Сообщений в теме: 45301

[BEAUTY]

вокруг дома скупили все баклажки воды
нашла аж на петрова
потом уже смотрю привезли в магаз в доме, Тассай 5л- 220 или 230 тг

каждый раз включаю кран в надееееежде..........

[madmu]

кто спрашивал погоду
на солнышке тепло, а так ветер противный задувает

[Sinaya]

девочки, помогите перевести.. а то я сама не понимаю чего выучить доче надо.. блин. я сама такое час буду учить как минимум...
сори, что на левом казахском, нет шрифта..

Айтсан болды, тiл алам,
Эйбат мамам, ак мамам.
Сенi корсем, куанам!
Сен керексiн эркашан.

ток последнюю строчку понимаю - ты всегда нужна.. тил алам- научила говорить чтоли??

[~Poison4u~]

Кто нибудь знает . есть ли в Астане оригинальный бутик Louis Vuitton?

было бы классно

Вы думаете в совхозах, деревнях начинают прикорм с брокколи, кабачков, персиков? С картофельного пюре, теста, печеньки в чае/молоке/воде, с хлеба.
Слышала, что детей надо кормить тем, что ели предки.

ну мы же не в совхозе и слава Богу у нас есть тырнет.. И кормить детей тем, что ели предки может и правильно, но не давать же теперь в 4 месяца кусок мяса

[Fantagiro]

девочки, помогите перевести.. а то я сама не понимаю чего выучить доче надо.. блин. я сама такое час буду учить как минимум...
сори, что на левом казахском, нет шрифта..

Айтсан болды, тiл алам,
Эйбат мамам, ак мамам.
Сенi корсем, куанам!
Сен керексiн эркашан.

ток последнюю строчку понимаю - ты всегда нужна.. тил алам- научила говорить чтоли??

Скажешь только послушаюсь
Смелая мама светлая мама
Тебя увижу радуюсь
Ты нужна всегда

[Dzhanneta]

Айтсан болды, тiл алам,
Эйбат мамам, ак мамам.
Сенi корсем, куанам!
Сен керексiн эркашан.

ток последнюю строчку понимаю - ты всегда нужна.. тил алам- научила говорить чтоли??

типа
ты говоришь, внимаю словам
красивая мама, хорошая мама
тебя вижу, радуюсь
ты всегда нужна

[Sinaya]

блин, в очередной раз бешусь, что не знаю казахского.. мож случайно кто знает хорошие курсы или проверенного препода по каз.язу? пойду блин учить.. и няня как приедет- скажу пусть придумывает че хочет ноговорит со всеми ток на казахском . злюсь блин. старшая ходила в казахский сад в ате.. уже чего то лопотала и воспитателя понимала и с детьми как то там общалась.. щас вообще 0...

[ОЧИ ЧЕРНЫЕ]

Не помню подробностей, но по тв как-то запомнила момент, что из-за такого прикорма какое-то поколение людей сплошь с проблемами ЖКТ, в тч рака - именно во взрослом возрасте отголоски проявляются, хотя обычно говорят типа "мы же выросли с таким прикормом и ничего"

+миллиард, у самой проблемы с ЖКТ. Всё домашнее и свежее никак не равное - всё полезное. Желудок новорожденного до определенного возраста должен получать только ГВ , а никак не манку на коровьем молоке..

Мы погуляли час, погода неплохая, но морозно, одеваться надо по-зимнему

[Sinaya]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО, Фантагиро и Жази!!!

[Mazeda]

я еще ничего не покупала, только учительнице на подарок сдала деньги.

то же самое

чего это "Эйбат мамам" стала смелой мамой?

[_Avrora_]

привет
всю неделю гости, ужс
стока соблазнов в еде
ем постную пищу, чай без сахара, ложку меда могу съесть.
ничо,салатом тоже можно наесться оказывается

еще муж цербером стоит, заставляет пресс качать
поддержал меня в посте, заедает макароны с мясом черным хлебом

на улице хорошо, мы почти 2 часа гуляли на санках и пешком по часу

Сообщение отредактировал _Avrora_: 28.02.2012, 15:02:45

[~Poison4u~]

Аврора, молодец!!! Весной будешь свежая, постройневшая, да еще и привыкнешь к правильному питанию, классно

[Sinaya]

о ужас. дочерь даже за мной строчку ни одну повторить не может.. какую то чухню выдает.. кто как учит с детьми стихи, которые для них набор звуков?

[bombom]

Доброго дня всем!
Синая, мы сначала перевод делаем, чтобы понятно было. потом учим.

[Sinaya]

я ей перевела.. и все слова по отдельности и по строчкам и как оно целиком звучит.. в итоге она ток МАМАМ не меняет.. все остальные слова вообще не узнаваемы )). по хорошему- надо сначала выучить тогда все слова по отдельности..

[bombom]

попробуйте по отдельности

[Стив]

а че там было в модном приговоре
я уснула после того как хор турецкого спел???????????

[Fantagiro]

чего это "Эйбат мамам" стала смелой мамой?

У Мағжана Жұмабаева есть стих там слово айбатты значит смелый Грозный я перевезла по аналогии айбат

Арыстандай айбатты,

Жолбарыстай қайратты –

Қырандай күшті қанатты,

Мен жастарға сенемін!

Көздерінде от ойнар,

Сөздерінде жалын бар,

Жаннан қымбат оларға ар,

Мен жастарға сенемін!

[BEAUTY]

вроде айбат и айбатты разные слова
да и много значении может иметь
ИМХО

Сообщение отредактировал B E A U T Y: 28.02.2012, 16:21:18

[Sinaya]

в моднм приговоре в самом начале же девушка сказала, что перенесла много операций на грудь. мол один раз испортили в кустарной не официальной операционной квартире. потом не так сделали, потом решила вернуть свое.. и т.д. Так же на передачу был приглашен пластический хирург. Он вызвался посомтреть и выдать вердикт что и как можно подправить ну и возможно если надо - помочь девушке. и вот после первого выхода уже в одежде от стилистов - вышел хирург и сказал- мол очень огорошен, но девушка не перенесла вообще ни одной операции.. Ее спросили- мол зачем так насочиняла то, она сказала, что просто хотела очень попасть на передачу.. Ну и всех ведущих понесло. ол да как не стыдно, и они все там зашибись специалисты и тратить их время просто наглость. И миссия передачи не оджеду раздавать на халяву, а помогать тем, кто на самом деле хочет что то понять и научиться. Вообщем обиделись и решили вообще ей ничего не дарить- ни ее выбор- ни выбор стилистов Ей даже 2 других оставшихся комплекта от стилистов не дали надеть.. мне самой так не приятно почему то было . при чем не понятно за кого не приятно. . Все ведущие сильно обиделись.. мож это показательная программа была для тех, кто пытается просто так попасть на программу??? ХЗ вообщем. можно подумать они там спасают кого то, все пришедшие- просто не умеют или не знают как красиво преподнести свою фигуру..

Сообщение отредактировал Sinaya: 28.02.2012, 16:26:22