Сообщений в теме: 23820

[lisska]

Доброе утро!

У нас дети сегодня уже в 8 вечера все сразу заснули, прям удивительно как-то)) Хотя есть один секрет, мы перевели время на час назад, то есть они заснули по-старому в 9)) Ну зато завтра встанут где-то в 6 по-старому

Старшая читает сказку всем остальным, а там какая-то страшная сказка, и зовут брата и сестру- Гензель и Гертель. Я пока их после ванны расчесывала и подстригала ногти, слушала с ними. Мы постоянно путались, кто есть брат, а кто сестра. И тут доча говорит, Зачем их так назвали? Надо было назвать их, например, Маша и Давид

Гензель и Гретел это старые немецкии имена. На русском звучат странно а в оригенале Hänsel und Gretel.
PS: Читаю вас лет 5, писать стесняюс, а так учу язык.
Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

[Lidumm]

Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

Лина, здравствуйте, не надо стесняться 5 лет))

[Kattleya]

Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

Меня зовут Аня)

[78я]

Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

Лина, здравствуйте, не надо стесняться 5 лет))

И то правда, проходите, располагайтесь!

[78я]

Юля, мой сын собаку узнал, а про Яшу спросил, почему он злится? Я объясняю, что снега ему хочется. Он попросил потерпеть и сказать, что будет ждать снег вместе с ним

Привет передавай сыну! Иринин муж тоже теперь Сеню узнавать будет!

[lisska]

Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

Лина, здравствуйте, не надо стесняться 5 лет))

И то правда, проходите, располагайтесь!

Thanks, Так мне трудно писать по русски. А так с вами язык подтенула.

[lubluchka]

Thanks, Так мне трудно писать по русски. А так с вами язык подтенула.

Как классно Рады знакомству.Я Олеся
А вы живёте в Казахстане? (надеюсь, не очень бестактно с моей стороны спрашивать )

[*Киска*]

Меня зовут ЛИНА и в ожидании 3 ребёнка.

Очень приятно!Я Таня.

[*Киска*]

Олесь,как идет подготовка к свадьбе подруги?
Лина,Вы не стесняйтесь,присоединяйтесь.А родной язык у вас какой?вдруг нам тоже надо подтянуть
А забыла,девочки спасибо за рецепт котлет по министерски,приготовила наконец-то и сын почти все съел.

Сообщение отредактировал *Киска*: 07.11.2011, 20:25:31

[lisska]

[/quote]
Как классно Рады знакомству.Я Олеся
А вы живёте в Казахстане? (надеюсь, не очень бестактно с моей стороны спрашивать )
[/quote]

В Германии, мне было 11 лет когда переехали. Можно на ты, мне всего 28 лет.

[*Киска*]

Лина,как классно.А вот мой папа на такое путешествие в свое не согласился и остался в КЗ.

[78я]

Лина,как классно.А вот мой папа на такое путешествие в свое не согласился и остался в КЗ.

Тань, а теперь и не скажешь кому лучше, у нас то выправилось все!

[78я]

Олесь, привет! Вот отращу косы перестану вам никит да Валер всяких напоминать! Стану как василиса премудрая
или прекрасТная, не решила исчо

[Miloka]

Лина,как классно.А вот мой папа на такое путешествие в свое не согласился и остался в КЗ.

у меня мама тоже не пошла на такой шаг, хотя почти все родственники туда уехали по маминой линии

[78я]

Подружка пятого Артуром назвала. Маргарита, Мария, Станислав, Ян, Артур

[*Киска*]

Лина,как классно.А вот мой папа на такое путешествие в свое не согласился и остался в КЗ.

Тань, а теперь и не скажешь кому лучше, у нас то выправилось все!

вот это точно.

[lisska]

.А родной язык у вас какой?вдруг нам тоже надо подтянуть

Наверно немецкии.

[*Киска*]

Оксан,ты еще здесь?

[Miloka]

Оксан,ты еще здесь?

ага
пысы хочешь что-то интересное показать?

Сообщение отредактировал Miloka: 07.11.2011, 20:47:27

[lisska]

Лина,как классно.А вот мой папа на такое путешествие в свое не согласился и остался в КЗ.

Тань, а теперь и не скажешь кому лучше, у нас то выправилось все!

вот это точно.

Как сказать, моим родителям конечно было трудно. Без знаний языка в чужой стране. А я и немогу представить жить в другой стране, я тут выросла. Кто хочит и тут живёт хорошо.