Сообщений в теме: 2663

[Shabak]

Название стадиона звучит как МаракАна, Цибулин всегда говорит МараканА. Слух режет.

по россии24 говорили, что правильно мараканА.

[Flying...]

Название стадиона звучит как МаракАна, Цибулин всегда говорит МараканА. Слух режет.

википедия настаивает на последнем слоге - http://en.wikipedia....acanã_(stadium)

[воттаквот]

Название стадиона звучит как МаракАна, Цибулин всегда говорит МараканА. Слух режет.

википедия настаивает на последнем слоге - http://en.wikipedia....acanã_(stadium)

МакарЭна ударение на предпоследнем слоге, а вроде тоже бразильско-португальское слово

[QEll]

по россии24 говорили, что правильно мараканА.

Всегда учили МаракАна 

википедия настаивает на последнем слоге

Это не ударение. Это буква, типа не совсем А. 

[QEll]

Посмотрел в русской вики, там есть ударение, как раз на третий слог

[Flying...]

 

википедия настаивает на последнем слоге

Это не ударение. Это буква, типа не совсем А. 

 

я не про это, смотрите на транскрипцию, апостроф ставится перед слогом с ударением. ну и написано там в конце концов - accent on the last syllable (ударение на последнем слоге)

Сообщение отредактировал Flying...: 04.07.2014, 22:28:11

[QEll]

ну и написано там в конце концов - accent on the last syllable (ударение на последнем слоге)

точно   

[QEll]

Из руссвики

«Марака́нa» (порт. Estádio do Maracanã), официальное название стадиона «Ма́рио Фи́лью» (порт. Estádio Jornalista Mário Filho) — в прошлом крупнейший по величине 

 

Может ваша ссылка про сербский стадион или метро? ))

[Lidumm]

Тамаша - вперед летит бразильская душа)))

 

в мемориз)))

[воттаквот]

Тамаша - вперед летит бразильская душа)))
 
в мемориз)))

Это он у Муромова подслушал

[Serafimochka201]

Предпочитаю смотреть чемпионат только на Казспорте! Если учесть, что каналу всего один Год, он добился больших результатов! И наших ребят в Бразилию отправили. И комментируют они с места событий  лучше, чем на Евразии. Нет, ну конечно, это верх професианолизма перепутать Клозе со Швайнштайгером, как это делают на Евразии.  И это еще и приглашенные комментаторы с России! Наверное, и кучу денег еще за них выложили, дорогое - не значит хорошее!

[<C>]

Предпочитаю смотреть чемпионат только на Казспорте! Если учесть, что каналу всего один Год, он добился больших результатов! И наших ребят в Бразилию отправили. И комментируют они с места событий  лучше, чем на Евразии. Нет, ну конечно, это верх професианолизма перепутать Клозе со Швайнштайгером, как это делают на Евразии.  И это еще и приглашенные комментаторы с России! Наверное, и кучу денег еще за них выложили, дорогое - не значит хорошее!

tits or gtfo!
за долю малую я тоже буду казспорт пиарить.
кстати, поздновато, всего четыре игры осталось.

[QEll]

И комментируют они с места событий  лучше, чем на Евразии.

Ладно бы еще с "Казахстан" сравнили бы   

[Осетр пера]

Если кому интересно, сегодня, завтра и в воскресенье комментирую лайв в Олд Инглиш Пабе на Маметовой-Сейфуллина Велкам

[Альтернатив]

А на гос.языке кто?))
Интершум включат? Монополисты моск сушить не будут?

[Осетр пера]

А на гос.языке кто?))
Интершум включат? Монополисты моск сушить не будут?

солирую. Интершум будет. По крайней мере, 2 года назад был.
Понятия не имею))

[Осетр пера]

Сегодня банкет продолжается матчем Голландия - Аргентина. Приходите

[Осетр пера]

Эгегей! Завтра - финал. Комментирую там же live. Последняя мировая гастроль Приходите!

 

Скрытый текст

 

 

 

[F C B]

Предпочитаю смотреть чемпионат только на Казспорте!

Больше ничего не показывает?   

 

Если учесть, что каналу всего один Год, он добился больших результатов! И наших ребят в Бразилию отправили.

По ходу вообще всех ваших ребят в Бразилию отправили. На хозяйстве сторожа оставили. Именно такое ощущение складывается. 

 

Господин, специально ради одного поста зарегившийся!

На Казспорте самое левое комментирование. Иной раз комментаторы делают паузы по несколько минут (особенно русскоязычный там есть один, не помню фамилию). Пипец просто. то ли не знают, что говорить, то ли игрой заглядываются и забывают, что в эфире.   Смотришь пару минут интершума и думаешь, может косяк трансляции? Ан нет! Горе-комментатор очередной вброс делает и снова тишина на пару минут. 

 

Более непрофессионального комментирования трудно и представить. Я смотрю через смартТВ по российским каналам, но иногда и-нет виснет и минут на 10-15 приходится переключаться на наши каналы. Это не просто небо и земля. Это какие-то не пересекающиеся вселенные.  

 

ps

А вообще пост № 2351 доставляет. Спасибо за поднятое настроение! 

[medved]

В целом приглашённые весьма неплохо отработали свои баПке по ЧМ 2014, в отличие от Цыбулиных, Шындады и прочих. Им ещё долго учиться трэба.