ты знала,да!?! Знала,что мине понра!!!! Усю клипу ржала Автору Брависсимо!

Вот тут мне Бурак,да с усищами оч импонирует)))) Фэриде (еще не выучила,как звать актрису),но я уже готова смотреть на их тандэм...и на Бурака без Мэрвешки клипа заЧипила...помня книгу,знаю что должны быть страданья...Но пока по видео позитифнейшая парочка! незнаю,как справится с выражением этих эмоций Бурак...со времен "Секретов" у меня к нему претензия...не хватило мне от его Четинчика драйфа и накала страданий...ну поглЯдим наскока он вырос в актеском мастерстве ...Оч надеюсь,что не разочарует)))

 

 

 

источник http://vk.com/turk_dizileri

пацтолом

Вижу,что актеры схимичились ))))) и это радует!

Девули,подскажите...сколько серий уже переведено и сколько будЯ?

[Рая77]

Раюша,ты знала,да!?! Знала,что мине понра!!!!

Злат,конеш знала,что к этой красоте ты не сможешь остаться равнодушной 

 

 

незнаю,как справится с выражением этих эмоций Бурак...со времен "Секретов" у меня к нему претензия...не хватило мне от его Четинчика драйфа и накала страданий...ну поглЯдим наскока он вырос в актеском мастерстве ...Оч надеюсь,что не разочарует)))

он здесь совсем другой,пока страданий по любви еще нет...но во вчерашней,3 серии,боль сына за отца показал отлично 

да и игра намного отличается от Четиновской)))

 

 

сколько серий уже переведено и сколько будЯ?

Златуш,переведено 2 серии,перевод третьей обещали на выходные...всего будет,предположительно,серий 50,но оф. ничего не сказано...но на много больше,чем в старой версии,эт точно...если будет желание посмотреть первые две серии,вот ссылка 

Скрытый текст

http://maxserials.tv/news/korolek_ptichka_pevchaja_calikusu_2013_novyj_tureckij_serial/2013-10-06-3271

Сообщение отредактировал Рая77: 09.10.2013, 15:23:44

[Рая77]

Сообщение отредактировал Рая77: 09.10.2013, 15:29:34

[Рая77]

[Рая77]

[Рая77]

[Рая77]

[Злат@]

Злат,конеш знала,что к этой красоте ты не сможешь остаться равнодушной

Да уж...кое кто привил нам с тобой,чувство прекрасного!

он здесь совсем другой,пока страданий по любви еще нет...но во вчерашней,3 серии,боль сына за отца показал отлично

прост масенький отрывок видела с ним из ВВ и никак он меня не впечатлил,потому особо не радуюся,шоб потом не расстраиваться но коли ты кажешь -справился,то я тока радаЯ!)))

Златуш,переведено 2 серии,перевод третьей обещали на выходные...всего будет,предположительно,серий 50,но оф. ничего не сказано...но на много больше,чем в старой версии,эт точно...если будет желание посмотреть первые две серии,вот ссылка

так маааало переведено.....я ж изведусЯ....мои познания в турецком мэраба да чок чок севериум.... ...Раюш,а турецких скока отснято?

За гифочки пасибУльки! Ну приятственно мне на них смотреть!....Давненько меня не радовали!

[Рая77]

[Рая77]

Да уж...кое кто привил нам с тобой,чувство прекрасного!

     

так маааало переведено.....я ж изведусЯ....мои познания в турецком мэраба да чок чок севериум.... ...Раюш,а турецких скока отснято?

Златуш,переводят новую серию очень оперативно,по вторникам в Турции выходит серия,а у наших уже к субботе готовый перевод  отснято только 3 серии...

За гифочки пасибУльки!

всегда пожалуйста   

[Рая77]

[Рая77]

[Рая77]

[Рая77]

[Рая77]