Девчата, сейчас, оказываеца, продвинутая молодежь, словцо гламур не употребляет. Я устарел сапсем безнадежно, оказываеца.
Кавай на телевидении
На данный момент (март 2009) слово «кавайный» активно форсится мерзким каналом ЭмпТиВи, как синоним слова «сексуальный». Пруф можно отыскать в записи передачи «топ 10 самых кавайных (в оригинале „sexual”) женщин»[1]
«Кавайная» одежда
Пример кавайной формы.В последнее время кавайная одежда (кофты с кроличьими кошачьими и кроличьими кошачьими ушками на капюшонах, юбки с хвостиками и прочие подобные детали) стала популярной в этой стране. Носят её в основном гламурные кисо, впавшие в детство, дамы особого склада мышления и тонкие ценители из числа женского пола. Выглядит это примерно так: узкие джинсы, с которых свисает обрюзгший целлюлитный «животик», а сверху розовая или голубая кофточка с заячьими ушками до низа поясницы, и всё это изящно гармонирует с колхозной физиономией, периодически выгаркивающей — ня! (уберите детей от экрана, им плохо). Собственнно говоря, вот типичные фразы данных покупательниц:
Подскажите пожалуйста, где купить милый спортивный костюмчик (42-44, велюр) или просто кофтень с капюшоном с заячьими ушками. Мечтаю о такой домашней одежде...
Кавай (мунсп. 可愛い? — обычно произносится с ударением на последнем слоге) — может переводиться как «миленький», «хорошенький» и прочее сюсюканье. «Кавайным» может быть названо всё, что угодно, от котёнка до дирижабля розового цвета (и даже так называемые «японские смайлики» — ^_^, T_T, >_< и т. п., ведь, по словам каваистов, они «так кавайно выражают эмоции… ^_^»). Однако каноничным носителем «кавайности» обычно считаются слегка неуклюжие наивные анимешные девочки.
Отсель:
http://lurkmore.ru/К...rkmore.ru/Кавай
интересно, т.к. с китайского эти иероглифы переводятся как "милый", и произносятся как кiайдi (произношение i казахское)
Войти
Регистрация
Тема закрыта
Наверх
