Сообщений в теме: 3524

[island]

Добрый день Уважаемые,
кто нибудь может посоветовать либо посодействовать с прокатом авто в Праге на пару недель.
Малолитражка, (в смысле не дорого)
Благодарю

[ruslanu]

Вчера ездил с сыном апостилировать и переводить справку о несудимости.
Вот краткий отчет:
Прием документов ведется в Ген. Прокуратуре по адресу г. Астана ул. Орынбор, 8 с11.00 до 11.30 часов. Между первым и вторым подъездом дверь в полуподвальное помещение.
Перечень необходимых документов:
1. Справка о несудимости;
2. Удостоверение личности + копия (можно паспорт);
3. Квитанция об уплате госпошлины на сумму 756 тенге (Реквизиты: Алматинский Налоговый комитет по г. Астане, РНН 620200000007, л/с 108113, МФО kkmfkz2a, р/с kz24070105ksn0000000, назначение - госпошлина за апостиль);
4. Доверенность (в случае если апостилируете чужую справку)
Выдача апостилированых справок в 18.00 ч..

На счет перевода справки, поинтересовались в посольстве. Там дали телефон Сауле – 87015188070. Перевод обошелся в 10.000 тенге, т.е. 5.000 – Справка о несудимости, 5.000 – Справка с банка, т.е. 5.000тг. за бумажку. Сегодня отдал, завтра забрал.

Сообщение отредактировал ruslanu: 13.04.2011, 16:21:55

[bigfan05]

Просто любопытно: Сауле делает квалифицированный перевод с соответствующей печатью переводчика или же просто перевод на бумаге?

[Alf07]

а перевод этой справки вообще нужен?
на сайте посольства про перевод ничего не сказано....
кто подавался на длинную может прояснят этот вопрос!

[АсяЧех]

Может кто-нибудь из форумчан, проживающих в ЧР, прокомментирует?

на это и надеюсь !!!

интересно, имеет место быть в Чехии такое
кидалово с долевым строительством как у нас в KZ ?

Если Вы имеете ввиду "собрать деньги и свалить" то это вряд ли.Ищите крупную компанию,с хорошей репутацией т.е что бы это был не первый их дом.На сколько знаю,в Евросоюзе принята схема дольщик - банк - застройщик.
Деньги поступают в банк и банк выделяет их застройщику,по мере возведения объекта.

[Alf07]

Если Вы имеете ввиду "собрать деньги и свалить" то это вряд ли.

да, я это и имел ввиду
а у вас на примете случайно нет такой крупной компании?
спасибо за ответ !

[ruslanu]

Просто любопытно: Сауле делает квалифицированный перевод с соответствующей печатью переводчика или же просто перевод на бумаге?

Ну во-первых - ее телефон дали в посольстве;
Во-вторых – если бы не нужны были все соответствующие печати, я бы перевел бесплатно у чехов.

[ruslanu]

Может кто-нибудь из форумчан, проживающих в ЧР, прокомментирует?

Если Вы имеете ввиду "собрать деньги и свалить" то это вряд ли.Ищите крупную компанию,с хорошей репутацией т.е что бы это был не первый их дом.На сколько знаю,в Евросоюзе принята схема дольщик - банк - застройщик.
Деньги поступают в банк и банк выделяет их застройщику,по мере возведения объекта.

Как обстоят дела с доверием народа копании Централ Групп?

[ruslanu]

а перевод этой справки вообще нужен?
на сайте посольства про перевод ничего не сказано....
кто подавался на длинную может прояснят этот вопрос!

Это недавно обсуждалось.

Добрый день всем.
Подскажите, пожалуйста, надо ли переводить на чешский справку с банка и справку об отсутствии судимости при подаче на долгосрочную визу?

Обязательно нужно !!!

[АсяЧех]

Если Вы имеете ввиду "собрать деньги и свалить" то это вряд ли.

да, я это и имел ввиду
а у вас на примете случайно нет такой крупной компании?
спасибо за ответ !

Нет пока

[ruslanu]

да, я это и имел ввиду
а у вас на примете случайно нет такой крупной компании?
спасибо за ответ !

http://www.finep.cz/synweb/docs/uec_main.aspx?lang=RU

[Alf07]

http://www.finep.cz/synweb/docs/uec_main.aspx?lang=RU

спасибо !!!

[Logical]

Может кто-нибудь из форумчан, проживающих в ЧР, прокомментирует?

Если Вы имеете ввиду "собрать деньги и свалить" то это вряд ли.Ищите крупную компанию,с хорошей репутацией т.е что бы это был не первый их дом.На сколько знаю,в Евросоюзе принята схема дольщик - банк - застройщик.
Деньги поступают в банк и банк выделяет их застройщику,по мере возведения объекта.

Как обстоят дела с доверием народа копании Централ Групп?

Знакомые купили у них квартиру 2 года назад на стадии строительства. Вот в этом проекте http://www2.central-...itaByty=98&jv=2
Говорят очень довольны. Я когда был в гостях мне тоже понравилось, качество и отделка на приличном уровне.

[bruce neeka]

посмотрев рынок застройщиков я понял, что Central Group самая крупная компания, есть еще Finep, есть Ekospol и еще несколько крупных фирм.
Централ Груп строят практически по всей Праге и цены у них немного погуманнее чем у аналогов в Финепе например (по кр мере то что я видел)
также у ЦГ можно купить квартиру на стадии "ноль" или котлована - цена будет заметно ниже тем более что много квартир именно на этой стадии раскупаются.
на квартиру может оформляться ипотека - у ЦГ есть партнер или дочка Sofia finance и эта фирма уже "бегает" по банкам за ипотекой для вас. конечная цена квартиры также зависит от готовой у покупателя суммы:
например квартира стоит 4 млн крон - это цена если сразу оплатить всю стоимость, если оплатить сразу 60%, то цена будет скажем 4,1 млн крон если 30% то 4,2 млн крон, а на остальное брать ипотеку
если покупать недостроенную квартиру то оплата ипотеки начинается примерно за 2-3 месяца до окончания строительства (плюс еще пару месяцев на приемку, kolaudace) и при заселении покупатель получается уже заплатил 4-5 месячных сплаток.

если покупать на вторичном рынке - то цены будут заметно ниже, но! там и ремонт делать капитальный и там скорее всего и без гаража или парковочного места.
тем более что каждый банк будет запрашивать оценку со своим оценщиком (его услуги стоят нехило, а он оценит заведомо ниже рынка и следовательно в ипотеку дадут заметно меньше естесственно), а если банк после всех своих процедур откажет в ипотеке то в другом банке потребуется уже новая оценка и опять все затраты по новой, плюс еще комиссия маклерам. наверное это самый неудачный сценарий, но готовиться надо к ему кмк...

[Syao Pin']

А мне вот этот комплекс запал в душу. Когда его еще случайно увидел проходя мимо. http://www2.central-...okalitaByty=112

[Mamba]

Добрый день Уважаемые,
кто нибудь может посоветовать либо посодействовать с прокатом авто в Праге на пару недель.
Малолитражка, (в смысле не дорого)
Благодарю

Пару лет назад пользовал Continental Rent-A-Car. Очень достойно, аккуратно и не дорог.
Как сейчас не знаю, но можете связаться по мылу или телефону - есть русско гворящие сотрудники.

[bruce neeka]

А мне вот этот комплекс запал в душу. Когда его еще случайно увидел проходя мимо. http://www2.central-...okalitaByty=112

вопрос как там вид из окна со стороны "напротив друг друга"? видом Праги и не пахнет небось. а так рядом остановка и много автобусов...

[Alf07]

Большое спасибо всем откликнувшимся
на вопрос долевого строительства !!!
Тлько на сайте ЦГ я что то только варианты в Праге вижу....
Вокруг Праги ничего нестроят? Или я не там смотрю?

[island]

Добрый день Уважаемые,
кто нибудь может посоветовать либо посодействовать с прокатом авто в Праге на пару недель.
Малолитражка, (в смысле не дорого)
Благодарю

Пару лет назад пользовал Continental Rent-A-Car. Очень достойно, аккуратно и не дорог.
Как сейчас не знаю, но можете связаться по мылу или телефону - есть русско гворящие сотрудники.

Спасибо огромное

[bigfan05]

Просто любопытно: Сауле делает квалифицированный перевод с соответствующей печатью переводчика или же просто перевод на бумаге?

Ну во-первых - ее телефон дали в посольстве;
Во-вторых – если бы не нужны были все соответствующие печати, я бы перевел бесплатно у чехов.

Я же просто полюбопытствовал
Можно узнать, что за печать ставит переводчик? Имеется в виду печать переводчика, или нотариус заверяет перевод?