Сообщений в теме: 5000

[kisonchik]

[mod]

Внимание!

 

Все закрепленные сообщения перенесены:

 

http://vse.kz/topic/...-rf/?p=34649910

[/mod]

Сообщение отредактировал kisonchik: 02.02.2017, 18:50:27

[Valenty8]

@lovely в итоге, эти справки на счет свор брали у Вас при сдаче?
Просто я сходила с ЦОН и мне сказали, что таких справок они не выдают...

Отправлено с моего LG-D690 через Tapatalk

[Valenty8]

Мы в Алмате будем сдавать*

[lovely]

@lovely в итоге, эти справки на счет свор брали у Вас при сдаче?

неа, не брали.

дают в ЦОНе (я брала и в Турксибском, и в Бостандыкском)

636 тг стоила.

Нам сначала тож говорили - такого не бывает. )) и не даем.

[MSDOS]

Смотрю доки на семью - на советских свидетельствах о рождении печати на русском вроде бы, читаются отвратительно - видно только, что кириллицей надписи сделаны. У кого такое было? Сами бланки на русском и казахском.

Диплом тоже прикольно сделан - русская половинка заверена казахской печатью, казахская - русской.

[Valenty8]

@lovely в итоге, эти справки на счет свор брали у Вас при сдаче?

неа, не брали.
дают в ЦОНе (я брала и в Турксибском, и в Бостандыкском)
636 тг стоила.
Нам сначала тож говорили - такого не бывает. )) и не даем.

Вот они мне и сказали, что мол 636тг. платите и Вам дают справку о рождении, с ЗАГСа, через ЦОН. А мол, о причине замены свор справок не даем...

[Valenty8]

@lovely в итоге, эти справки на счет свор брали у Вас при сдаче?

неа, не брали.
дают в ЦОНе (я брала и в Турксибском, и в Бостандыкском)
636 тг стоила.
Нам сначала тож говорили - такого не бывает. )) и не даем.

А Вам справку какого содержания выдали? Сразу же или ждали?

[Valenty8]

И еще, мне один момент непонятен: на сайте посольства дан перечень документов, который должен предоставить Заявитель. И ниже перечень, который предоставляют члены семьи. И там, и там указано св-во о браке, св-во о рождении... Это что, в двойном экземпляре предоставлять и на заявителя, и на мужа?..

[Ele]

Смотрю доки на семью - на советских свидетельствах о рождении печати на русском вроде бы, читаются отвратительно - видно только, что кириллицей надписи сделаны. У кого такое было? Сами бланки на русском и казахском.

Диплом тоже прикольно сделан - русская половинка заверена казахской печатью, казахская - русской.

СВоР Вам придется нотариально заверять, раз печати нечитаемые. По идее диплом надо будет перевод печати. могут докопаться  требуя перевод объясняя тем, что не могу понять что в печати на каз яз написанно.

 

И еще, мне один момент непонятен: на сайте посольства дан перечень документов, который должен предоставить Заявитель. И ниже перечень, который предоставляют члены семьи. И там, и там указано св-во о браке, св-во о рождении... Это что, в двойном экземпляре предоставлять и на заявителя, и на мужа?..

Например заявитель женщина, члены семьи муж, дети,  родители заявителя -  мама и папа ( у мамы второй брак со сменой фамилии)

вам надо будет следующие документы:

Ваши -  паспорт. СВоР. дипломы ( с приложением). трудовая, адресная справка. свидетельство о браке

Мужа - паспорт. СВоР.  адресная справка

Дети - СВор, адресная справка ( если ребенок старше 16 лет то паспорт тоже надо)

Папа -  своР. паспорт. адресная справка

Мама - СВоР. паспорт. адресная справка, свидетельство о первом браке. свидетельство о разводе, свидетельство о втором браке

Сообщение отредактировал Ele: 19.01.2017, 20:35:28

[lovely]

И еще, мне один момент непонятен: на сайте посольства дан перечень документов, который должен предоставить Заявитель. И ниже перечень, который предоставляют члены семьи. И там, и там указано св-во о браке, св-во о рождении... Это что, в двойном экземпляре предоставлять и на заявителя, и на мужа?..

Завтра вам справку покажу. Хорошо? Как она выглядит.
Не-а, она не сразу давалась. 5 дней.

Нене, все в 1 экземпляре у вас будет. Не переживайте.

[Diana.Lidzar]

И еще, мне один момент непонятен: на сайте посольства дан перечень документов, который должен предоставить Заявитель. И ниже перечень, который предоставляют члены семьи. И там, и там указано св-во о браке, св-во о рождении... Это что, в двойном экземпляре предоставлять и на заявителя, и на мужа?..

Завтра вам справку покажу. Хорошо? Как она выглядит.
Не-а, она не сразу давалась. 5 дней.

Нене, все в 1 экземпляре у вас будет. Не переживайте.

Она обязательно нужна?

Отправлено с моего D6502 через Tapatalk

[Valenty8]

И еще, мне один момент непонятен: на сайте посольства дан перечень документов, который должен предоставить Заявитель. И ниже перечень, который предоставляют члены семьи. И там, и там указано св-во о браке, св-во о рождении... Это что, в двойном экземпляре предоставлять и на заявителя, и на мужа?..

Завтра вам справку покажу. Хорошо? Как она выглядит.
Не-а, она не сразу давалась. 5 дней.

Нене, все в 1 экземпляре у вас будет. Не переживайте.

Хорошо. Спасибо Вам большое за помощь, за отзывчивость, на добром слове.
Но у нас сдача документов 23-го уже. Я по-любому не успею получить такую справку. Остается надеяться, что ее не потребуют...
Но Вы все равно покажите мне, чтобы знать, в случае чего...

[Bomba!]

Все документы обязаны совпадать на 100%.

 

 

Да, кстати, а адресную справку тоже чтоли переводить и заверять??

 

нет - ибо там на 2-х языках все и нет никаких печатей

Снимок.JPG

 

Моск не сносите людям! Ибо в русской версии будет город Шымкент а в казахской Шымкент каласы

Сообщение отредактировал Bomba!: 19.01.2017, 21:25:31

[nik1969]

Добрый вечер! Есть у кого нибудь  образец заявления отказа от гражданства? Если есть сбросте на почту. 

[ГрацияЯ]

 

Добрый день! Я писала в 8,30 сегодня, мне опять пришел автоответ...Теперь не понятно, ответят ли на мое письмо. Вам сразу дату написали или пришло сначала письмо информационного характера?

 

 

 

 

 

мы писали тоже утром в 9,15 и тоже пришел автоответ и все пока, давайте вместе ждать)

 

ну как Орещница прислали вам ответ с номерком? нам сегодня в 10 утра прислали).

[lovely]

Моск не сносите людям! Ибо в русской версии будет город Шымкент а в казахской Шымкент каласы

Я вас попрошу с выражениями аккуратней.

Читайте мой пост.
Я сказала , что у нотариуса переводить не надо.
Не думаю, что у нас настолько глупые люди, что будут брать для РФ адресную на казахском языке.

[lovely]

Хорошо. Спасибо Вам большое за помощь, за отзывчивость, на добром слове.
Но у нас сдача документов 23-го уже. Я по-любому не успею получить такую справку. Остается надеяться, что ее не потребуют...
Но Вы все равно покажите мне, чтобы знать, в случае чего...

У нас родня тоже недавно сдала и без них.
Да и все кто сдавал из крайних, тоже не брали их.
Это я начитавшись Астану на соседнем форуме , решила перестраховаться))).
В перечне документов то её нет.

Скину в лс )

[Orallove]

 

2 Паспорт перевод всех Виз и любых Печатей, мне паспорт вышел около 10 тысяч и так же на мужа (но там были визы, которые дороги сердцу и могут пригодится возможно)

нам на 4-рых в 16000 обошлось все переводы и заверения (с учетом того, что еще браки -разводы были) а это дополнительные справки.

А ну мы еще справки брали - почему СВОР дубликат))

 

У меня на 5 человек почти 50 тысяч получились все переводы и нотариальные заверения. Так как почти все документы были дубликаты. Из этой суммы 20 тысяч получились 2 паспорта (мой и супруга). Ну раз надо значит надо.

[IDx]

Форумчане, подскажите. Вроде в старой теме было, но не смог найти. У детей есть паспорта, для сдачи документов на программу их показывать или достаточно свор?

[Нева25]

Форумчане, подскажите. Вроде в старой теме было, но не смог найти. У детей есть паспорта, для сдачи документов на программу их показывать или достаточно свор?

 Достаточно только Свор.

[Туча Туча]

чет про нотариальное заверение не совсем вкурил - если документ составлен на русском и казахском языках и текст одинаков для обоих языков - его тоже заверять?

Заверять надо, переводить нет.