Сообщений в теме: 258

[igla]

Мне тоже очень понравился мюзикл, и пение почти всех всех актеров .
Так было приятно, что песни не испортили переводом, а пустили с русскими субтитрами, Я вообще не ожидала, что в этих песнях столько смысла.
После фильма пришла домой и сразу скачала все саундреки к фильму!!

[Uno_etc]

реально супер! стрип - супер! и от броснана я такого не ожидала, красавчик! ах, греция, такие пейзажи! и я тож стала слушать аббу!

[Осетр пера]

Мне фильм понравился именно атмосферой зажигательного веселья и праздника!
Насчет студентов и прочей младежи, так у нас как таковой привитой культуры понимания мюзикла нет, эт только в 60-70-х годах фильмы-мюзиклы и оперетты в СССР были... А сейчас, после трагедии Норд-Оста народ вообще перестал понимать, что это такое...

что-то я не понял, какая связь между отсутствием у нас традиции мюзиклов и трагедией "Норд-Оста"?

а скажите, актеры сами поют? (т.е. за них не поют профессиональные певцы?)

я так и не понял Пирс Броснан в живую пел что ли?

конечно, все поют сами. на Западе непринято, как в отечественном кино, чтобы актеры открывали рты под чужие голоса. когда открылось, что в "Моей прекрасной леди" поет не сама Хепберн, был большой скандал, хотя законодательно это никак не закреплено. просто норма морали.

кста, заметила в саундтреке пропустили песню "Чикитита"

если верить имдб, песню исключили из фильма, так как она о войне, и продюсеры не захотели "засорять" ей свой жизнерадостный фильм. поэтому осталось только напевание Стрип себе под нос, когда она заходит в сарай.
апдейт:упс, сорри, перепутал Чикититу с Фернандо.

также из интересных фактов:
Стрип брала уроки пения у Бенни Андерсона
Броснан подписался на проект, даже не зная, что ему придется петь. ему сказали, что съемки в Греции и в главной роли Стрип, он и согласился
Во время номера на песню Dancing Queen на пирсе на пианино играет музыкант – это не кто иной, как Бенни Андерсон, участник и соавтор большинства песен ABBA. Другого соавтора – Бьорна Ульвеуса можно увидеть в номере на композицию Waterloo в эпилоге фильма.

Единственный момент в фильме с намеком на пошлость (Как мне показалось) был когда Донна (Мерил Стрип) упала на надутый матрац ногами к верху и Агент 007 произнес фразу "Ты всегда умела эффектно появится"

Вольдемар, откорректируй спойлерчег.

я бы предложил все-таки модераторам решать, где спойлер, а где нет как написанное ВР может являться спойлером, если этот момент был даже в трейлере?

как вышли с кинотеатра, пошли искать в Меломане диск группы Абба, не нашли

странно. я в Меге в Меломане видел. кроме того, в большом Меломане продается саунд из театрального мюзикла. а скоро должен выйти и саунд к фильму.

еще с имдб
According to Meryl Streep, Julie Walters injured herself whilst filming the "Dancing Queen" musical sequence (by tripping over some rocks on a cobbled street), but "soldiered on".
Mandy Moore, Amanda Bynes, Rachel McAdams, and Emmy Rossum were all considered for the part of Sophie.
я бы предпочел Россум. но, возможно, ее отвергли из-за того, что она прочно ассоциируется с "Призраком оперы".

Сообщение отредактировал Осетр пера: 07.10.2008, 15:07:58

[insane]

фильм-мюзикл и вправду удался на славу, столько позитивного настроя, улыбки, доброты. Актеры сыграли очень хорошо, не ожидал от них таких музыкальных способностей
и с нетерпением жду саундтрека к фильму и просто надо зайти диск Аbba купить

[persepolis]

я так и не понял Пирс Броснан в живую пел что ли?

конечно...

это его и погубило

...Бенни Андерсон, участник и соавтор большинства песен ABBA. Другого соавтора – Бьорна Ульвеуса можно увидеть в номере на композицию Waterloo в эпилоге фильма.

они музыку писали или тексты? если и тексты тоже то откуда у этих шведов такой осмысленный "в-темный" грамотный английский язык?

Mandy Moore, Amanda Bynes, Rachel McAdams, and Emmy Rossum were all considered for the part of Sophie.
я бы предпочел Россум.

а я во многом как раз на Аманду Сейфрид и шёл.
после просмотра 6 дисков "Вероники Марс", не хотел упускать возможности полюбоваться на воскресшую Лили Кейн.

[Кокки (она)]

Осетр пера

я уже нашла песни с фильма

Сообщение отредактировал Кокки (она): 08.10.2008, 23:17:41

[Master Fess]

после просмотра 6 дисков "Вероники Марс", не хотел упускать возможности полюбоваться на воскресшую Лили Кейн.

Не трогать Софи Лили Кейн, я ее первый приметил. Не деваха - огонь. Не понравилось что ее голос сделали писклявым и щегловским. В Веронике у нее немного роковой, грудной сексуальный голос.

Прикололо, что раньше все три претендента были рокерами и металюгами.

Фильм в общем хороший, веселый, но немного затянут.

[Осетр пера]

Прикололо, что раньше все три претендента были рокерами и металюгами.

а кем они еще могли быть в 70-е?

[Master Fess]

Прикололо, что раньше все три претендента были рокерами и металюгами.

а кем они еще могли быть в 70-е?

Антилихентами, ну там библиотЭка, консерватория, как МакКейн. Не понравилось что один теперь там гей. Ещё негра умудрились запихнуть. Без гея и негра уже ни одного фильма нет.

Ещё в фильме есть чрезмерная геронтофилия. Мужиков взяли самых видных, мачо просто. Женщин аки каких, я понимаю что режисеры женщины, но могли подружек Стрип и поприличнее взять видом. Только Софи (Лили Кейн) - солнце. Женюсь на ней.

офф - Осетр, я у тебя в игноре? Ну в смысле я у тебя спрашивал будет ли отчет по кинофестивалю в Пусане и про то как ты впечатлял кореянок в плавках.

Сообщение отредактировал Master Fess: 09.10.2008, 00:25:18

[seismic]

если и тексты тоже то откуда у этих шведов такой осмысленный "в-темный" грамотный английский язык?

Да самый обычный там язык - это же поп-песенки о любви и разочаровании. Такие писали все поп-исполнители и сейчас пишут.

[Master Fess]

Неа, язык очень хорош. Персеполис тоже английский очень хорошо знает, однако за написанием песен "а ля АВВА" не был пойман. Песни до сих пор как вчера написаны, гениальные просто.

Софи могла и побольше спеть, все песни ушли Мэрил Стрип.

2 Осетр: ок, буду ждать если напишешь.

Сообщение отредактировал Master Fess: 09.10.2008, 12:45:58

[Sveta_y]

А я уже второй раз сходила, в Целинном намного лучше звук.
В зале многие были уже не в первый раз, народ подпевал, аплодировал и даже танцевал в проходах.
Непонятно только зачем свет так рано включают, и народ думает что это конец и начинает уходить.
Была вчера в меломане на гоголя.
Смели все диски, нет ни аббы ни саунтдреков

[Sveta_y]

Тоже слышала несколько высказываний, что могли бы и героинь и помоложе и покрасивее подобрать, но на мой взгляд эффект от фильма был бы не тот.
Фильм явно рассчитан на женскую аудиторию

Сообщение отредактировал Sveta_y: 09.10.2008, 14:18:07

[Talamaska]

только что посмотрела фильм!!!
ой так понравилось!!!
обожаю Аббу, почти все песни в фильме знаю наизусть!
я в восторге!
изящно и непринужденно поднимает настроение!

[Vick]

Неа, язык очень хорош. Персеполис тоже английский очень хорошо знает, однако за написанием песен "а ля АВВА" не был пойман. Песни до сих пор как вчера написаны, гениальные просто.

Софи могла и побольше спеть, все песни ушли Мэрил Стрип.

2 Осетр: ок, буду ждать если напишешь.

из швеции очень много хороших музыкальных коллективов вышло. и абба - не одинственный пример. роксет, европа, эйс оф бейс, мисс юниверс, кардиганс и многие другие!
и все сочиняют и поют на английском!
вообще, в большинстве стран западной европы английский знают очень многие граждане.

[MaMMaMiah!]

с подругой специально сели на последний ряд, чтоб натанцеваться и напеться вдоволь!!!!
вот только свет включают в конце рано, народ ушел. никто и не знает, что в конце прикол жестокий.
в общем мне все знакомые фильм хаят, а мне он оч-оч ну прям оч крутым кажется)

[Осетр пера]

в плане научного бреда: кто как думает, каковы шансы фильма номинироваться на "Оскар" в главной номинации? Стрип, мне кажется, точно номинируют.
зацепил вчера клипчик на "Гимми, гимми". там у Сейфрид гораздо приятнее мимика, чем в фильме. без всякого пучеглазия

[bigfan05]

в плане научного бреда: кто как думает, каковы шансы фильма номинироваться на "Оскар" в главной номинации? Стрип, мне кажется, точно номинируют.
зацепил вчера клипчик на "Гимми, гимми". там у Сейфрид гораздо приятнее мимика, чем в фильме. без всякого пучеглазия

Как лучший фильм года?? Никаких. ИМХО конечно
Даже готов поспорить, что Бэтман Нолана соберет больше Оскаров, чем Mamma Mia Про номинации не уверен....хотя)

[persepolis]

Всё возможно - вспомнить хотя бы триумф "Гладиатора" в своё время
С учетом пока не состоявшихся зимних премьер, номинация М.Стрип ещё более вероятна, чем картины в целом. Хотя бы для поддержания традиции. Не она ли рекордсвумен по количеству номинаций?
Своё слово сказали ещё не все постановщики картин "под Оскар". Уже до премьеры (у нас в КЗ во всяком случае) пророчат места в Кодаке Анджелине Джоли и Клинту Иствуду, снявшему её в своем фильме "Подмена".

... там у Сейфрид гораздо приятнее мимика, чем в фильме. без всякого пучеглазия

вот что значит смотреть Сейфрид на плоском экране

[Осетр пера]

Не она ли рекордсвумен по количеству номинаций?

она ли