ПольшаКто что может сказать?
#781
Отправлено 07.04.2013, 22:32:17
В рамках проекта в период 11 - 13 апреля польская делегация будет участвовать в образовательной выставке Education & Career в Алматы. На польском национальном стенде № 978 в павильоне 9 в Международном выставочном центре "Атакент-Экспо" по адресу: ул. Тимирязева, 42, можно подробнее узнать о проекте „Ready, Study, Go! POLAND / Research & Go! POLAND”, а также встретиться с представителями Министерства науки и высшего образования, Фонда развития системы образования, а также представителями польских вузов.
Подробнее о проекте на сайте: http://highereducationinpoland.org.pl/
#786
Отправлено 21.05.2013, 16:51:09
А я тоже не уехала, столкнулась с трудностями сбора документов. Кто решиться на этот не легкий путь могу подсказать, куда не стоит идти, и что не стоит делать. Не так просто а главное дорого "уехать" с Казахстана. Документы на стадии сбора, не знаю когда этому будет конец.Давайте оживим
А Вы не уехали?
#787
Отправлено 21.05.2013, 16:54:02
Трудности такие же, как и в обучении других языков. трудно дается произношение, грамматика. Во всем остальном ученье и труд все перетрут. Важно постоянно слышать как звучит язык, как можно больше читать, таким образом расширяется пассивный словарь. Конечно самообразованием трудно заниматься, так как в большинстве своем нужен некий дрын, который бы мягко нас поправлял и направлял, но если есть основа, то конечно лучше всего как можно больше заниматься самообразованием.Кто учил польский?С какими трудностями столкнулись?
#788
Отправлено 21.05.2013, 17:13:19
одна хорошая знакомая с нуля и до нормального разговорного (беседы на многие темы, чтение(и понимание того, что читаешь), музыка (понимание того, что поют). потратила 1 учебный год. Дальше только совершенствовала.Кто учил польский?С какими трудностями столкнулись?
Сообщение отредактировал Sanches_li: 21.05.2013, 17:13:35
#789
Отправлено 22.05.2013, 22:13:43
А я тоже не уехала, столкнулась с трудностями сбора документов. Кто решиться на этот не легкий путь могу подсказать, куда не стоит идти, и что не стоит делать. Не так просто а главное дорого "уехать" с Казахстана. Документы на стадии сбора, не знаю когда этому будет конец.
Давайте оживим
А Вы не уехали?
Имеется в виду трудности сбора документов, подтверждающих польское происхождение? В остальном, по-моему, все просто
#790
Отправлено 28.05.2013, 17:36:23
Апостиль особая песня. Есть два способа апостилирования документов: первый на самом документе, второй на копиях. и то и то будет нужно. Копии с апостилем мы предоставляем в посольство, а оригиналы пригодятся в Польше, хочу напомнить, что обязательно там нужно будет легализовать документ. Что это за документы? свидетельство о рождении, возможно о смерти, если касается детей, свидетельство о смене фамилии, или установлении отцовства, свидетельство о расторжении брака, и свидетельство о заключении брака, дипломы. это краткий перечень. Возможно все вышеперечисленные документы и не пригодятся нам в Польше, но если вдруг такая ситуация возникнет, то легализовать документы будет очень морочно. Поэтому рекомендую сделать все здесь и сейчас.
Интересна ситуация с апостилированием. копии документов можно апостилировать по месту их заверения, то есть если заверили в Алматы, подаете в любом ЦОНе города, пройдут процедуру апостилирования в Юстиции города Алматы. Хуже дела обстоят с оригиналами документов их обязательно нужно апостилировать по месту выдачи. Это так, для затравки.
Сообщение отредактировал IR2301: 28.05.2013, 17:46:44
#793
Отправлено 29.05.2013, 15:10:30
Где и кому может потребоваться апостилированный оригинал ?
#796
Отправлено 31.05.2013, 11:28:03
практику не знаю, но если ссылаться на законодательство и ратифицированную Гаагскую конвенцию от 05 октября 1961 года, то конвенция отменяет требование легализации иностранных официальных документов. Отменяется именно легализация (понимаемая как консульское или дипломатическое заверение), а взамен вводится новая процедура заверения, более простая и унифицированная, то есть апостиль.Консульство требует апостилированые копии документов, которые оно потом пересылает в Варшаву (оригиналы все у Вас на руках). Когда будете уже в польше - то тут идете до "Tłumacz przysięgły" которому отдаете свой диплом, трудовую книжку, свидетельство о рождении, браке и .т.д. Он делает перевод и заверяет его. И уже с этими будмажками идете до USC (со свидетельством о браке и рождении, чтобы польские аналоги получить). Когда на работу устраиваетесь - соответственно показываете перевод диплома. В ZUS, Urząd pracy показываете перевод трудовой книжки и т.д.
Где и кому может потребоваться апостилированный оригинал ?
По идеи и Польша должна была требовать легализацию документов. Это уже из области международного права. То, что у Вас приняли документы без процедуры легализации это очень хорошо, и даже замечательно, но не факт, что со всеми остальными произойдет тоже самое. При нострификации дипломов, необходимо предоставлять апостилированный диплом, как сейчас обстоят дела с другими документами, я не знаю, но это требование есть.
Конечно, это личное дело каждого, но, как мне кажется те люди, которые собираются уезжать с Казахстана навсегда должны подготовить документы максимально правильно, что бы в будущем не возникло ни каких проблем.
#798
Отправлено 03.06.2013, 13:16:02
я имею в виду Польшу. Возможно достаточно предоставлять в посольство документы, но, например, иностранные документы в РК, требуют апостиль. Меняя свои данные в удостоверение личности, мне пришлось апостилировать латвийский документ.Вы имеете ввиду приняло посольство или уже тут в Польше ?То, что у Вас приняли документы без процедуры легализации
Кстати, моя родственница, с которой мы выезжали в Польшу два года назад, получила уже гражданство. подавая документы на новый паспорт с нее не требовали апостиль. паспорт она получила зимой
Сообщение отредактировал IR2301: 03.06.2013, 13:17:38
#799
Отправлено 03.06.2013, 14:32:09
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0