Сообщений в теме: 1275

[vers]

це дуже, дуже страшна книга

[V@LTER13]

на украинском полную версию надо ?

Это уже не ужасы будут - а сборник анекдотов

[YEP]

кста,экранизации темной башни не будет в обозримом
все толстые студии умыли лапки

достойно отснять темную башню - это архисложное дело. Наверно хорошо, что студии в полной мере осознают это. Надеюсь этим проектом когда-нибудь займется настоящий фанат цикла. Джексона бы подбить на это....

[N-Hawk]

В последнее время не могу читать Кинга, все за что бралась недочитала. А раньше читала взахлеб, перечитывала 10 ки раз, обязательно смотрела фильмы по его роману.
Из недочитанного - Нужные вещи, и последняя с тремя историям, дочитала только первую, где отец с сыном убивают жену. Вторую- громила, недочитала.
Еле добила- Мобильник.
Темную башню дочитала до Волков Кельи, дальше не осилила, такое ощущение сложилось, что писатель сам выдохся дописывать цикл.
Блин, может что из раннего прочитать...или просто переросла его книги.

[Зайка_Зазнайка]

А полная тьма ни одной звезды читали?по моему хорошие рассказы вышли

[Pref]

Кто-нить уже заценил 22/11/63 ?
Пытаюсь найти в нете ссылку на скачивание на русском языке, максимум, что удалось найти - только четыре главы из шести.
Мож, у кого есть в электронном виде?

насколько я знаю , в инете пока полной версии на русском языке нет . тоже как то взялась искать ,везде только 4 главы , нашла на украинском полную версию надо ?

Не, пасиб. На украинском пробовал читать - только пол-главы осилил ))
Все-таки странно, что в России до сих пор нет полного перевода. На Украине оперативней работют...

[vers]

ну,к примеру,сработают оперативней
а вы сможете такой перевод читать?
там же глаза ломаются и мозгъ высыхает

[Virtl]

кста,экранизации темной башни не будет в обозримом
все толстые студии умыли лапки

достойно отснять темную башню - это архисложное дело. Наверно хорошо, что студии в полной мере осознают это. Надеюсь этим проектом когда-нибудь займется настоящий фанат цикла. Джексона бы подбить на это....

Мне кажется даже лучше что по многим произведениям нет фильмов, очень трудно соответствующим образом снять, а поверхностное фуфло смотреть не хочется. Не беспричинно не сняли .

[Pref]

ну,к примеру,сработают оперативней
а вы сможете такой перевод читать?
там же глаза ломаются и мозгъ высыхает

Допустим, первую главу, ради интереса, я прочитал в переводах 4-х разных авторов.
2 из них - просто великолепны (чувствуется, что авторы прекрасно осведомлены о сецифике творчества Кинга), один - очень хорошо, и еще один - просто хорошо.
Думаю, если хотя бы один из этих авторов перевел роман целиком, никаких претензий к нему у меня бы не возникло.

Сообщение отредактировал Pref: 03.09.2012, 22:02:17

[vers]

...
Думаю, если хотя бы один из этих авторов перевел роман целиком, никаких претензий к нему у меня бы не возникло.

да я тоже только за
но сдается мне,что и перевод (бесплатный) одной главы это уже почти личный подвигъ
а хотеть всю книгу,нууууу,хотеть не вредно
но это оч. и оч. тяжелая работа
неоплачиваемая

[Виоллета]

А полная тьма ни одной звезды читали?по моему хорошие рассказы вышли

Читали )если я не ошибаюсь то в этом сборники три рассказа: «Большой водитель», «Справедливое увеличение, «Хороший брак» . Большой водитель особо не впечатлил , уж слишком просто , что ли , там все . А вот остальные два очень даже хороши )))

[Виоллета]

...
Думаю, если хотя бы один из этих авторов перевел роман целиком, никаких претензий к нему у меня бы не возникло.

да я тоже только за
но сдается мне,что и перевод (бесплатный) одной главы это уже почти личный подвигъ
а хотеть всю книгу,нууууу,хотеть не вредно
но это оч. и оч. тяжелая работа
неоплачиваемая

+ 1 )

да что ж такие все нетерпеливые ))) подождите , почитайте другие книги , Эту книгу то все равно переведут, рано или поздно , вот тогда и начитаетесь )))

[~disASter~]

В последнее время не могу читать Кинга, все за что бралась недочитала. А раньше читала взахлеб, перечитывала 10 ки раз, обязательно смотрела фильмы по его роману.
Из недочитанного - Нужные вещи, и последняя с тремя историям, дочитала только первую, где отец с сыном убивают жену. Вторую- громила, недочитала.
Еле добила- Мобильник.
Темную башню дочитала до Волков Кельи, дальше не осилила, такое ощущение сложилось, что писатель сам выдохся дописывать цикл.
Блин, может что из раннего прочитать...или просто переросла его книги.

Нужные вещи, конечно немного нудная, но все же интересная книга. Но вот как можно было не дочитать Темную Башню. Хотя я понимаю, что после "Колдун и Кристалл" она выглядит послабже, но тем не менее... Неужели ни капли не интересно чем же закончится поход Роланда к Темной Башни, что станет с Джейком, Сьюзанной, Эдди и Ышем? Я наверное просто ярый фанат этого цикла.

[N-Hawk]

В последнее время не могу читать Кинга, все за что бралась недочитала. А раньше читала взахлеб, перечитывала 10 ки раз, обязательно смотрела фильмы по его роману.
Из недочитанного - Нужные вещи, и последняя с тремя историям, дочитала только первую, где отец с сыном убивают жену. Вторую- громила, недочитала.
Еле добила- Мобильник.
Темную башню дочитала до Волков Кельи, дальше не осилила, такое ощущение сложилось, что писатель сам выдохся дописывать цикл.
Блин, может что из раннего прочитать...или просто переросла его книги.

Нужные вещи, конечно немного нудная, но все же интересная книга. Но вот как можно было не дочитать Темную Башню. Хотя я понимаю, что после "Колдун и Кристалл" она выглядит послабже, но тем не менее... Неужели ни капли не интересно чем же закончится поход Роланда к Темной Башни, что станет с Джейком, Сьюзанной, Эдди и Ышем? Я наверное просто ярый фанат этого цикла.

На вкус и цвет, как говорится. Сколько людей столько и мнений. Наверное вы- ярый фанат. Одновременно- пойму вас, если вам что-то покажется скучным и вы не дочитаете и не досмотрите. А сама могу быть фанатом этого произведения.
Многие вещи Кинга обожаю- Бессоница, Лангольеры и многое другое, но этот цикл не "пошел". И это нормально.

Сообщение отредактировал N-Hawk: 06.10.2012, 12:01:06

[Светик-светик]

после чтения его произведений всегда чуствую себя так, будто я только что вернулась с какого-то другого мира, такое сильное впечатление оставляют его книги. особенно "кладбище домашних животных", "библиотечная полиция", "обезьяна" - если перечислять, то долго.однако, действительно есть слабоватые или же сказала бы - долго тянущиеся, как-будто автор не может сам определиться, что будет дальше. а так книги очень впечатляют, читая их действительно уходишь в другую реальность.

[Драцена]

Любители С. Кинга - где можно найти "Парень из Колорадо"?

[Embrace]

Любители С. Кинга - где можно найти "Парень из Колорадо"?

Здесь, например.

[KaSSio]

после чтения его произведений всегда чуствую себя так, будто я только что вернулась с какого-то другого мира, такое сильное впечатление оставляют его книги. особенно "кладбище домашних животных"

Аналогично... )))) после прочтения "Кладбища домашних животных", было страшно спать в темноте... )))))

[Мальвина )))]

Но вот как можно было не дочитать Темную Башню. Хотя я понимаю, что после "Колдун и Кристалл" она выглядит послабже, но тем не менее... Неужели ни капли не интересно чем же закончится поход Роланда к Темной Башни, что станет с Джейком, Сьюзанной, Эдди и Ышем? Я наверное просто ярый фанат этого цикла.

Вот как то и я удивилась )Как можно было не дочитать . очень захватывающая серия книг . не скажу что прочитала быстро , (времени все как то не хватало ) , но все же осилила . Очень и Очень классные книги . при чем все 7 книг .Особенно книга где описывается приключение говорящего сумасшедшего поезда Блейна. и последняя книга поход к самой темной башни . Закончилось все конечно как то не понятно ) если вообще это можно назвать окончанием )))

Сообщение отредактировал Мальвина ))): 08.10.2012, 21:01:52

[Pref]

Да, концовка Темной Башни очень оригинальна и совершенно непредсказуема.
Складывается впечатление, что автор преследовал цель, чтобы читатель, после прочтения романа, начал читать его снова.
Но, учитывая объемы произведения, лично у меня такого порыва не возникло, хотя в целом роман понравился.
Думаю, что при его написании Кинг употреблял не только алкогольные напитки, но и наркотики. А может, и все вместе... ))

Сообщение отредактировал Pref: 15.10.2012, 17:03:50