Сообщений в теме: 8904

[Libra]

я купила в эврике на Выставке. еще видела на кирова-ленина в книжном (тоже кажется эврика).
хотя честно признаюсь книга меня не порадовала, т.к. имен много, но достойных мало. ((

[Libra]

Ved'ma, "Алина в переводе с арабского означает "верная", "верная женщина", "благопристойная".
книжка наз-ся "Сборник казахских имен"
хотя в этой книжке далеко неказахские имена встречаются

сегодня еще раз посмотрела книжку, и оказывается я не все переводы имени дала (вот память стала).
там еще есть "безопасная", "благополучная".

[MaCaReNa]

Блин, люди, как же я Вам завидую (по белому)... Почитала посты и вообще срочно захотелось ребенка, хотя в ближайшие года 2 никак по планам не получается.

Может кому и поможет, но из женских имен тюркских мне нравится Адема.
У подруги казашки муж англик и он дочу называет на английский манер Ademy, а она на казахский манер Адемi.
А из русских Ирина)). Сейчас, между прочим, очень мало маленьких девочек с такими именами)).

А из мужских имен мне очень очень нравится традиционное Ержан и Ернар.
Скоро у сестры лялька появиться должна, так что выкладывайте свои имена))

[Flying...]

а я недавно узнал, что Дамир и не казахское имя вовсе, а ДА здравствует МИровая Революция (или че-то вроде этого), так то!

я был немало удивлен...

[Sinaya]

А у меня вот серьезная проблема назревает помоему.. Изза имени. Свекровь хочет назвать ребенка в честь своей мамы. т.е. бабушки мужа. В память как бы.. Муж седня сказал, что мама его очень слезно просила.. Типа- это моя единственная и последняя просьба... Имя- АДИЯ.
У меня несколько возражений- во первых- я считаю, что в память умершим не стоит называть деток, а во вторых - мне совсем никак не нравится это имя. Почему то ассоциации с адом. Ну и третья причина- все же я то славянского типа.. И доча может и на меня быть похожа.. . Ну какая ж она тогда Адия то будет...
Сижу и не знаю что делать..

Сообщение отредактировал Sinaya: 05.01.2007, 22:14:25

[Sinaya]

а я недавно узнал, что Дамир и не казахское имя вовсе, а ДА здравствует МИровая Революция (или че-то вроде этого), так то!

я был немало удивлен...

Мне вот жутко нравится это имя... Я даже начала вести подготовительные психологические работы - мужу и свекрови частенько в разных формах упоминала это имя и как это классно назвать так ребенка.. Но выяснилось что вроде как доча будет.. Я знаю девушку Дамира.. Но женский вариант что то не так вдохновляет, как мужской

[Аксиома]

А у меня вот серьезная проблема назревает помоему.. Изза имени. Свекровь хочет назвать ребенка в честь своей мамы. т.е. бабушки мужа. В память как бы.. Муж седня сказал, что мама его очень слезно просила.. Типа- это моя единственная и последняя просьба... Имя- АДИЯ.
У меня несколько возражений- во первых- я считаю, что в память умершим не стоит называть деток, а во вторых - мне совсем никак не нравится это имя. Почему то ассоциации с адом. Ну и третья причина- все же я то славянского типа.. И доча может и на меня быть похожа.. . Ну какая ж она тогда Адия то будет...
Сижу и не знаю что делать..

Хм... а разве у мусульман не запрещено называть в честь родственников? Я не сильно в курсе...
Как не знаешь, что делать? Я скажу тебе, чего НЕ делать - не называть ребенка именем, с которым у тебя плохие ассоциации, только потому что кто-то слезно просил. Че за... Носишь-носишь свое дитя чуть ли не целый год, испытываешь всяческие трудности, а тут кто-то "А давайте в честь моей мамы...". Я бы своей свекрови предложила завести себе домашнее животное и назвать в честь кого угодно из своих родственников. Но меня, слава богу, никто не прессовал по этому поводу.
Хотя когда некоторые родственники узнали, как мы сына назвали, начали говорить, что это беспонтовое имя и все такое... кое-кто вообще в роддом пришел навестить и говорит - "Ой, да ну, мне не нравятся имена, ассоциирующиеся с животными". Ну не нравятся и сиди тихо. Мы ж не тя так назвали.
В сад.
Как вспомню об этом, аж глаза кровью наливаются.)))

[BBZH]

А у меня вот серьезная проблема назревает помоему.. Изза имени. Свекровь хочет назвать ребенка в честь своей мамы. т.е. бабушки мужа. В память как бы.. Муж седня сказал, что мама его очень слезно просила.. Типа- это моя единственная и последняя просьба... Имя- АДИЯ.
У меня несколько возражений- во первых- я считаю, что в память умершим не стоит называть деток, а во вторых - мне совсем никак не нравится это имя. Почему то ассоциации с адом. Ну и третья причина- все же я то славянского типа.. И доча может и на меня быть похожа.. . Ну какая ж она тогда Адия то будет...
Сижу и не знаю что делать..

Во-первых, самое главное в имени ребенка - оно должно нравится матери, потому-что именно она обращается к ребенку бОльшее количество раз за день. И от того каким тоном мамочка это имя произносит, можно сказать, зависит будущее ребенка. Моя свекровь тоже придумала имя тогда еще не родившемуся сыну. Мне никак не нравилось, пыталась полюбить, проводила даже исследование на предмет восприятия этого имени народом. После этого еще больше утвердилась во мнении, что не то. Стала работать с мужем, главное убедить его, делать это очень мягко. У меня сработало. Теперь все думают, что свекровь назвала ребенка, хотя имя было мое...
Во-вторых, казахи не повторяют имен в семи поколениях.
Хотя имя хорошее, моя крестница Адиюша - славная девочка!

[Инкогнитенко]

Нет повести печальнее на свете,
чем повесть о Тракторбае и Даздраперме!

Куда там вашим Ромке с Юлькой...

[Iren]

А у меня вот серьезная проблема назревает помоему.. Изза имени. Свекровь хочет назвать ребенка в честь своей мамы. т.е. бабушки мужа. В память как бы.. Муж седня сказал, что мама его очень слезно просила.. Типа- это моя единственная и последняя просьба... Имя- АДИЯ.
У меня несколько возражений- во первых- я считаю, что в память умершим не стоит называть деток, а во вторых - мне совсем никак не нравится это имя. Почему то ассоциации с адом. Ну и третья причина- все же я то славянского типа.. И доча может и на меня быть похожа.. . Ну какая ж она тогда Адия то будет...
Сижу и не знаю что делать..

Sinaya, в сад родственников! однозначно!
имхо, имя выбирать должны непосредственно (!) родители
всем остальным необходимо четко и ясно сказать, что они могут советовать, но решать будут мама и папа ребенка.
просто надо попробовать максимально тактично в сад послать все таки еще жисть жить вместе
а этих "единственных просьб" после рождения ребенка еще будет куча! проверено

не поддавайся на провокации! выбирайте с папой себе по душе... ребенок то жить с вами будет!
и это ВАШ ребенок, а не бабушек и дедушек
у комаровского хорошо про бабушек написано, подсуньте книгу им почитать

ну и если будут сильно упрашивать, я бы, например, не побоялась пойти на конфликт
это же не суп сварить, это же на всю жизнь...

кстати, ты можешь быть 100%но уверена в имени сейчас, а когда поглядишь в глазки дочери, то язык не повернется ее так назвать
у нас Герка сначала Егором был, например
но хорошо, что я список составила на бумажке из 7-10 имен и взяла ее в роддом

[Anel`]

Синая, у казахов ОДНОЗНАЧНО запрещено называть детей в честь умерших родственников - это раз. ОДНОЗНАЧНО запрещено называть именами старших родственников, потому что ты, как сноха, права не имеешь всуе и на "ты" произносить имя даже не свекрови, а целой матери свекрови! И вообще, так же слезно попроси мужа без постороннего вмешательства выбрать имя вашему ребенку. Когда моя свекровь пыталась делать такие поползновения, я сделала большие, красивые глаза, сказала, что нашего одиннадцатого ребенко непременно назову так, как прикажут... В итоге муж маме сказал: "У тебя двое детей, ты назвала их как хотела... Дай и нам такую прекрасную возможность"...
Аксиома, Арыстан аааффффигительное имя!

[Flying...]

а я недавно узнал, что Дамир и не казахское имя вовсе, а ДА здравствует МИровая Революция (или че-то вроде этого), так то!

я был немало удивлен...

хех, меня оказывается просто прикололи... имя все-таки древне-тюркское...

[Аксиома]

Анелька, шаришь))). Спасибо.
А свекровь у Синаи татарка, не казашка. Но у нас с ними, кажца, насчет этого одинаково.

[asdfghjkl]

Анелька, шаришь))). Спасибо.
А свекровь у Синаи татарка, не казашка. Но у нас с ними, кажца, насчет этого одинаково.

Ася, имя действительно суперское, никого не слушай у татаров и казахов одна фигня, нельзя называть в честь умерших родственников! ни в коем случае!

[Божья_коровка]

Анелька, шаришь))). Спасибо.
А свекровь у Синаи татарка, не казашка. Но у нас с ними, кажца, насчет этого одинаково.

Ася, имя действительно суперское, никого не слушай у татаров и казахов одна фигня, нельзя называть в честь умерших родственников! ни в коем случае!

Я вот тоже когда ходила в положении уж очень хотела назвать дочурку именем своей бабушки, сильно я ее любила. Мама моя меня отгаваривала, всё время говорила что у бабушки судьба была очень тяжелая и не стоит этого делать, лучше назвать ребенка тем именем которого у нас в семье еще не было, я маму не слушала. И вот когда родилась дочурка и мне ее положили на животик после родом и она посмотрела на меня своими огромными зелеными глазками, вся такая розовенькая и красивая с длинными по плечи черными волосами, я попробывала назвать именем бабушки - Тамара и оно так не подходило ей, что сразу эта мысль ушла из головы сама, и имя Елизавета само собой пришло, я никогда не думала что так назову дочь и никто не ожидал такого решения от меня. Но вот бегает моя Лиза и я не понимаю как я могла назвать бы ее по другому. Я по национальности болгарка и у нас нету того, что нельзя называть детей именами родственников, но теперь я понимаю что мама скорее всего была права.

[Аксиома]

Да, по поводу того, что когда посмотришь на ребенка, то понимаешь, что имя ему идет или не идет - у меня то же самое было. Муж хотел назвать сына Арыстан, а я была против, потому что хотела назвать его Адлет, потом я, конечно, согласилась на Арыстана, но сомневалась, просто уже был последний день перед родами и у сына должно было быть хоть какое-то имя! но когда он родился и его положили мне на живот, с с такой рычащей гримаской набросился на мой сосок, что я поняла, что это никто иной как Арыстан у нас родился)).

[Sinaya]

Анелька, шаришь))). Спасибо.
А свекровь у Синаи татарка, не казашка. Но у нас с ними, кажца, насчет этого одинаково.

В точку! Татарка.. Поэтому она запросто может сказать - ну это же у казахов такие обычаи. А у нас такого нет..
Даже если такое есть- то я от нее неоднократно слышала, "у нас татар так не принято".. Хотя в большинстве случаем мне кажется она просто думает что я не в курсе и буду верить.. Даже когда перед загсом мы к ней пришли и сказали, что я фамилию их взяла, она помоему даже возмутилась- и сказала что у них не приянто чтобы жена фамилию мужа брала.. (я была в шоке - где это у мусульман принято не брать фамилию мужчины.. да и сама она поменяла свою фамилию). На что мы ей сказали что поздняки метаться... Заявление уже ушло..

Ладно, сейчас сама себя накручивать не буду.. будем деалть вид что разговора не было - тем более со мной то она не разговаривала на эту тему. Основные действия будут развиваться после родов уже..

Большое спс за инфу про 7 колен и умерших родственников..

Акси - Арыстан классное имя!

[Wife]

Синая, а что, Адия - татарское имя? Я сама татарка и никого не знаю с таким именем

[vadimito]

Не знаю правда ли это, но где-то читала что полное имя солистки группы Фабрика - Сати Казановой - Сатаней.
Она же ингушка или чеченка, что-то в этом роде.... Так что ничего хорошего!

Пролью свет на эту темную историю. Сати (Сатаней) Казанова, кабардинка (не ингушка и не чеченка), родилась в Нальчике (Кабардино-Балкария). Я сам наполовину кабардинец, поэтому могу сказать что это имя означает. В адыгской (кабардинской) мифологии Сатаней - это величественная мать 100 сыновей и одной сестры, которые отождествляли собой нартов (исконных жителей тех мест), т.е. Сатаней - мать всех адыгов, абхазцев, черкесов, кабардинцев и др. родственных народностей. Этот миф свидетельствует о матриархальном обществе, в котором в те времена находились кавказские народности. Позднее появилось еще одно определение Сатаней - богини помогающей богу справляться с опасностями, аналог древнегреческой Афины. Вот так в кратце.

Сообщение отредактировал vadimito: 07.01.2007, 19:23:47

[Sinaya]

Синая, а что, Адия - татарское имя? Я сама татарка и никого не знаю с таким именем

Я не знаю чье это имя. Но свекровка говорит, что она чистая татарка, родилась в Узбекистане.. Училась в институте здесь... Узбекские татары получается.. если так можно вырвзиться..
Я знаю 2-х девушек с таким именем- но они казашки..