Здравствуйте, форумчане! Пишу локализацию на казахский язык одного сайта как пикабу. Есть некоторые моменты, сложные для перевода. Слова которые с прямым переводом не годится. Есть первое слово Горячее. Предложите подходящие варианты 
Сообщение отредактировал shakh_gani: 03.09.2018, 14:14:48
В каком смысле "горячее"? Горячая новость? Горячая вода?Здравствуйте, форумчане! Пишу локализацию на казахский язык одного сайта как пикабу. Есть некоторые моменты, сложные для перевода. Слова которые с прямым переводом не годится. Есть первое слово Горячее. Предложите подходящие варианты
Всё бывает, всё пройдёт.
Сообщение отредактировал SanKet: 04.09.2018, 13:09:28
 
|
Тематические форумы →
Финансы, банки, экономика →
Вся правда о мобильных переводах в КазахстанеИзменения в налоговом кодексе РК о мобильных переводах Автор: Asger, 10.12.2021, 16:44  мобильные переводы, переводы и 3 еще...
|
|
|
|
|
|
Барахолка →
Вакансии →
Поиск работы →
Переводчик-полиглот ищет интересные проекты!Выполняю переводы с казахского на русский и наоборот, различной тематики Автор: Мария Умарова, 08.07.2021, 22:44 перевод, казрус, русказ и 2 еще...
|
|
|
|
|
|
Барахолка →
Продам →
Услуги →
Качественные, быстрые и недорогие переводы в бюро «Archy»Качественные, быстрые и недорогие переводы в бюро «Archy» Автор: archykzads, 27.03.2021, 09:29 переводы
|
|
|
|
|
|
Барахолка →
Продам →
Услуги →
Переводчик казахского языкаУслуги переводчика/редактора Автор: Мария Умарова, 17.08.2020, 16:36 казахский, перевод документов и 3 еще...
|
|
|
|
|
|
Тематические форумы →
Финансы, банки, экономика →
Финансовые услуги Казпочтыкарты, деньги, переводы, покупки с Казпочтой Автор: Дядя Нортон, 02.05.2020, 22:48 карты, деньги, переводы покупки
|
|
|
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.
Войти
Регистрация
Наверх
