Сообщений в теме: 24251

[Тиммон]

игрокам Уотфорда респект по-любому - они никак не хотели отпустить Челси с победой...

Даур, один прямой ответ от тебя... свезло ли МЮ в матче с Ливерпулем??? или все-таки МЮ добился победы, не отступив ??? можешь не отвечать ) я просто несколько сторонний наблюдатель в некотором смысле ) так вот представил, чтобы ты писал, если бы на месте Челси вчера МЮ сыграл бы... с такой же игрой и с такой же победой

[ADR]

Даур, один прямой ответ от тебя... свезло ли МЮ в матче с Ливерпулем??? или все-таки МЮ добился победы, не отступив ??? можешь не отвечать ) я просто несколько сторонний наблюдатель в некотором смысле ) так вот представил, чтобы ты писал, если бы на месте Челси вчера МЮ сыграл бы... с такой же игрой и с такой же победой

я сразу после матча Ливер - МЮ признал, что нам очень повезло на Энфилде, мы играли плохо....
по поводу если бы на месте Челси был МЮ .... мне приходится отбиватся от атак Ливеров, Арсов, Челсей, которые считают что каждый фол на Роналдо - это нырок последнего, каждые пеналь - незаслуженный, каждый матч если выигрываем с разницей в один гол - это отскок, так что и вы потерпите

Даур, ну не всегда же получается показывать красивую игру.
А вот выжать максимум из воозможного, сделать результат, могут не все. Так же, как и вы сделали в матче с Ливерпулем.

не спорю, не всегда победы бывают красивыми, но признай, что Уотфорд заслуживал большего

P.S. Мля, Арьен выбыл до конца сезона... Что за год...

очень этот сезон мне напоминает прошлогодний

[Gonzalez]

хотел сказать: все-таки дожали

вот нравятся мне болелы ЧФК , никогда не признают что отскочили...
сейчас это называецца дожали

зато болельшики МЮ это "признают" в каждом матче!

[Gonzalez]

непонятки Мауриньо с Абрамовичем достигли высшей точки как сообщили по бегущей строке евроспорта, Мауриньо собирается уходить в Реал таки, Абрамович пошел на принцип, выплатит Мауру неустойку, так как мистер губернатор инициатор разрыва контракта. Нас ледующей неделе после тура стороны оформят док-ты юридически.
только прежде чем Абрамовичу менять Мауриньо, подобрал бы кандидатуру уж как минимум не меньшего калибра, а то скатится команда (вон Реал с Капелло наглядный пример).

споки господа красно-белые пожалейте чужие нервы

Сообщение отредактировал Gonzalez: 02.04.2007, 12:39:52

[Gonzalez]

Эх,Алматинец, Алматинец, а я уже было обрадовался, что такой коуч едет к нам на СБ, ан нет, получите дулю называется, и кстати команда наша скатилась еще до прихода Капелло

он и так на СБ, на лучшем из всех СБ !

[Gonzalez]

послезавтра наша очередь выступать в ЛЧ.
господа кто идет пить? ...в 1.45
з.ы.
Мухит, Азамат, вас записать в свой кожанный блокнот?

Сообщение отредактировал Gonzalez: 02.04.2007, 13:10:34

[chelsea-kz]

послезавтра наша очередь выступать в ЛЧ.
господа кто идет пить? ...в 1.45
з.ы.
Мухит, Азамат, вас записать в свой кожанный блокнот?

Ребят, не забывайте, сейчас ЛЧ будет на час раньше А то ко второму тайму приедите

[Gonzalez]

я что-то пропустил? как так?
спасибо что предупредил, а то второй тайм а мы все еще трезвые
з.ы. Мухит, без машины! Дай отдохнуть телеге

[Gonzalez]

Помнишь же какой матч показывали тогда?

я даже не знаю таких команд!!! "КизБ" одним словом!

[Gonzalez]

Gonzalez, слабо Калинку на англицкий перевести? С рифмой, в такт?

Juniper, juniper, juniper, my juniper,
In the garden there's the berry, my raspberry.

Under the pine, under the green pine,
Lay me down to sleep

Oh you dear pine, oh you green pine,
Don't you rustle so loud over me

Beautiful maid, dear maid,
please fall in love with me!
---
и как?

[Angik]

прикольна ... а почему можжевельник?

[Gonzalez]

как наиболее близкая по смыслу и рифмуется сносно Джедай уже критиковал про рифму
а дословно "калину" не могу перевести. гыыы, двоечник
з.ы. Guelder-rose который предлагает переводчик чувствую левое слово

Сообщение отредактировал Gonzalez: 02.04.2007, 14:48:42

[Алматинец]

cranberry bush (обыкновенная)
withe rod (зубчатая)
withe rod (шмелевидная)
laurustinus (вечнозеленая )

какая больше под рифму походит ?

Сообщение отредактировал Алматинец: 02.04.2007, 15:08:09

[BritFan]

а есть что-нибудь с окончанием на **it?

no offence meant, господа аристократы.

[Gonzalez]

Бритфан держи себя в руках ...или вот так "имей совесть Красный!"


з.ы. еще есть Эроувуд оказ-ся

[Gonzalez]

а работать когда???
з.ы. ща попробуем

[BritFan]

мультитран:

общ. snowball tree
амер., бот. arrow-wood (Viburnum)
биол. arrowwood; arrowwood (Viburnum); raisin (Viburnum); snowball (laburnum); viburnum (Viburnum); white-rod (Viburnum)
бот. viburnum; guelder rose (обыкновенная); high cranberry (Viburnum opulus); white hazel tree (Viburnum gen.); snowball (Viburnum)
лекарст. Cramp (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network ™ Leonid Dzhepko)
лес. arrowwood (viburnum)
мед. snowball (Viburnum L); snowball (Viburnum L.)

мне Cramp нравится. рифмуется с другим словом, которое начинается на "c", а заканчивается на "p". ))