Ваш первый видеофильм!помним ли?
#163
Отправлено 10.12.2008, 16:49:42
Кстати, про гундосящего дядю. Мне так нравился пиратский перевод "Горячих голов"!!! Когда купила на ДВД, радости не было предела. А там нормальный литературный перевод... Беее - многие шутки просто потеряли смысл.не дают тех эмоций, что были в 6-8 лет, которые дарил гундосящий дядя
#167
Отправлено 10.12.2008, 21:06:49
#168
Отправлено 10.12.2008, 21:34:31
Между прочим, такая же история и с "Поездкой в Америку". Недавно показывали ведь по телевизору. Не смог посмотреть - столько приколов выкинули!Кстати, про гундосящего дядю. Мне так нравился пиратский перевод "Горячих голов"!!! Когда купила на ДВД, радости не было предела. А там нормальный литературный перевод... Беее - многие шутки просто потеряли смысл.
#169
Отправлено 11.12.2008, 00:04:56
И с Крепким Орешком, и полицейская акакдемия, да и кучей старых фильмов, всё таки привыкли мы к этому голосу, поскольно долго он нам внушал!Между прочим, такая же история и с "Поездкой в Америку". Недавно показывали ведь по телевизору. Не смог посмотреть - столько приколов выкинули!
#171
Отправлено 11.12.2008, 23:01:34
И не только внушал, но и перевод тот был наиболее достоверным! А нынешние официальные - облизанные, причёсанные, вследствие чего и теряют значительную долю очарования.И с Крепким Орешком, и полицейская акакдемия, да и кучей старых фильмов, всё таки привыкли мы к этому голосу, поскольно долго он нам внушал!Между прочим, такая же история и с "Поездкой в Америку". Недавно показывали ведь по телевизору. Не смог посмотреть - столько приколов выкинули!
#173
Отправлено 12.12.2008, 11:56:34
Нас , ( тогдашний молодняк) тоже пускали. Вот и стал, примерно к 1987 году "продвинутым видеоманом"
Сообщение отредактировал Раф: 12.12.2008, 12:07:23
#176
Отправлено 12.12.2008, 15:59:44
оченьпрям детективВот и стал, примерно к 1987 году "продвинутым видеоманом"
зато было весело я так подозреваю
чуть позже, кстати, год 1988-89-й уже не гоняли у меня дядя был фирмач средней руки. когда уезжал в отпуск, просил нас с отцом пожить в его квартире, дабы не "обнесли". у меня каникулы, у отца тоже отпуск, у дяди дома видак и кассеты (он студию звукозаписи в Каскелене держал). и с утра до вечера - "Рэмбо", "Кобра", "Изо всех сил", "Большой", "Полицейские академии", "Короткое замыкание", "Аэропланы", "Коммандо", фильмы с Дудиковым, все "Том и Джерри" (я вообще фанат их был) только "Кинг-Конга" мне смотреть не разрешали так, кстати, версию с Ланж до сих пор и не видел
не отступать и не сдаваться вроде даже в прокате был. я в "армане" его, кажись, смотрел.Самый первый фильм на видео - "Не отступать и не сдаваться" в видеосалоне. Тогда очень понравилось. Правда, ещё не знал, что плохого парня из России играл Ван Дамм.
самый страшный фильмСамый первый по коммерческому каналу (поставили декодер когда) - Дрожь земли
Сообщение отредактировал Осетр пера: 12.12.2008, 15:56:15
#179
Отправлено 12.12.2008, 18:46:57
Пако - боевая машина смерти / Стальные руки, позже, когда посмотрел Терминатора, не мог понять кто у кого сдул сцену с разрезанием руки. Не знал, что Терминатора сняли раньше.
Еще из первых запомнились:
Враг Мой
Порождающая огонь, был влюблен в тогдашнюю Дрю
Подержанные автомобили, первый фильм по которому запомнился Курт Рассел
ЗЫ извиняюсь, что указал больше одного фильма.
Сообщение отредактировал Argodon: 12.12.2008, 19:19:05
#180
Отправлено 12.12.2008, 22:32:40
Ну, это ведь уже потом было... А я ещё забыл - даже раньше, чем этот фильм, у приятеля впервые посмотрел "Звёздные войны. Эпизод VI. Возвращение джедая".не отступать и не сдаваться вроде даже в прокате был. я в "армане" его, кажись, смотрел.
Самый первый фильм на видео - "Не отступать и не сдаваться" в видеосалоне. Тогда очень понравилось. Правда, ещё не знал, что плохого парня из России играл Ван Дамм.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0