А писать надо в прокуратуру Мангистауской области или в Генпрокуратуру? Сам я живу в Актобе.
Для начала надо написать запросы в гос.органы, которые за живность на Каспии отвечают и за нефтедобычу. Причем не просто пуркуакнуть, а конкретно спросить, не является ли гибель тюленей следствием деятельности нефтесосов. Найдите какого-нибудь юриста, который Вас просветит по поводу правил грамотной переписки с госорганамим (сроки, номера, обязательность ответов и т.д.). Как ответят, так и в прокуратуру.
Но... Вы же писали, что есть результаты независимой экспертизы. Если официальный ответ будет радикально расходиться с выводами независимой экспертизы, если эту экспертизу делала компетентная организация и есть облагороженные печатями письменные доказательства проведения экспертизы, то тогда в прокуратуру. В какую - не в курсе потому как не знаю. Но так полагаю, что сразу в республиканскую, но Вам это надо уточнить у себя в местной прокуратуре.
Если вся независимая экспертиза - это всего лишь озвученнын СМИ утверждения и мнения биологов-экологов - смысла напрягаться нет.