Всем кто в моем заказе!
Вот Зипия прислала такое вот письмо:
Dear customer,
We are sorry, according to the other customer from your country that if you choose the ems to send your parcel, it will cost more than one month for you to get the parcel, so we highly advice you to choose TNT or DHL as your delivery company. However the delivery fee will be a little higher.
Since we cannot estimated your delivery fee if you use these two companies we suggested, we will send you the parcel first then tell you the real delivery fee.
Pls kindly inform us which company do you want to choose.
Looking forward to hearing from you.
Warm regards/zipia
--------------------------------------------------------------------------------
Если я правильно поняла, то Зипия пишет следующее:
Мы сожалеем, как и другому покупателю с вашей страны, если вы выберете доставку EMS, то это займет более чем 1 месяц, поэтому мы крайне советуем вам выбрать в качестве курьера доставку TNT или DHL. Тем не менее стоимость доставки будет немного выше.
Пока что мы не можем посчитать стоимость доставки, если вы выберете эти 2 компании, которые мы вам предложили; сначала мы вышлем вам посылку и после сообщим вам реальную стоимость доставки.
Пожалуйста проинформируйте нас, какую компанию вы выбираете.
Надеемся вскоре от вас услышать.
С уважением, зипия.
Ну так что будем выбирать?