Сообщений в теме: 2015

[Orsini]

[Райтерра]

 

По поводу слов, появившихся в конце оперы Абай на мониторе. Я тоже обратила внимание, и, если не ошибаюсь, были слова "Горные вершины спят во тьме ночной". По всей видимости, в либретто была использована поэзия Гёте (в переводе Леромонтова). Кстати, книга, которую держал в руках Азим в сцене с Жиренше, была книга Гёте.

Девушки говорили про слова Ажар. А про "Горные вершины" мы знаем. Лермонтов перевел Гете, Абай Лермонтова. В Германии в опере использовали слова Гете, на русском мониторе - Лермонтова, Жамартов пел слова Абая, на английском языке - был подстрочник. Про слова Ажар девушки сказали "а" и не говорят "бэ".

 

Прошу прощения, если что перепутали. Я имела ввиду именно "Горные вершины".

[karlusha17]

Конечно, что-то могли перепутать , тем более что Абай больше прославился переводами Пушкина , но стихи тем не менее были. Именно поэтому хотелось бы, чтобы в интернете были либретто оперы Абай на казахском и русском языках для общего доступа В конце концов, это веление времени Ну а разглядеть в руках Азима книгу с Гете, это на грани подвига . Также уважаемые господа из ГАТОБ еще раз попытаюсь обратить Ваше внимание на отсутствие программок с именами исполнителей и названий номеров. На последнем завершающем гала-концерте меня позабавили коментарии зрителей: понравилась тоненькая оперная солистка -казашка- в черном длинном платье (это была Гульнар Сакышова, исполнившая Мими из Богемы , молодой высокий красивый казах-баритон (это был Дулат Токанов с арией Ренато из Бал-Маскарада), а кто это был худенький казах с Майрой Мухамед-кызы? (Нуржан Бажекенов с отрывком из оперы Манон) и тд и тп. 

Сообщение отредактировал karlusha17: 17.06.2014, 13:10:57

[Orsini]

Завтра иду в Консерваторию на концерт, организованный Радио-классика. В воскресенье рекомендую сходить на концерт в Жас Сахна. Будут петь звезды проекта "Волшебная флейта". Программа там интересная и голоса хорошие.

[karlusha17]

Завтра иду в Консерваторию на концерт, организованный Радио-классика. В воскресенье рекомендую сходить на концерт в Жас Сахна. Будут петь звезды проекта "Волшебная флейта". Программа там интересная и голоса хорошие.

 

Также рекомендую концерт в Жас Сахна со звездами Волшебной флейты  

[karlusha17]

Самое интересное, что вызвало спор между мной и супругом - это ария Леоноры в исполнении Балапан Жубаевой на заключительном гала-концерте 15 июня. Как я уловила, это была опера Доницетти "Фаворитка", а муж настаивал, на Верди "Трубадур", хотя я убеждала его, что это не так, и пыталась напомнить, что Майра Керей (Мухамед-кызы) исполнила эту партию на гала-концерте в апреле. Так без программки можно и семью разрушить  И вообще  в концерте отсутствовали басы!  Это что - дискриминация ?

Сообщение отредактировал karlusha17: 17.06.2014, 14:40:17

[karlusha17]

Сегодня, проезжая мимо ГАТОБ, увидела рекламу Опералии на 1 июля с.г. Кто знает программу, участников, место проведения и цены, поделитесь, плиз!

[Orsini]

Нашла сайт http://astana-anshlag.kz/ - не понимаю кого-чего, закрытого театра им. Байсеитовой??? Все даты июньские, 2014 года. Какой-то виртуальный театр. 

Сообщение отредактировал Orsini: 17.06.2014, 15:11:30

[karlusha17]

Нашла сайт http://astana-anshlag.kz/ - не понимаю кого-чего, закрытого театра им. Байсеитовой??? Все даты июньские, 2014 года. Какой-то виртуальный театр. 

Ерунда какая-то, все знают когда праздновался день и год Независимости Сказки Гоффмана от 9 июня с.г. еще та фантастика....  Вот куда уплывают наши денежки -честных налогоплательщиков, вместо поддержки настоящего-реального искусства...

Сообщение отредактировал karlusha17: 17.06.2014, 15:20:42

[Orsini]

 Ерунда какая-то, все знают когда праздновался день и год Независимости Сказки Гоффмана от 9 июня с.г. еще та фантастика....  Вот куда уплывают наши денежки -честных налогоплательщиков, вместо поддержки настоящего-реального искусства...

 

Денежки пока наши никуда не утекают. Кто-то делает сайт-мемориал.

[karlusha17]

 

 Ерунда какая-то, все знают когда праздновался день и год Независимости Сказки Гоффмана от 9 июня с.г. еще та фантастика....  Вот куда уплывают наши денежки -честных налогоплательщиков, вместо поддержки настоящего-реального искусства...

 

Денежки пока наши никуда не утекают. Кто-то делает сайт-мемориал.

 

Не поняла ответа. если делают такой сайт, то за народный счет. и кому нужен такой сайт?

[karlusha17]

Сегодня, проезжая мимо ГАТОБ, увидела рекламу Опералии на 1 июля с.г. Кто знает программу, участников, место проведения и цены, поделитесь, плиз!

Узнала, что цены от 1 до 7 тыс.тг. будут какие-то итальянцы, какие именно пока неизвестно

[liskov]

На сайте ГАТОБ еще недавно смотрела, ничего про Опералию не было. А сейчас он вообще не открывается.

[Orsini]

Не поняла ответа. если делают такой сайт, то за народный счет. и кому нужен такой сайт?

сайты не обязательно делают за "народные" деньги. Могут и за частные деньги делать. Что чаще и происходит.

[Orsini]

Мать честна! Еще один музыкальный сайт откопала http://musicnews.kz

[Orsini]

http://musicnews.kz/...-l-xamidi-v-ge/

 

 Про оперу Абай читайте. Про немецкую постановку.

[GorhikNek]

Мне понравился Гала-концерт. Хотя я надеялась, что на в афише на сайте будет написано кто выступает т.к.наших оперных певцов я не знаю. А когда была в театре не видела програмок... Потом решила зайти на сайт посмотреть фотографии и узнать кого-нибудь, а там не фотографий...грустно как-то.
И оперы объявляли на каз-ом и я не разобрала названий. Но мне понравилось как пели. Приятно было послушать. Я даже расплакалась когда была сцена (я не знаю название оперы и кто выступал) с женщиной в красном платье. Меня тронуло за душу..
как мне понравился балет. В этом я чуть больше соображаю Па-де-де из Щелкунчика, Эсмиральды - очень красивые. Чудесное открытие балом-маскарадом...и мне особенно понравилось, что была смена декорацийЯ думала, что их не будет.
Впечатление очень хорошее. Мне не хотелось уходить из зала и настроение было отличным, после концерта.

Сообщение отредактировал GorhikNek: 17.06.2014, 23:30:26

[karlusha17]

Мне понравился Гала-концерт. Хотя я надеялась, что на в афише на сайте будет написано кто выступает т.к.наших оперных певцов я не знаю. А когда была в театре не видела програмок... Потом решила зайти на сайт посмотреть фотографии и узнать кого-нибудь, а там не фотографий...грустно как-то.
И оперы объявляли на каз-ом и я не разобрала названий. Но мне понравилось как пели. Приятно было послушать. Я даже расплакалась когда была сцена (я не знаю название оперы и кто выступал) с женщиной в красном платье. Меня тронуло за душу..
как мне понравился балет. В этом я чуть больше соображаю Па-де-де из Щелкунчика, Эсмиральды - очень красивые. Чудесное открытие балом-маскарадом...и мне особенно понравилось, что была смена декорацийЯ думала, что их не будет.
Впечатление очень хорошее. Мне не хотелось уходить из зала и настроение было отличным, после концерта.

Это был отрывок из оперы Манон с Майрой Керей (Мухамед-кызы) и Нуржаном Бажекеновым . А в перечисленных Вами балетных номерах выступили звезды нашего балета Мурзакулов, Жумагулова, Аскаров, Тукеева, Буриев, Саркытбаева. В том то и дело, что подавляющее большинство зрителей остались в неведении кто из артистов выступал и с каким номером , что явно не в пользу популяризации театра. Жирный минус ГАТОБ, если зритель не знает звезд и понравившихся артистов в лицо и по фамильно (по фотографиям и информации на сайте театра), а также программкам гала-концертов. Печально все это повторять бесконечное число раз, а в ответ - тишина...

Сообщение отредактировал karlusha17: 18.06.2014, 07:33:22

[Райтерра]

По ссылке http://www.zakon.kz/...vystupit-v.html доступны фото. Звездный состав La Scala выступит в Astana Opera

17 июня 2014, 20:47

Пя­ти­днев­ные га­стро­ли ита­льян­ско­го те­ат­ра – на­сто­я­щий празд­ник для лю­би­те­лей вы­со­ко­го ис­кус­ства.

Источник: ИА «Zakon.kz»

 

На просторы столичной сцены «Астана Опера» едет первый гастролер. Как известно, первые – всегда лучшие, не стали исключением итальянские гости – легендарный театр La Scala, сообщает пресс-служба «Астана Опера».

 

Демонстрировать европейский блеск с вихрями страстей, безудержной энергией и сатиру на человеческую восторженность будет знаменитый ласкаловский состав: ведущая солистка Николетта Манни (Китри / Дульсинея) и молодой, талантливый солист Карло Ди Ланно (Базиль), Джузеппе Конте (Дон Кихот), Джанлука Скьявони (Санчо Панса), Алессандра Вассало (уличная танцовщица), Мик Зени (Эспада), Вирна Топпи (Королева Дриад), Серена Сарнатаро (Амур), Фредерико Фреси (цыган), Мэтью Эндикотт (Лоренцо) и Рикардо Массими (Гамаш).

Миланский театр предстанет на суд зрителей с балетной жемчужиной Л. Минкуса «Дон Кихот» в редакции Рудольфа Нуриева накануне празднования Дня столицы: 30 июня, 1, 2, 3, 4 июля 2014 года.

 

Мощь и масштаб бессмертной постановки дополнят завораживающие декорации и костюмы в испанском стиле Рафаэля дель Савио и Анны Анни при участии Ирен Монти в подборе костюмов, красотой которых еще недавно восторгалась публика Италии, теперь же в полной мере ею смогут насладиться казахстанцы.

 

Пятидневные гастроли итальянского театра – настоящий праздник для любителей высокого искусства. Популярнейшая редакция Рудольфа Нуриева сложного балета «Дон Кихот» была представлена в Испании, Мексики, Японии и до сих пор является самой исполняемой в репертуаре мировых театров. Этот спектакль не раз открывал театральные сезоны и в самом La Scala. Секрет успеха и долголетия балета «Дон Кихот» давно раскрыт – это стихийный импульс танца, не оставляющий равнодушным даже самого взыскательного зрителя. В спектакле принимает участие симфонический оркестр театра «Астана Опера». За дирижерский пульт встанет маэстро Марчелло Спакаротелла.

 

Захватывающая дух хореография Рудольфа Нуриева отличается от многих других тем, что выдающийся мастер усовершенствовал главную мужскую партию и в целом расширил мужские танцы. Нуриев сделал больше акцентов на комических аспектах. Неприкосновенными остались сцены, иллюстрирующие залихватские цыганские танцы и картины сна Дон Кихота, в которых ему видятся прекрасные дриады. В центре внимания, бесспорно, остается любовь, пусть где-то и переходящая в фантазии и мечты. Танцевальный дуэт Дон Кихота и его величественной возлюбленной Дульсинеи (Китри) проникнут драматической выразительностью и характерностью образов.

 

В третьем акте, особую симпатию вызывают бравурные па-де-де Китри, ее роль в этом балете несет особую смысловую нагрузку. Легкая, игривая, оптимистичная девушка станет отражением реалистичного мира, в отличие от вымышленного мира бесстрашного рыцаря печального образа Дон Кихота.

 

 

 

[Райтерра]

Всемирно известная оперная дива Алия Кикенова впервые за 15 лет спела в Казахстане

16 июня 2014, 18:22

Необыч­ный кон­церт под от­кры­тым небом со­сто­ял­ся в ВКО.

Источник: ИА «Zakon.kz»

 

Всемирно известная оперная певица Алия Кикенова (Кусманова), прибывшая в Усть-Каменогорск на Форум земляков, приняла участие в Днях культуры ее родного Бескарагайского района, прошедшего в рамках акции «Туған ел – алтын бесігім», сообщает ИнфоЦентр ВКО.

 

Алия Кикенова (Кусманова), уроженка села Грачи Бескарагайского района ВКО, проживающая уже долгое время в Санкт-Петербурге РФ, приняла участие в концерте Бескарагайского района ВКО, прошедшего в рамках акции «Туған ел – алтын бесігім».

 

- Алия прибыла специально по приглашению организаторов Форума земляков. В Казахстане она не была 15 лет. Алия – наша гордость, она является лауреатом многих международных премий, только в прошлом году побывала в 9 странах, - рассказал родной брат оперной певицы Серикбол Кусманов.

 

Стоит отметить, что восточноказахстанцам, выходцам из области и просто ценителям искусства в тот вечер был представлен настоящий оперный концерт. Землякам Алия Кикенова исполнила 5 композиций AVЕ, PADAM, MAMA, Япурай, Funikuli.

 

Алия Кикенова выступает с сольными концертами в Москве, Санкт-Петербурге, и других городах России. Концертирует по Казахстану и Украине, Италии и Швейцарии. Более 20 лет является культурным послом Казахстана в Санкт-Петербурге.