Сообщений в теме: 616

[Maker]

Да, а из "переделок

Из переделок меня забавлял "вззхобит или путь в никуда"
Все намешал

Сообщение отредактировал Widowmaker: 09.04.2008, 21:44:27

[Hom.kz]

Читал только "The lord of the rings" три части...ак какие еще есть книги у автора?

[}{APJIu]

Читал только "The lord of the rings" три части...ак какие еще есть книги у автора?

Масса интересного

[Hom.kz]

Читал только "The lord of the rings" три части...ак какие еще есть книги у автора?

Масса интересного

Спасибо

[seri-kz-han]

Кто-нибудь знает когда "Дети Хурина" на русском языке в официальном переводе появится?

В России планируется на июнь-июль сего года...
Судя по комментариям прочитавших английский вариант, книжка "не фонтан"... Сборник уже известных анфиништов Профессора, снабженный комментариями Кристофера Толкина... Те, кто внимательно читал Сильмарильон не найдут там ничего нового... Просто хорошо развернутое изложение одного из фрагментов Сильмарильона...
Все вышесказанное - с чужих слов, сам книгу не читал...

[Подруга Чебурашки]

Со стороны темных - Черная книга арды. Красиво написано...
Толкиена всего перепрочитал. Аглицким в достаточной степени не владею - потому читал первые разы еще в "самопальных" переводах...
Что больше всего привлекает - это не книга, это мир! До такой степени продуманный и красивый... ведь в той же трилогии все изначально ясно - добро победит, только вот сколько испытаний и каких героям преодолеть предстоит... сказка, очень красивая!
Респект профессору!
А в фильме, по моему, дух не передан, принесен в жертву экшну и ГолЫвудским шаблонам...

+1 фильм вообще не понравился. В книге все описано гораздо интереснее. фантазия автора супер! Но перевод корявый. Не советую К. Королеву.

[seri-kz-han]

На озоне появился русский перевод "Дети Хурина".

эдак через месяц-другой и до наших книжных лавок дойдет...

[Indigi]

Кажется такую книгу я уже видел...

[Золотце]

Сейчас в Ате появилась книга, которую многие нахваливают. Ну и прикупила. Называется "Потерянная книга заклинаний", Воссоединение, первая часть. Очень красивое фэнтези, про эльфов, тролей, гномов итд. Это настоящее продолжение Властелина колец!!! После прочтения все остальные продолжатели перестают нравиться.
Про автора в сети информации не нашла, что странно - Эливан Боган. Интересно, Толкиен под псевдонимами не писал? Такое сомнение закралось, потому что книга реально в толкиеновском стиле, очень захватывающая.

[tuala]

Сейчас в Ате появилась книга, которую многие нахваливают. Ну и прикупила. Называется "Потерянная книга заклинаний", Воссоединение, первая часть. Очень красивое фэнтези, про эльфов, тролей, гномов итд. Это настоящее продолжение Властелина колец!!! После прочтения все остальные продолжатели перестают нравиться.
Про автора в сети информации не нашла, что странно - Эливан Боган. Интересно, Толкиен под псевдонимами не писал? Такое сомнение закралось, потому что книга реально в толкиеновском стиле, очень захватывающая.

Потерянная книга заклинаний - просто супер! Значит не я один в догадках был, что это продолжение властелина колец!
А кто-нибудь в курсе, когда вторая часть выйдет?

[seri-kz-han]

На озоне появился русский перевод "Дети Хурина".
...
эдак через месяц-другой и до наших книжных лавок дойдет...

книжка и впрямь не впечатлила... И дело не только в некоторой ущербности издания (я имею ввиду почти полное отсутствие иллюстраций Алана Ли, не говоря уже о качестве самой печати и бумаги...), мне совсем не понравился перевод... Если от английского варианта далеко не все в восторге (но там и впрямь издание премиум-класса, с шикарными иллюстрациями и качественной печатью), то русский релиз совсем никуда не годится....

[Tristana]

Толкиена открыла для себя недавно, успела полюбить)... Сейчас перечитываю "Хоббита", любимый персонаж - Гэндальф Хочу познакомиться с толкинистами!!! Ау, где вы?!

[Cr@zY]

Прочитала 3 части "Властелина Кольца" мне очень понравилось. Книги понравились больше чем фильмы, в фильмах много чего вырезано =(

[Brandt]

Прочитала 3 части "Властелина Кольца" мне очень понравилось. Книги понравились больше чем фильмы, в фильмах много чего вырезано =(

поищите режиссерскую версию фльмов

[Товарисщчъ Разин]

Прочитала 3 части "Властелина Кольца" мне очень понравилось. Книги понравились больше чем фильмы, в фильмах много чего вырезано =(

поищите режиссерскую версию фльмов

Что за режиссерская версия?
Действительно ли она существует и гдее ее можно взять?
Подскажите, пожалуйста.

[Ключ 7 на 12]

QuoteEndQuoteEEndЧто за режиссерская версия?Действительно ли она существует и гдее ее можно взять?Подскажите, пожалуйста.

Конечно, существует. Видел в Меломане с год назад. В среднем в каждом фильме добавлено 30-40 минут.

[gigant))))]

помойму в режисёрских версиях тож много вырезано будет

[Heat]

народ, меня конкретно интересует, есть ли перевод Григорьевой и Грушецкого с непереведенными именами?

[Шурка на Мурке]

Прочитала 3 части "Властелина Кольца" мне очень понравилось. Книги понравились больше чем фильмы, в фильмах много чего вырезано =(

Согласна!! У толкиена очень красочно описывалась паучиха Шелоб, в фильме же она не показалась мне настолько устрашающей

[ДруиД]

В реж. версии паучихи побольше, хотя всё равно не страшно получилось